Investments in research and development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
investments community - инвестиционное сообщество
renovation investments - ремонт инвестиции
equipment and investments - оборудование и инвестиции
investments in associated undertakings - Инвестиции в ассоциированные компании
attracting investments - привлечение инвестиций
minor investments - незначительные инвестиции
funding investments - финансирования инвестиций
identify investments - определить инвестиции
investments in tangible assets - вложения в материальные ценности
investments in services - инвестиции в сфере услуг
Синонимы к investments: investing, buying shares, underwriting, financing, backing, funding, speculation, grubstake, acquisition, asset
Антонимы к investments: debt, detachment, apathy, arrears, burden, debts, deficit, disadvantage, disfavor, disinterest
Значение investments: the action or process of investing money for profit or material result.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
all in - все в
in use - в использовании
rough in - грубый
pack it in - упаковать его в
ship in - отправиться в
in the issue - в вопросе
living in - живущих в
in the second place - во-вторых
hold in high esteem - высоко ценят
in decline - в упадке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: исследовать, заниматься исследованиями
noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски
adjective: исследовательский
latest advances in research - Последние достижения в области научных исследований
increase research - увеличение исследований
research boutique - исследования бутик
strong commitment to research & - Твердая приверженность к исследованиям и
cross border research - кросс исследования границы
brain imaging research - исследование визуализации головного мозга
sex research - секс исследование
previous research support - предыдущая поддержка исследований
research centers - научно-исследовательские центры
research available - исследования доступны
Синонимы к research: experimentation, fact-finding, investigation, fieldwork, scrutiny, analysis, testing, examination, experiment(s), test(s)
Антонимы к research: ignorance, neglect, ignore
Значение research: the systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.
go/travel back and forth - идти / перемещение назад и вперед
track-and-field athletics - легкая атлетика
pull up stakes (and go) - подтягивать ставки (и идти)
Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater - Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета им. М . Ф . Ахундова
oil and water metering station - коммерческий узел учёта нефти и воды
subcommittee on surface transportation and merchant marine infrastructure, safety , and security - подкомитет по вопросам инфраструктуры и безопасности наземного транспорта и торгового флота
apparatus for severing and grouping trees - устройство для срезания и накопления деревьев
international association of theoretical and applied linmology - Международная ассоциация теоретической и прикладной лимнологии
cabbages and kings - Короли и капуста
archaeological area and the patriarchal basilica of aquileia - зона археологических раскопок и патриархальная базилика Аквилеи
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
Russian Regional Development Bank - Всероссийский банк развития регионов
development strategy - стратегия развития
development to higher - развитие к более высокому
hamper economic development - препятствуют экономическому развитию
minister for community development - Министр развития сообщества
methods development - разработка методов
executive vice-president business development - развитие исполнительный вице-президент бизнес
continued positive development - продолжение позитивного развития
objective development - цель развития
development emerged - развитие появились
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
The public sector will remain crucial to increase investments in sustainable development. |
Государственный сектор будет и впредь играть решающую роль в увеличении инвестиций на цели устойчивого развития. |
Included in these MFFs are major investments for the development of urban water supply and sanitation services. |
В эти МФ включены крупные инвестиции для развития городского водоснабжения и канализации. |
Chinese investment in research and development has grown by 20 percent per year since 1999, exceeding $100 billion in 2011. |
Китайские инвестиции в научные исследования и разработки росли на 20 процентов в год с 1999 года, превысив 100 миллиардов долларов в 2011 году. |
It funded the investment imperatives of economic development and boosted the cushion of foreign-exchange reserves that has shielded China from external shocks. |
Они профинансировали инвестиционные императивы экономического развития и увеличили подушку валютных резервов, которые защитили Китай от внешних потрясений. |
Significant investment of time is essential for materials development and creating an atmosphere conducive to self-study. |
Значительные затраты времени необходимы для разработки материалов и создания атмосферы, способствующей самостоятельному изучению. |
In the few cases where preference margins are significant, they are no basis for investment and development because they are insecure. |
В тех редких случаях, когда преференциальные льготы значительны, они не являются оптимальной базой для инвестиций и развития, поскольку результаты не будут гарантированы. |
By 27 January, the government had responded to the housing unrest with a €20 billion investment fund to provide housing and development. |
К 27 января правительство отреагировало на жилищные беспорядки с помощью инвестиционного фонда в размере 20 миллиардов евро для обеспечения жильем и развития. |
Along with code development time, other factors like field support costs and quality assurance also figure in to the return on investment. |
Наряду со временем разработки кода, другие факторы, такие как затраты на поддержку на местах и обеспечение качества, также влияют на окупаемость инвестиций. |
Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth. |
З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась. |
The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market. |
Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг. |
” The ‘Grooming man’ considers appearance to be an investment to differentiate himself from his competitors, and as a method of self-development. |
Ухаживающий человек рассматривает внешность как инвестицию, чтобы отличить себя от своих конкурентов, и как метод саморазвития. |
Díaz's presidency was characterized by the promotion of industry and development of infrastructure by opening the country to foreign investment. |
Президентство Диаса характеризовалось продвижением промышленности и развитием инфраструктуры путем открытия страны для иностранных инвестиций. |
Private-sector investment in biotechnology will not only drive innovation and product development but can also promote economic growth in developing countries. |
Инвестиции частного сектора в биотехнологию не только будут способствовать инновациям и разработке изделий, но и стимулировать экономический рост в развивающихся странах. |
On July 7, 2014, Wang Jing, chairman of the HK Nicaragua Canal Development Investment Co. Ltd. |
7 июля 2014 года Ван Цзин, председатель правления HK Nicaragua Canal Development Investment Co. ООО. |
Apparently, he was soliciting investments on a Honolulu land development that never existed. |
По-видимому, он хлопотал об инвестициях на развитие земель Гонолулу, которых никогда не существовало. |
Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development. |
На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь. |
Development assistance is a common investment in a common future. |
Помощь в области развития - это общий вклад в построение общего будущего. |
There was a need to synthesize these measures in a new, pro-active international consensus on foreign investment and enterprise development. |
Эти меры должны быть увязаны воедино в рамках нового активного международного консенсуса по вопросам иностранных инвестиций и развития предприятий. |
Development of investment strategies and economic instruments influencing the modal split:. |
Разработка стратегий инвестиций и экономических инструментов, оказывающих влияние на перераспределение перевозок по различным видам транспорта:. |
It envisions new investment in, among other areas, infrastructure, human development, disaster prevention and environmental protection. |
Этот план предусматривает, в частности, новые инвестиции в укрепление инфраструктуры, развитие человеческого потенциала и деятельность по предупреждению стихийных бедствий и защите окружающей среды. |
For example, the United States Agency for International Development announced in June a project with the Asian Development Bank to mobilize $7 billion of investment for energy projects in the Indo-Pacific. |
Так, в июне этого года Агентство США по международному развитию анонсировало совместный проект с Азиатским банком развития, предполагающий 7-миллиардные инвестиции в энергетический сектор региона. |
This would involve scaling back World Bank operations to countries with investment-grade credit ratings that are already able to draw upon private capital for development. |
Это повлекло бы сокращение операций Всемирного Банка в странах, имеющих кредитный рейтинг, которые уже способны привлекать частный капитал для своего развития. |
After-care is an area in which, for example, the Costa Rican Investment and Development Board (CINDE) has had success. |
Последующее обслуживание инвесторов представляет собой область, в которой, например, добился успеха Коста-Риканский совет по инвестициям и развитию (КИНДЕ). |
Its Agency for Investment Development in Lebanon reports that growth in the medical tourism industry is growing by up to 30% a year since 2009. |
Агентство инвестиционного развития Ливана сообщает, что с 2009 года рост индустрии медицинского туризма увеличивается до 30% в год. |
We know, for example, that educating girls may be the most cost-effective investment for promoting economic development. |
Мы уже знаем, что обучение девочек является наиболее эффективной формой инвестиций, содействующей экономическому развитию. |
This inequality threatens to halt the economic development as investments are needed in the Philippines and not abroad in order to increase growth and well-being. |
Это неравенство угрожает остановить экономическое развитие, поскольку инвестиции необходимы на Филиппинах, а не за рубежом, чтобы увеличить рост и благосостояние. |
Insufficient investment in agriculture in developing countries has significantly hindered the attainment of Millennium Development Goal targets. |
В развивающихся странах недостаточные инвестиции в сельском хозяйстве выступают существенным препятствием для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
There is, however, no hard evidence for a broad increase in investment by relevant Government agencies in sport development and peace programmes. |
Однако нет убедительных доказательств значительного увеличения соответствующими государственными учреждениями инвестиций в программы использования спорта на благо развития мира. |
Angola has upgraded critical infrastructure, an investment made possible by funds from the nation's development of oil resources. |
Ангола модернизировала важнейшую инфраструктуру, что стало возможным благодаря инвестициям в развитие нефтяных ресурсов страны. |
Similarly, the U.S. government’s Asia EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy) has already mobilized more than $1.5 billion in private and public investments for 11 renewable energy projects in Indonesia, including the country’s first wind farm in South Sulawesi. |
Другой пример – инициатива правительства США EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy – Энергия на службе развития и роста), в рамках которой уже выделено более 1,5 млрд долларов частных и государственных инвестиций для реализации одиннадцати проектов в Индонезии, в том числе на строительство первой в этой стране ветряной электростанции в провинции Южный Сулавеси. |
Among last year's investments is the £1 billion coastline development project by MCB Ltd., which is the largest inward investment in Gibraltar's history. |
Помимо других инвестиций, полученных в прошлом году, в территории осуществляется проект компании «Эм-си-би лимитед» по благоустройству побережья на сумму 1 млрд. |
The 2010–14 public-investment programme will cost US$286 billion, 40% of which will go to human development. |
Программа государственных инвестиций на 2010-14 годы обойдется в 286 миллиардов долларов США, 40% из которых пойдут на развитие человеческого потенциала. |
Development of an infrastructure for altering asteroid orbits could offer a large return on investment. |
Развитие инфраструктуры для изменения орбит астероидов может обеспечить большую отдачу от инвестиций. |
Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post. |
Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития. |
Furthermore, China has made investments into African human resource development programs. |
Кроме того, Китай сделал инвестиции в африканские программы развития людских ресурсов. |
The key Bovanenko and Kharasavei fields - the largest on the gas-rich Yamal Peninsula - have received insufficient investment for development. |
Инвестиции на освоение месторождений Бованенково и Харасавей - крупнейших на богатом запасами газа полуострове Ямал - явно недостаточны. |
Development of the fund's investment strategy considering the interests of the fund's contributors as much as possible. |
Развитие инвестиционной стратегии фонда с максимально возможным отражением интересов вкладчиков фонда. |
Individual approach: development of the optimal investment strategy for each customer according to the individual requests and wishes; |
Индивидуальный подход – разработка наиболее оптимальной инвестиционной стратегии, в соответствии с индивидуальными требованиями и пожеланиями для каждого клиента; |
In the fall of 1986, Western Development reduced the level of its investment in Washington Harbour. |
Осенью 1986 года Западное развитие снизило уровень своих инвестиций в гавань Вашингтона. |
How many drugs and how far they are along the product pipeline will determine how easy a pharmaceutical firm can gain investment to continue research and development. |
Сколько лекарств и как далеко они продвинулись по продуктовому конвейеру, будет определять, насколько легко фармацевтическая фирма может получить инвестиции для продолжения исследований и разработок. |
Another problem is the huge investment needed and associated risks of offshore development, which discourage private companies. |
Еще одной проблемой является необходимость огромных инвестиций и связанные с ними риски освоения шельфа, которые отпугивают частные компании. |
The Japan Development Bank introduced access to the Fiscal Investment and Loan Plan, a massive pooling of individual and national savings. |
Японский банк развития ввел доступ к фискальному инвестиционному и кредитному плану-массовому объединению индивидуальных и национальных сбережений. |
Situations that countries are in at any one point in time reflect their previous investment decisions and development. |
Ситуации, в которых находятся страны в любой момент времени, отражают их предыдущие инвестиционные решения и развитие. |
Such investments provide China with access to modern technologies and management systems - a catalyst to economic development. |
Такие инвестиции предоставляют Китаю доступ к современным технологиям и системам управления - катализаторам экономического развития. |
Bangkok is the economic centre of Thailand, and the heart of the country's investment and development. |
Бангкок - это экономический центр Таиланда, а также сердце инвестиций и развития страны. |
The rapid expansion of the Man Investments unit in the emerging hedge fund management business shrouded many investors from the development of its brokerage unit. |
Быстрое расширение подразделения Man Investments в развивающемся бизнесе по управлению хедж-фондами заслонило многих инвесторов от развития его брокерского подразделения. |
For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment. |
В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций. |
As we continue to invest in development of our human capital, HIV/AIDS continues to eat away at those investments. |
Мы продолжаем инвестировать в развитие наших людских ресурсов, но ВИЧ/СПИД продолжает поглощать эти инвестиции. |
It revolves around commercial exchange based primarily on energy investment and development, and the sale of weapons and related technologies. |
Она связана с товарооборотом, основанном в первую очередь на инвестициях в и развитии энергетической отрасли и продаже вооружений и связанных с ними технологий. |
Aston Martin also had to secure an additional investment of £200 million from its shareholders to fund development of new models. |
Aston Martin также должна была получить от своих акционеров дополнительные инвестиции в размере £200 млн для финансирования разработки новых моделей. |
Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation. |
В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы. |
They can then use the available information to make a judgement about whether or not the company represents an attractive investment opportunity. |
Таким образом, они могут определить, представляет ли данная компания возможность для выгодного инвестирования. |
There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price. |
На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене. |
2.9 The trading interval on the Portfolio Investment Account is counted from the date of the account creation. |
2.9. Торговый интервал на портфельном инвестиционном счете отсчитывается с даты создания счета. |
Now it happened that a little while before, Michael, always on the look out for a good investment, had bought a block of garages near Stanhope Place. |
Случилось так, что Майкл, все время выискивающий способ выгодно вложить деньги, купил несколько гаражей неподалеку от Стэнхоуп-плейс - раньше там были конюшни. |
And that, kids, is how you stick it to the Towne Centre Real Estate Investment Trust. |
Вот так то, ребятки, и следует мстить риэлторскому инвестиционному фонду по развитию центра города. |
She owned one of the first personal accounts with Hoare's Bank, which was used for her business dealings, including investments in the early stock market. |
Она владела одним из первых личных счетов в банке Хоара, который использовался для ее деловых операций, включая инвестиции в ранний фондовый рынок. |
The firm announced an initial investment of $275 million initially, followed by $2 billion within the year. |
Первоначально фирма объявила о первоначальных инвестициях в размере 275 миллионов долларов, а затем в течение года-2 миллиарда долларов. |
Within East Asia, the bulk of investment and a significant amount of economic weight shifted from Japan and ASEAN to China and India. |
В Восточной Азии основная часть инвестиций и значительный экономический вес переместились из Японии и АСЕАН в Китай и Индию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investments in research and development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investments in research and development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investments, in, research, and, development , а также произношение и транскрипцию к «investments in research and development». Также, к фразе «investments in research and development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«investments in research and development» Перевод на арабский- ›
«investments in research and development» Перевод на бенгальский - ›
«investments in research and development» Перевод на китайский - ›
«investments in research and development» Перевод на испанский - ›
«investments in research and development» Перевод на хинди - ›
«investments in research and development» Перевод на японский - ›
«investments in research and development» Перевод на португальский - ›
«investments in research and development» Перевод на русский - ›
«investments in research and development» Перевод на венгерский - ›
«investments in research and development» Перевод на иврит - ›
«investments in research and development» Перевод на украинский - ›
«investments in research and development» Перевод на турецкий - ›
«investments in research and development» Перевод на итальянский - ›
«investments in research and development» Перевод на греческий - ›
«investments in research and development» Перевод на хорватский - ›
«investments in research and development» Перевод на индонезийский - ›
«investments in research and development» Перевод на французский - ›
«investments in research and development» Перевод на немецкий - ›
«investments in research and development» Перевод на корейский - ›
«investments in research and development» Перевод на панджаби - ›
«investments in research and development» Перевод на маратхи - ›
«investments in research and development» Перевод на узбекский - ›
«investments in research and development» Перевод на малайский - ›
«investments in research and development» Перевод на голландский - ›
«investments in research and development» Перевод на польский - ›
«investments in research and development» Перевод на чешский