Government status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статус правительства
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • autonomy status - автономный статус

  • special legal status - особый правовой статус

  • current inventory status - Текущий статус инвентаризации

  • housing status - жилищные условия

  • vendor declaration status - Статус декларации поставщика

  • playback status - статус воспроизведения

  • reservation status - статус бронирования

  • second-rate status - статус второй скорости

  • their nutritional status - их состояние питания

  • see the status - видеть статус

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.



The Union government set up the Freedmen's Bureau to supervise and protect the legal and economic status of the freed slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное правительство создало бюро вольноотпущенников для контроля и защиты правового и экономического статуса освобожденных рабов.

The legal status of non-governmental organizations, including their privileges and duties, has not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уточнен правовой статус неправительственных организаций, а также их привилегии и обязанности.

The peoples of the majority of those Territories had exercised their right to self-determination by repeatedly electing Governments that supported the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы большинства этих территорий осуществили свое право на самоопределение, неоднократно избирая правительства, поддерживающие статус-кво.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

Many Israelis regarded this as a radical change of the status quo, which should not have been undertaken without first consulting the Israeli government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие израильтяне расценили это как радикальное изменение статус-кво, которое не следовало предпринимать без предварительной консультации с израильским правительством.

In the two recent reviews, non-governmental organizations had been informed of the possible consequences with regard to continuance of their consultative status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе двух недавних обзоров неправительственные организации были проинфор-мированы о возможных последствиях, касающихся сохранения их консультативного статуса.

Government deals with marriage as a civil status—however fundamental—and New York has elected to extend that status to same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство рассматривает брак как гражданский статус-каким бы фундаментальным он ни был-и Нью-Йорк решил распространить этот статус на однополые пары.

In 2004 Barbados obtained Approved Destination Status by the government in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Барбадос получил утвержденный правительством Китая статус пункта назначения.

Whether someone has access to the Internet can depend greatly on financial status, geographical location as well as government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие доступа к Интернету в значительной степени зависит от финансового положения, географического положения и политики правительства.

In 2001, while Minister for the status of Women, she saw her government's prostitution reform bill defeated in the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году, будучи министром по делам женщин, она увидела, что законопроект ее правительства о реформе проституции потерпел поражение в Законодательном Совете.

In addition, educated Krios held numerous positions in the colonial government, giving them status and good-paying positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, образованные Криос занимали многочисленные посты в колониальном правительстве, что давало им статус и хорошо оплачиваемые должности.

Sections 16–19 guarantee the equal status of both languages in Parliament, in all federal government institutions, and in federal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи 16-19 гарантируют равный статус обоих языков в парламенте, во всех федеральных правительственных учреждениях и в федеральных судах.

During the 1980s, the British government slowly introduced changes, granting what some would see as political status in all but name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов британское правительство медленно вносило изменения, предоставляя то, что некоторые считают политическим статусом во всем, кроме названия.

This code, like other internal regulations of the Government, was not legislated by the Legislative Council and has a minimal legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кодекс, как и другие внутренние нормативные акты Правительства, не был законодательно закреплен законодательным советом и имеет минимальный правовой статус.

The 2012 Status Telework in the Federal Government features teleworking highlights from the past 18 months as well as goals for improving teleworking in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году статус телеработы в федеральном правительстве включает основные моменты телеработы за последние 18 месяцев, а также цели по улучшению телеработы в будущем.

The final status of Transnistria is disputed, as the central government does not control that territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный статус Приднестровья оспаривается, поскольку центральное правительство не контролирует эту территорию.

Austro-Bavarian has no official status by the Bavarian authorities or local government, yet is recognised by the SIL and has its own ISO-639 code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-Бавария не имеет официального статуса со стороны баварских властей или местного самоуправления, однако признана SIL и имеет свой собственный код ISO-639.

The government of west Bengal has recently acquired the GI status of rasgulla after citing proof in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Западной Бенгалии недавно приобрело статус ги расгуллы, сославшись на доказательства в суде.

In 1789, there was a constitutional crisis in the Aachen government, and in 1794 Aachen lost its status as a free imperial city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1789 году в правительстве Ахена произошел конституционный кризис, и в 1794 году Ахен потерял свой статус свободного имперского города.

Adoption of a new title to indicate sovereign or semi-sovereign status was not always recognized by other governments or nations, sometimes causing diplomatic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие нового титула для обозначения суверенного или полувластного статуса не всегда признавалось другими правительствами или государствами, что иногда вызывало дипломатические проблемы.

But it is not self-evident that governments' ability to regulate has been seriously harmed by their status as borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не очевидно, что способность государства регулировать серьезно пострадала от их статуса в качестве заемщиков.

For most of the life of the Provisional Government, the status of the monarchy was unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части жизни Временного правительства вопрос о статусе монархии оставался нерешенным.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular or dominant stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного или доминирующего акционера.

Because of its unique city-county status, local government exercises jurisdiction over property that would otherwise be located outside of its corporation limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего уникального статуса города-округа местное правительство осуществляет юрисдикцию над собственностью, которая в противном случае была бы расположена за пределами его границ корпорации.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

The Israeli Government under Foreign Minister Tzipi Livni awarded Samuel a special visa offering immigration status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство под руководством министра иностранных дел Ципи Ливни предоставило Самуэлю специальную визу, предлагающую иммиграционный статус.

For your client to achieve whistle-blower status, she needs to have alerted company offices or a government entity of the wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения статуса осведомителя, ей надо оповестить офисы компании или государственную контору по правонарушениям.

The Sri Lankan government offered Clarke resident guest status in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Шри-Ланки предложило Кларку статус постоянного гостя в 1975 году.

East Timor was given equal status to the other provinces, with an identical government structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Тимор получил равный статус с другими провинциями, с идентичной структурой правительства.

With little upfront capital, it registered as a nongovernmental organization (NGO), in the hope that nonprofit status would insulate it against government or oligarchic intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея небольшой стартовый капитал, создатели зарегистрировали телеканал как неправительственную организацию (НПО) в надежде, что некоммерческий статус позволит оградить его от вмешательства властей или олигархов.

The Government wants to keep the status quo but I wonder whether you might have an alternate view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство хочет сохранить статус кво, но мне вот интересно, возможно у тебя имеется альтернативная точка зрения.

Other titles are used for various reasons, such as to show aristocratic status or one's role in government, in a religious organization, or in a branch of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие титулы используются по разным причинам, например, чтобы показать аристократический статус или свою роль в правительстве, в религиозной организации или в военной отрасли.

The status of the House of Lords returned to the forefront of debate after the election of a Liberal Government in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус палаты лордов вернулся на передний план дебатов после избрания либерального правительства в 1906 году.

West Frisian has a formal status for government correspondence in that province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западно-Фризский имеет официальный статус правительственной корреспонденции в этой провинции.

It also means that today’s status quo – big government, the nation and welfare state, comfortable middle class subsidies – is probably doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что нынешнему status quo - большим правительствам, национальным государствам и государствам всеобщего благосостояния, равно как и приличным субсидиям среднему классу, вероятно, приходит конец.

The fire came at a time where the provincial government was doubtful of the status of the park as a Regional Park because of its proximity to Montmartre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар возник в то время, когда провинциальное правительство сомневалось в статусе парка как регионального из-за его близости к Монмартру.

A volcanic hazard map has been published and there are regular status reports published by the Peruvian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была опубликована карта вулканической опасности, и перуанское правительство регулярно публикует доклады о положении дел.

The wording of these ads was changed after federal authorities complained that the claims had not been made by anyone in the government and had no official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка этих объявлений была изменена после того, как федеральные власти пожаловались, что претензии не были сделаны кем-либо в правительстве и не имели официального статуса.

The Japanese government has no official laws on the status of euthanasia and the Supreme Court of Japan has never ruled on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отверг их обоих, надеясь, что девушка, которую он оставил дома в Гарленде, штат Юта, все еще будет испытывать к нему чувства.

In compliance with the above judgement, the central Government has made all appropriate arrangements to maintain the status quo in the disputed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вышеупомянутым решением центральное правительство приняло все необходимые меры для сохранения статус-кво в спорном районе.

The ILO and many other countries and organizations put pressure on the Polish government, which finally gave legal status to Solidarnosc in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОТ и многие другие страны и организации оказывали давление на польское правительство, которое окончательно придало правовой статус солидарности в 1989 году.

The government rejected compulsory assignment for all workers, but maintained the special status of mobilized workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство отвергло обязательное назначение всех рабочих, но сохранило особый статус мобилизованных рабочих.

The month before the bombings, the British government had lifted the UVF's status as a proscribed organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц до взрывов британское правительство отменило статус UVF как запрещенной организации.

This change resulted in a single measure of the fiscal status of the government, based on the sum of all government activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение привело к единому показателю финансового состояния правительства, основанному на сумме всей деятельности правительства.

The autonomous status of 1809–1899 was returned to the Finns by the March 1917 manifesto of the Russian Provisional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономный статус 1809-1899 годов был возвращен финнам мартовским манифестом Временного правительства России 1917 года.

Back in London, Churchill was angered by the Labour government's decisionbacked by the Conservative Shadow Cabinet—to grant Dominion status to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Лондон, Черчилль был возмущен решением лейбористского правительства—поддержанного консервативным теневым кабинетом—предоставить Индии статус доминиона.

However, this does not affect the copyright status, because as works of the federal government, they are automatically in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это никак не влияет на статус авторских прав, поскольку как произведения федерального правительства они автоматически становятся общественным достоянием.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.

The Committee commended the Government for granting the Convention a normative status on a par with the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет дал высокую оценку деятельности правительства в вопросе предоставления Конвенции нормативного статуса наравне с конституцией.

We strongly urge Governments to grant refugee status to women and girls who are crossing borders looking for food and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решительно призываем правительства предоставить статус беженцев женщинам и девочкам, пересекающим границу в поисках пропитания и в стремлении выжить.

At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу.

How the government approaches the provision of old age security can have a significant impact on the national savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемый правительством выбор механизма социального обеспечения стариков может оказывать существенное воздействие на национальную норму сбережений.

The scheme has resulted in a reduction of household health spending at almost all levels as the scheme is financed by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа, финансируемая правительством, позволила сократить медицинские расходы домашних хозяйств практически на всех уровнях.

The status indicates whether the message was approved or rejected by the moderator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние указывает, было ли сообщение одобрено или отклонено модератором.

He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции.

U.S. ranks have their roots in British military traditions, with the president possessing ultimate authority, but no rank, maintaining a civilian status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские чины уходят своими корнями в британские военные традиции, где президент обладает высшей властью, но не рангом, сохраняя гражданский статус.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

Esteem needs are ego needs or status needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в уважении - это потребности эго или потребности в статусе.

One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, status , а также произношение и транскрипцию к «government status». Также, к фразе «government status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information