Grants received from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grants received from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гранты, полученные от
Translate

- grants [noun]

noun: стипендия

  • grants control - контроль грантов

  • repayable grants - безвозмездные гранты

  • international grants - международные гранты

  • student grants - студенческие гранты

  • hereby grants - настоящим предоставляет

  • block grants - блочные гранты

  • grants worth - гранты на сумму

  • science grants - наука гранты

  • building grants - строительные гранты

  • round of grants - раунд грантов

  • Синонимы к grants: scholarship, endowment, award, allocation, gift, allowance, subvention, contribution, bursary, subsidy

    Антонимы к grants: denies, refuses, condemns, vetoes, losses, detriments, deductions, deprivations

    Значение grants: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Among the numerous grants with which his services were rewarded Tuke received the manors of South Weald, Layer Marney, Thorpe, and East Lee in Essex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многочисленных грантов, которыми были вознаграждены его заслуги, Туке получил поместья Саут-Вилд, Плай-Марни, Торп и Ист-ли в Эссексе.

She has received a number of writing grants and fellowships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила ряд письменных грантов и стипендий.

The University of Texas at Austin, the University of Pittsburgh, and University of North Carolina at Chapel Hill are among the schools that have received grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди школ, получивших гранты, - Техасский университет в Остине, Питтсбургский университет и Университет Северной Каролины в Чапел-Хилле.

He was a fellow of the California Arts Council and twice received grants from the Connecticut Commission on the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Калифорнийского художественного совета и дважды получал гранты от Коннектикутской комиссии по искусству.

The graduation rate for KIPP DC students who have received college persistence grants and are old enough to have completed college is 91 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент выпускников для студентов KIPP DC, которые получили гранты на сохранение колледжа и достаточно взрослые, чтобы закончить колледж, составляет 91 процент.

They received their land grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получали свои наделы.

Their report concluded that 30% of the exile groups who received USAID grants showed questionable expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их докладе был сделан вывод, что 30% групп изгнанников, получивших гранты USAID, показали сомнительные расходы.

He asserts that the story is true, but grants that it may be received by many as fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что эта история правдива, но допускает, что она может быть воспринята многими как вымысел.

He has been awarded Fulbright Program and Guggenheim Fellowship grants and received an honorary degree from Wesleyan University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден грантами программы Фулбрайта и стипендии Гуггенхайма и получил почетную степень в Уэслианском университете.

They received extensive grants of land and, as members of the Boyars' Duma, were the major legislators of Kievan Rus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получали обширные земельные наделы и, как члены Боярской Думы, были главными законодателями Киевской Руси.

Trump may have also earned more money on the event fees it received from the institute than the Trump Foundation paid to the institute in grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, возможно, также заработал больше денег на гонорарах за мероприятия, которые он получил от Института, чем Фонд Трампа заплатил институту в виде грантов.

Alan also received from Duke Theodicius of Spoleto four grants of income and land between 763 and 767.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан также получил от герцога Теодиция Сполетского четыре дара дохода и земли между 763 и 767 годами.

Madigan received grants from the Australia Council between 1976 to 1985, and won the Wynne Prize for a carved sandstone torso in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдиган получал гранты от Австралийского совета с 1976 по 1985 год, а в 1986 году получил премию Уинна за вырезанный из песчаника торс.

Between 2013 and 2016, the project received grants from the Knight Foundation, the Shuttleworth Foundation, and the Open Technology Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2013 по 2016 год проект получил гранты от Фонда Найта, Фонда Шаттлуорта и Фонда открытых технологий.

He received grants from Dodda Kempadevaraja and settled down in the village of Mantralayam, which was presented to him by the Governor of Adoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил милостыню от Додды Кемпадевараджи и поселился в деревне Мантралаям, которую ему подарил правитель Адони.

Brown received grants from the National Endowment for the Arts and the Massachusetts Arts Council to publish her novel Six of One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун получила гранты от Национального фонда искусств и Массачусетского художественного совета на публикацию своего романа шесть из одного.

New Eyes received $35,000 in grants during the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы новые глаза получили гранты на сумму 35 000 долларов.

The figures for persons studying abroad were compiled on the basis of the number of students who received travel grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по лицам, обучающимся за границей, были получены на основе информации о числе учащихся, получивших субсидии на поездки.

Mickey has received a McKnight Artist Fellowship for Photography as well as grants from Forecast Public Art, CEC ArtsLink, and the Lower Manhattan Cultural Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микки получил стипендию художника Макнайта для фотографии, а также гранты от Forecast Public Art, CEC ArtsLink и культурного совета Нижнего Манхэттена.

The charges against her were flimsy, and she received a year of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно.

The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье.

The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены.

We received instructions on how to make a bamboo basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину.

I just received board approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только получила одобрение совета директоров.

Tell me, how did he act when he received the first letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите, как он вел себя, когда получил первое письмо?

When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

You are a very brave woman, and now I understand why you received the Key to the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень храбрая женщина, и теперь я понимаю, почему Вам вручили ключ от города.

Make sure I get a my permissions, grants, authorizations and any other political crap I need from those sons of b tches, otherwise, no deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мне дали все лицензии, разрешения и так далее. И чтобы они не лезли со своей политикой.

Prisoners received a shave and a haircut, if necessary, every Monday, Wednesday, and Friday; they did their own laundry every Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные брились и стриглись, если это было необходимо, каждый понедельник, среду и пятницу; каждый понедельник они сами стирали белье.

Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты.

Lethal League was released on 27 August 2014 and has received mostly positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal League вышла 27 августа 2014 года и получила в основном положительные отзывы.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами.

In August 2014, Bloomberg Philanthropies invested $45 million for grants to implement Innovation Delivery Teams in city governments across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года Bloomberg Philanthropies инвестировала $ 45 млн в гранты для внедрения инновационных команд в городских администрациях по всей территории США.

Eventually he confesses his feelings to his mother, and she pleads with Neptune to have the girl released, which the god grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он признается в своих чувствах своей матери, и она умоляет Нептуна освободить девочку, что Бог дарует.

The annual income of the institution for 2016–17 was £221.4 million of which £3.4 million was from grants and contracts, with an expenditure of £217.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой доход учреждения за 2016-17 годы составил 221,4 миллиона фунтов стерлингов, из которых 3,4 миллиона фунтов стерлингов были получены от грантов и контрактов, а расходы составили 217,1 миллиона фунтов стерлингов.

This kind of behaviour routinely grants people to be called “trolls”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение обычно дает людям право называться троллями.

In 2013 it was reported that Bloomberg had donated $109.24 million in 556 grants and 61 countries to campaigns against tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году сообщалось, что Bloomberg пожертвовал $109,24 млн в 556 грантах и 61 стране на кампании против табака.

Community grants their opinion greater consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество уделяет их мнению больше внимания.

The project, called Brunns Silfvergrufva, is supported with grants from the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, получивший название Brunns Silfvergrufva, поддерживается грантами Европейского Союза.

With over $15 billion of grants at stake, 34 states quickly revised their education laws according to the proposals of advanced educational reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея на кону более 15 миллиардов долларов грантов, 34 государства быстро пересмотрели свои законы Об образовании в соответствии с предложениями передовых реформаторов образования.

The Constitution grants to Congress the authority to admit new states into the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция предоставляет Конгрессу право принимать в Союз новые штаты.

While recognising Islam as the country's established religion, the constitution grants freedom of religion to non-Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая Ислам общепризнанной религией страны, Конституция предоставляет свободу вероисповедания немусульманам.

Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов.

Since 1997, states have been given block grants and both design and administer their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года государствам были предоставлены блочные гранты, и они разрабатывают и управляют своими собственными программами.

The U.S. Constitution specifically grants Congress power over copyright and patent law, but not over trademark law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США конкретно предоставляет Конгрессу власть над авторским правом и патентным правом, но не над законом О товарных знаках.

Anya immediately transforms into Anyanka, the vengeance demon of scorned and wronged women, and grants the wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аня немедленно превращается в Аньянку, демона мести обиженных и оскорбленных женщин, и исполняет это желание.

The Soviet Union, previously regarded as too powerful to confront, eventually grants the movement a degree of acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз, ранее считавшийся слишком могущественным, чтобы противостоять ему, в конечном счете дает движению определенную степень признания.

In 1784, the government made additional land grants, this time to former soldiers, which included parts of Oak Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1784 году правительство выделило дополнительные земельные субсидии, на этот раз бывшим солдатам, которые включали в себя часть Оук-Айленда.

In this regard, The Iranian visa grants applicants permission to enter massive Iran for a specified duration of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим иранская виза дает заявителям разрешение на въезд в Иран на определенный срок.

RTP was financed through government grants and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РТП финансировалось за счет государственных грантов и рекламы.

The building sector was stimulated by government grants to repair war-damaged buildings and to build social housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный сектор стимулировался правительственными грантами на ремонт разрушенных войной зданий и строительство социального жилья.

Section 9 provides that all grants and assignments of trusts in land must be in writing signed by the grantor or by will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 9 предусматривает, что все субсидии и уступки трастов на землю должны быть в письменной форме подписаны лицом, предоставляющим право, или завещанием.

Spencer was an agent for his cousins, the Lords Culpepper, owners of extensive grants in the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсер был агентом своих кузенов, лордов Калпепперов, владельцев обширных грантов в колонии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grants received from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grants received from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grants, received, from , а также произношение и транскрипцию к «grants received from». Также, к фразе «grants received from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information