Grave crimes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: могила, смерть, тупое ударение
adjective: серьезный, тяжелый, важный, мрачный, степенный, опасный, нешуточный, угрожающий, печальный, низкий
verb: запечатлевать, гравировать, высекать, вырезывать, чистить днище
go to a watery grave - пойти в водяную могилу
one foot in the grave - одной ногой в могиле
his grave - его могила
your grave - ваша могила
less grave - менее тяжкие
installations and its grave - установки и его могила
in a mass grave - в братской могиле
with grave concern that - с глубокой озабоченностью, что
rolling in his grave - переворачивается в могиле
very grave situation - очень тяжелая ситуация
Синонимы к grave: weighty, critical, momentous, dreadful, significant, important, urgent, terrible, profound, acute
Антонимы к grave: birth, nativity
Значение grave: giving cause for alarm; serious.
allegations of war crimes - обвинения в совершении военных преступлений
war crimes court - войны преступления суд
hate crimes - преступления на почве ненависти
aggravated crimes - отягчающее преступление
prevention and investigation of crimes - профилактика и расследование преступлений
crimes they did not commit - преступления, которые они не совершали
been the victims of crimes - жертвами преступлений
for crimes committed during - за преступления, совершенные во время
crimes under the law - преступления в соответствии с законом
these war crimes - эти военные преступления
Синонимы к crimes: offense, misdeed, misdemeanor, illegal act, wrong, no-no, unlawful act, felony, villainy, delinquency
Антонимы к crimes: law, legislation
Значение crimes: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
serious crimes, serious offence, grievous crimes, severe crimes, dangerous crimes, excessive violence, indictable offences, major crimes, serious crime, serious criminal offences, serious offences, serious violations, serious violence, absolute abuse, absolute brutality, atrocity crimes, big abuse, big ferocity, big violence, brutality, capital crimes, capital offences, core crimes, crimes of a serious, disproportionate force
absolute compassion, actual affection, actual charity, actual compassion, actual goodness, actual humanity, actual kindness, actual mercy, actual sympathy, actual understanding, big courtesy, big favour, big grace, big service, complete courtesy, considerable affection, considerable compassion, considerable grace, constant kindness, entire courtesy, exceptional compassion, exceptional goodness, exceptional indulgence, excessive affection, excessive humanity
His crimes have been accorded a Category 9 rating, and as such are adjudged most grave. |
Его преступления были отнесены к Категории 9 и как таковые признаны самыми серьезными. |
The drafters of this document were faced with the problem of how to respond to the Holocaust and the grave crimes committed by the Nazi regime. |
Составители этого документа столкнулись с проблемой, как реагировать на Холокост и тяжкие преступления, совершенные нацистским режимом. |
They have committed grave crimes. |
Они совершили тяжкое преступление. |
You are convicted of the heinous crimes of grave robbery and multiple murder. |
Вы обвиняетесь в многочисленных убийствах и разграблении могил. |
He was trying not to drag me to the grave with him, so he was shielding as best he could. |
Он пытался не утащить меня с собой в могилу, и потому закрывался изо всех сил. |
He found the baby on a grave and brought him here, and now he's turned from thief to wet nurse. |
Он нашёл умирающего младенца и принёс его сюда, и теперь превратился из вора в кормилицу. |
You crawl into Vlad's grave and bury yourself alive, or I will find you and I'll kill you and I'll bury you myself. |
Ты ползешь в могилу Влада, и хоронишь себя живьем, или я найду и убью тебя, и похороню тебя сам. |
My Government continues investigations, arrest and prosecution of all those suspected of taking part in these heinous crimes. |
Мое правительство продолжает проводить расследования, аресты и судебное преследование в отношении всех, кто подозревается в причастности к этим отвратительным преступлениям. |
Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice. |
Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия. |
The resolution does not reflect the grave threat to international and regional peace and security represented by that situation. |
Эта резолюция не отражает ту огромную угрозу международному и региональному миру и безопасности, которую представляет собой сложившаяся ситуация. |
The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides. |
Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия. |
У него был очень серьезный, очень мрачный вид. |
|
Yeah, but the suit and his suit cohorts brought in D.C. Art Crimes, one of whom was willing to spill the Nazi beans in a hotel bar. |
Да, но Костюмчик и сотоварищи привлекли вашингтонский отдел по борьбе с преступлениями в сфере искусства, и один из них проболтался в баре. |
Трясу окна и выгляжу мрачным. |
|
And if I get as much as an inkling that you pose any threat to him, I will personally turn your father's grave into a family plot. |
И если мне покажется, что ты представляешь для него угрозу, я лично похороню тебя рядом с отцом. |
Crow brought his father here to confront him with his mother's grave. |
Ворон привел сюда своего отца чтобы столкнуть его с могилой своей матери. |
Sometimes it seems like grave digging is all we do around here, don't it, Cholo? |
Иногда кажется, что копание могил это всё, что мы делаем здесь, так ведь, Чоло? |
He uses that at the risk of grave reprisal to... express his feelings to put his world into some kind of recognizable order |
Он использует её под страхом кары, чтобы выразить чувства, чтобы привести свой мир хоть в какой-то порядок. |
Your Majesty, please execute the Queen, for violating our country's laws and a multitude of other similar crimes. |
Государь, просим вас, покарайте царицу за предательство родины и прочие преступления. |
Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone. |
Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами. |
But when the pallbearers were carrying her coffin to her grave, they heard scratching. |
Но когда ее гроб несли к могиле, то услышали царапанье. |
You've made a grave miscalculation, Ms. Clarke. |
Вы совершили смертельный просчет, Мисс Кларк. |
Senator Lyman has been charged with 13 counts of accessory to murder and accessory after the fact for systematically covering up his brother's crimes. |
Сенатору Лайману выдвинули 13 обвинений, в том числе пособничество и покрывательство преступлений брата. |
Пытаетесь загнать меня в могилу раньше срока. |
|
So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes? |
Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления? |
There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border. |
Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи. |
Now, what better way to get back at them in the grave, really stick it to 'em, if you and me plowed? |
Сейчас, когда они в могиле, лучший способ насолить им это если мы с тобой немного покувыркаемся. |
Since there is no time limit on the prosecution of such crimes... I have already read the warrant and the charges. |
Так как для таких преступлений нет срока давности... Спасибо, я уже ознакомилась с ордером и обвинениями. |
But my real employer, as I come before you today, is a young woman who lies in a grave at St. Raymond's Cemetery. |
Но на деле сегодня я выступаю за юную девушку, что сейчас лежит в могиле на Кладбище святого Рэймонда. |
At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger. |
В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности. |
У меня полно людей, приговоренных к смерти, за то, что они не совершали. |
|
Sophie took a deep breath and probed further. My grandfather called me this afternoon and told me he and I were in grave danger. Does that mean anything to you? |
Софи вздохнула и решилась на откровенность:— Дед звонил мне сегодня днем. И сказал, что мы с ним в опасности. Вы имеете представление, что бы это могло означать? |
Anninka visited her grandmother's grave, asked the priest to say the mass, and when the choir began to chant the Eternal memory, she cried a bit. |
Съездила Аннинька на могилку к бабушке, попросила воплинского батюшку панихидку отслужить, и когда дьячки уныло затянули вечную память, то поплакала. |
This just in: Wanted fugitive, Bobby The Shirt Briggs, notorious for always wearing shirts while committing his crimes, has finally been caught after 15 years on the lam. |
Только что стало известно, что находящийся 15 лет в розыске Бобби Футболка Бригс известный тем, что всегда надевал футболку во время совершения преступлений, был пойман. |
Why do we only solve crimes when we have a dead body? |
Почему мы расследуем преступления только тогда, когда у нас появляется труп? |
What we've got is two people, dead in a grave, connected to this man, so we're looking at a potential war criminal. |
Что у нас есть - двое людей в могиле, связанные с этим мужчиной через ДНК, значит мы ищем потенциального военного преступника. |
And no one will be granted amnesty until they give full witness to their own crimes. |
Никто не будет помилован, пока не расскажет обо всех своих преступлениях. |
The river is the true grave. |
Река - что могила. |
The court's ruling enabled the government to renew the prosecution of crimes committed during the Dirty War. |
Решение суда позволило правительству возобновить уголовное преследование за преступления, совершенные во время грязной войны. |
The grave stone is not prove that his Christian name was Johann. |
Могильный камень не доказывает, что его христианское имя было Иоганн. |
The Traveller is then sent to an unknown planet where they find the grave of Artemis, revealing Artemis has been dead the entire time. |
Затем путешественник отправляется на неизвестную планету, где они находят могилу Артемиды, показывая, что Артемида была мертва все это время. |
Sabonje is the site of an unmarked grave from the end of the Second World War. |
Сабонье - это место безымянной могилы времен окончания Второй мировой войны. |
As the Great Depression hit, the crime rates increased due to individuals having to commit crimes for survival. |
С началом Великой депрессии уровень преступности возрос из-за того, что людям приходилось совершать преступления ради выживания. |
The guanches ambushed the invaders who suffered a grave defeat, losing eighty percent of their forces in the battle. |
Гуанчи устроили засаду захватчикам, которые потерпели тяжелое поражение, потеряв в сражении восемьдесят процентов своих сил. |
In December 2009, Berlin authorities seized the corpse to perform an autopsy before burying it in Luxemburg's grave. |
В декабре 2009 года берлинские власти изъяли труп, чтобы произвести вскрытие, прежде чем похоронить его в могиле Люксембурга. |
For some time in the spring and summer of 1964, the design process appeared to slow as Warnecke and his associates struggled to design the grave site. |
В течение некоторого времени весной и летом 1964 года процесс проектирования, казалось, замедлился, поскольку Варнеке и его коллеги изо всех сил пытались спроектировать место захоронения. |
A year later, troops of Luther's adversary Charles V, Holy Roman Emperor entered the town, but were ordered by Charles not to disturb the grave. |
Год спустя войска противника Лютера Карла V, императора Священной Римской империи, вошли в город, но Карл приказал не тревожить могилу. |
Disturbed grave sites of infected animals have been known to cause infection after 70 years. |
Известно, что потревоженные захоронения зараженных животных вызывают инфекцию спустя 70 лет. |
She attended his funeral on December 21, 1916, and her family planned to build a church over the site of Rasputin's grave. |
Она присутствовала на его похоронах 21 декабря 1916 года, и ее семья планировала построить церковь на месте могилы Распутина. |
This moved Jefferson, and he later had the phrase inscribed on his grave. |
Это тронуло Джефферсона, и позже он написал эту фразу на своей могиле. |
This resulted in Murgen been lost in a magical mist, when he encountered the ghost of Fergus mac Róich at his grave. |
Это привело к тому, что Мурген был потерян в волшебном тумане, когда он столкнулся с призраком Фергюса Мак-Ройха на своей могиле. |
A newly dug grave yawns out of the snow in the foreground, near which several crosses can be faintly discerned. |
На переднем плане из снега зияет свежевырытая могила, рядом с которой едва различимы несколько крестов. |
Rape is one of the most common crimes in India. |
Изнасилование - одно из самых распространенных преступлений в Индии. |
In the 1920s, the war crimes of August 1914 were often dismissed as British propaganda. |
В 1920-е годы военные преступления августа 1914 года часто отвергались как британская пропаганда. |
Battle Axe culture, or Boat Axe culture, is named from its characteristic grave offering to males, a stone boat-shaped battle axe. |
Культура боевого топора, или культура лодочного топора, названа так из-за ее характерного могильного подношения мужчинам-каменного боевого топора в форме лодки. |
If Delsin has good Karma, he spares Augustine and exposes her crimes to the world. |
Если у Дельсина хорошая карма, он щадит Августину и раскрывает ее преступления всему миру. |
The SS was entrusted with the commission of atrocities, illegal activities, and war crimes. |
Эсэсовцам было поручено совершать зверства, незаконные действия и военные преступления. |
She played the deceased Mary Alice Young, who narrates the events of her friends' and neighbors' lives from beyond the grave. |
Она играла покойную Мэри Элис Янг, которая повествует о событиях жизни своих друзей и соседей из загробного мира. |
Because these are sex crimes, the 20 convicted men have to register as sex offenders for the rest of their lives. |
Поскольку речь идет о сексуальных преступлениях, 20 осужденных мужчин должны зарегистрироваться в качестве сексуальных преступников на всю оставшуюся жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grave crimes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grave crimes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grave, crimes , а также произношение и транскрипцию к «grave crimes». Также, к фразе «grave crimes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
