Great leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Великий лидер
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый


head honcho, leader, chief, old man, man, senior, manager, big wheel, big kahuna, top dog


I am the leader of this great army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предводитель этого великого войска.

I have to think like a great military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен мыслить как великий полководец.

In the meanwhile, their leader and his two companions, who now looked upon him with great respect, as well as some fear, pursued their way to the Chapel of Copmanhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем их предводитель и слуги Седрика, глядевшие на него теперь с величайшим почтением и некоторой боязнью, продолжали свой путь к часовне урочища Копменхерст.

He was a great Mongol leader, who conquered all of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был великим монгольским лидером, который завоевал всю Азию.

Soon Irra is satisfied and stops the attack and makes a prophecy about a great leader to protect the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Ирра удовлетворяется, останавливает атаку и делает пророчество о великом лидере для защиты народа.

Today, a majority of Russians believe Stalin was a great leader, while a majority of Ukrainians believe he was a tyrant and view the 1933 holodomor as an act of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство русских считают Сталина великим руководителем, а большинство украинцев думают, что он был тираном, и что голодомор 1933 года был актом геноцида.

Another airman, Joe Moser, stated that Lamason was a great leader whom he would have been glad to follow anywhere he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой летчик, Джо Мозер, заявил, что Ламасон был великим лидером, за которым он был бы рад последовать, куда бы он ни попросил.

The Great Leader is also a flawless and incorruptible human being who never commits mistakes, who is always benevolent and who always rules for the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Вождь - это также безупречный и неподкупный человек, который никогда не совершает ошибок, который всегда доброжелателен и который всегда правит для масс.

You think you're some great leader because you pillage a helpless town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь ты какой то великий лидер потому что грабишь беспомощный город

Another famous politician is the former leader of Labour Party and the 73rd Prime Minister of Great Britain, Tony Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой известный политик – это бывший лидер Лейбористской партии и 73-й премьер-министр Великобритании, Тони Блэр.

You have been a great teacher and leader of your followers, and you have led a good and honorable Jewish life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были великим учителем и лидером ваших последователей, и вы вели хорошую и почетную еврейскую жизнь.

However, the Europeans also had legends about a figure known as Prester John, a great Christian leader in the East who would come to help with the Crusades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у европейцев также были легенды о фигуре, известной как пресвитер Иоанн, великий христианский лидер на Востоке, который придет, чтобы помочь в Крестовых походах.

The term came to stand for a great leader or teacher of a spiritual path or practice that found its way into the teachings of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин стал обозначать великого лидера или учителя духовного пути или практики, которые нашли свой путь в учениях ордена.

Whether or not Napoleon was great, the question remains whether any leader could merit that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того был или нет Наполеон великим, остается вопрос, если любой-другой лидер мог бы заслужить это описание.

He was a great-grandson of the United Irishman leader William Drennan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно происходят, вопрос в том, сколько и что морально приемлемо.

The Secret History of the Mongols reports that Temüjin was born grasping a blood clot in his fist, a traditional sign that he was destined to become a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайная история монголов сообщает, что Тэмуджин родился, сжимая в кулаке сгусток крови-традиционный знак того, что ему суждено стать великим вождем.

Reza Khan often impressed on his son his belief that history was made by great men such as himself, and that a real leader is an autocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реза-хан часто внушал сыну свою веру в то, что историю творят такие великие люди, как он сам, и что настоящий вождь-это самодержец.

Siddig is also the great-great-grandson of Muhammad Ahmad, a Nubian religious leader who was proclaimed the Mahdi by his disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддиг также является праправнуком Мухаммада Ахмада, Нубийского религиозного лидера, которого его ученики провозгласили Махди.

In showing himself to be the sole person in the stories who is morally upstanding, focused, and responsible, he is describing himself as a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показывая себя единственным человеком в истории, который морально честен, сосредоточен и ответственен, он описывает себя как великого лидера.

As circuit leader, he sought to free himself and his judges from too great an administrative burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как руководитель округа, он стремился освободить себя и своих судей от слишком большого административного бремени.

He was a great team leader, too,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И командир был отменный.

The entire Korean people had joined together to realize the dream of their great leader, General Kim Jong Il, to build a powerful nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь корейский народа в едином порыве поднялся, чтобы воплотить в жизнь мечту своего великого руководителя генерала Ким Чен Ира о построении мощного государства.

The third critical quality of a great leader is courage – or nerve, as Klaus puts it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье критически важное качество великого лидера – это смелость, или нервы, как выразился Клаус.

The summit expressed its deep appreciation to the leader of the Great September Revolution and the people of the Great Jamahiriya for their traditional hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники саммита выразили свою глубокую признательность Руководителю ливийской революции и народу Великой Джамахирии за их традиционное гостеприимство.

It was our Great Leader who fought off the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

величайшим из всех воинов, которые сражались против японцев.

Who will be the leader of our great army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто поведет нашу великую армию?

Like a giant storm, he must rage, and the destruction and death left in the wake of his wrath is a testimony to the Great Leader's superhuman powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто обязан свирепствовать, подобно гигантскому шторму, и волна разрушений и смертей, которую оставляет за собой его ярость, является свидетельством сверхчеловеческой мощи Великого Вождя.

According to Fassbender family lore, his mother is the great-grand-niece of Michael Collins, an Irish leader during the War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно семейным преданиям Фассбендеров, его мать-правнучатая племянница Майкла Коллинза, ирландского лидера времен войны за независимость.

We do a great deal of business with the majority leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много дел с лидером большинства. Он - лидер большинства.

This boy will become the leader of this country, and begin a movement of great change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик станет лидером этой страны и начнет движение великих изменений.

This is why the war is the perfect way for Putin to evoke the worldview he wants Russians to have — besieged on all sides, with only a great leader to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему война — это идеальный инструмент в арсенале Путина, при помощи которого он может формировать у россиян нужное ему мировоззрение — что они окружены со всех сторон, и спасти их может только великий лидер.

What a leader he was, a great man, a great friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким он был руководителем, великим человеком, замечательным другом.

Every great leader knows you don't send your girls into the field unarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой великий полководец знает Не нужно посылать безоружных на поле боя

Essentially, the great retreat made Mao the undisputed leader of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, Великое отступление сделало Мао бесспорным лидером Коммунистической партии Китая.

He had great charisma and force of personality, characteristics which made him a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал большой харизмой и силой личности, что делало его великим лидером.

This is the brilliant embodiment of the independent policy of the great leader General Kim Jong Il.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блестящее воплощение независимой политики великого лидера генерала Ким Чен Ира.

The boy does so, and so becomes a great war leader with many estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик делает это и становится великим военным вождем со многими поместьями.

She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём.

Richard once praised Saladin as a great prince, saying that he was without doubt the greatest and most powerful leader in the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие вагоны, главным образом для городского использования, были разработаны из Берлина путем удаления заднего переднего сиденья и укорочения корпуса.

For the Great Leader is like a god, whose wrath is as terrifying as his goodness is bountiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как Великий Вождь подобен богу, чей гнев столь же ужасен, сколь доброта неисчерпаема.

Well, I know that I gave you a rave as a leader and as a great decider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я восторгался тобой как лидером и прекрасным руководителем.

Of course it does, but the great power in this story isn’t Russia, the tough-minded leader isn’t Putin, and the troubled weak neighbor isn’t Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но в этой истории великая держава - не Россия, расчетливый руководитель - не Путин, а слабый сосед - не Украина.

Both of these notable works lent great initial support for the notion that leadership is rooted in characteristics of a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти замечательные работы дали большую первоначальную поддержку идее о том, что лидерство коренится в характеристиках лидера.

By March 8 our great leader Mao Zedong will give his wife Khabarovsk [the regional capital, 30 miles from the border]!” and “Dear Soviet women!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 8 марта наш великий руководитель Мао Цзэдун подарит своей жене Хабаровск [краевую столицу, находящуюся в 50 километрах от границы]!» А еще они заявляли: «Дорогие советские женщины!

Some would say not a great seaman, but a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считали его посредственным мореходом, но гениальным лидером.

The great national leader, Eleftherios Venizelos was forced to leave the country and he died a year later in exile in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий национальный лидер Элефтериос Венизелос был вынужден покинуть страну и через год умер в изгнании в Париже.

I would like to pay particular tribute to my predecessor, Mrs Sadako Ogata - a great woman and a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел отдать дань особой признательности моей предшественнице г-же Садако Огате - замечательной женщине и замечательному руководителю.

I believe he will be a great mathematician, the leader in that science in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что он станет великим математиком, лидером в этой науке в будущем.

Your Great Leader created a grenade out of a pinecone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваш великий диктатор создает даже гранаты из еловых шишек?

But I am the leader of this great army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нашу великую армию поведу я.

Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него.

In the battle, a leader will be saved, and his savior will someday lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сражении будет спасен вождь, а его спаситель в свое время сам станет вождем.

It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач.

They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли.

This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти.

Most in attendance expected Supreme Leader Barracto to rule in favor of General Kendallo, the evil governor of Hotelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие ждали, что Верховный правитель Барракто выберет на эту роль генерала Кендало, жестокого правителя Отелиума.

John Locke was appointed the leader of the Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк был назначен лидером Других.

He considers himself superior to most others in both intellect and education, therefore a rightful leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает себя выше большинства других как в интеллекте, так и в образовании, поэтому является полноправным лидером.

Carranza then declared himself opposed to Huerta and became the leader of the anti-Huerta forces in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Карранса объявил себя противником Уэрты и стал лидером антиуэртских сил на севере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, leader , а также произношение и транскрипцию к «great leader». Также, к фразе «great leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information