Great popularity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great popularity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая популярность
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great shot - великолепный удар

  • a very great deal - намного

  • great tropic range - величина тропического прилива

  • great schemer - великий комбинатор

  • great difficulty - большая трудность

  • great number of variants - множество вариантов

  • great versatility - большая гибкость

  • great crisis - великий перелом

  • last great battle - последняя великая битва

  • great visionary - великий провидец

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- popularity [noun]

noun: популярность



Crusius' philosophical books had a great but short-lived popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философские книги крузия пользовались большой, но недолгой популярностью.

Comedies enjoyed great popularity, such as the Danish Olsen Gang or movies with the French comedian Louis de Funès.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой популярностью пользовались комедии, такие как датская банда Ольсена или фильмы с участием французского комика Луи де Фюнеса.

This gentleness is said to have been a major part of his great popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мягкость, как говорят, была основной частью его большой популярности.

This sound has gained in popularity and created great controversy for both hip-hop and R&B in how to identify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литтл-Мортон-Холл находился в ужасном состоянии: окна его были заколочены досками, а крыша прогнила.

The identification with Ba'al Hammon later gave rise to the African Saturn, a cult that enjoyed great popularity until the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отождествление с Баал Хаммоном позже привело к возникновению Африканского Сатурна, культа, который пользовался большой популярностью вплоть до IV века.

In the late Ming period, several private kilns won great popularity among the literati, who were enthusiastic about the antique style porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поздний период Мин несколько частных печей завоевали большую популярность среди литераторов, которые были в восторге от фарфора в античном стиле.

Sources for Don Quixote include the Castilian novel Amadis de Gaula, which had enjoyed great popularity throughout the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники Дон Кихота включают Кастильский Роман Амадис де Гаула, который пользовался большой популярностью на протяжении всего XVI века.

A great part of the altered demeanour and popularity of Sir Pitt Crawley might have been traced to the counsels of that astute little lady of Curzon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в поведении сэра Питта в значительной мере объяснялись советами пронырливой маленькой леди с Керзон-стрит.

It is still manufactured in great numbers for bicycles and maintains popularity for such applications as bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще производится в большом количестве для велосипедов и сохраняет популярность для таких применений, как велосипеды.

It was published in the United States by the University of Chicago Press in September 1944 and achieved great popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в Соединенных Штатах издательством Чикагского университета в сентябре 1944 года и достигла большой популярности.

Other sports enjoyed great popularity like figure skating, especially because of sportspeople like Katarina Witt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды спорта пользовались большой популярностью, как фигурное катание, особенно из-за таких спортсменов, как Катарина Витт.

The great European legends of warriors such as the paladins, the Matter of France and the Matter of Britain popularized the notion of chivalry among the warrior class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие европейские легенды о воинах, таких как паладины, история Франции и история Британии, популяризировали понятие рыцарства среди воинов.

After the Great Serb Migration, the highest clergy of the Serbian Church actively popularized the cults of canonized Serbian rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Великого переселения сербов высшее духовенство Сербской Церкви активно популяризировало культы канонизированных сербских правителей.

In the United States, Gotch's wrestling style and lack of showmanship held him back, and he did not experience any great popularity at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах стиль борьбы Готча и отсутствие зрелищности удерживали его, и он не испытывал большой популярности в то время.

The shaka has achieved great popularity in Australia, primarily among teenagers on social media sites such as Instagram and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ш Instagram и Facebook Шака добилась большой популярности в Австралии, в первую очередь среди подростков на сайтах социальных сетей, таких как Instagram и Facebook.

During the first decade of the 20th century, some songs under the name of samba were recorded, but these recordings did not achieve great popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого десятилетия 20 века были записаны некоторые песни под названием samba, но эти записи не достигли большой популярности.

They were popularised in Hellenistic times, when the Great Pyramid was listed by Antipater of Sidon as one of the Seven Wonders of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были популярны в эллинистические времена, когда Великая пирамида была включена Антипатром Сидонским в список Семи Чудес Света.

Its popularity was so great that it later became the theme for all of Ziegfeld's revues, and the theme song in the 1936 film The Great Ziegfeld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярность была настолько велика, что позже он стал темой для всех ревю Зигфельда, а также темой песни в фильме 1936 года Великий Зигфельд.

Lââm was returning to her previous level of popularity and was invited to a great number of shows to perform the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лама возвращалась к своему прежнему уровню популярности и была приглашена на большое количество концертов, чтобы исполнить сингл.

The popularity of this design helped the yard to survive the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность этой конструкции помогла Ярду пережить Великую депрессию.

Furthermore, Akunin wisely opted for a genre that has enjoyed great popularity in both the Soviet Union and post-Soviet Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Акунин мудро выбрал жанр, который пользовался большой популярностью как в Советском Союзе, так и в постсоветской России.

The Great Depression—from 1929 to 1939—also contributed to the popularity of moonshining in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая Депрессия-с 1929 по 1939 год-также способствовала популярности самогонного производства в Соединенных Штатах.

The popularity of shaving did not rise in the region until the example of Alexander the Great near the end of the fourth century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность бритья не поднималась в регионе вплоть до примера Александра Македонского в конце IV века до н. э.

The great popularity acquired, notwithstanding, by poetry so metaphysical and egotistic is a testimony to the artistic instinct of the Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако огромная популярность, приобретенная поэзией столь метафизической и эгоистичной, свидетельствует о художественном чутье португальцев.

– it enjoyed great popularity in the Soviet Union, and is credited with reviving the fame of Rasputin there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- он пользовался большой популярностью в Советском Союзе, и ему приписывают возрождение там славы Распутина.

In 1927 Futura, by Paul Renner, was released to great acclaim and popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Футура пола Реннера была выпущена с большим успехом и популярностью.

His work is in a number of public collections, but primarily in France because the subjects he specialized in did not command great popularity abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы находятся в ряде публичных коллекций, но главным образом во Франции, потому что предметы, которыми он специализировался, не пользовались большой популярностью за рубежом.

This exposed the band to the mainstream audience and helped them reach great popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открыло группу основной аудитории и помогло им достичь большой популярности.

From their inception, marionettes enjoyed great popularity in the courts of the Konbaung dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своего существования марионетки пользовались большой популярностью при дворах династии Конбаунг.

On the other hand, his advertisements of books show his very great interest in popularizing secular literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, его реклама книг показывает его очень большой интерес к популяризации светской литературы.

Barousse contributed to popularizing the myth of Jean Vidalou, the poor shepherd who became the great general of the Maidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барусс внес свой вклад в популяризацию мифа о Жане Видалу, бедном пастухе, который стал великим полководцем Дев.

The Geatish Society, of which Geijer was a member, popularised this myth to a great extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геатское общество, членом которого был Гейджер, в значительной степени популяризировало этот миф.

However, despite Atkin's popularity on the college performance circuit the records did not sell in any great numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на популярность Аткина в круге студенческих выступлений, пластинки не продавались в больших количествах.

Her great-grandfather and grandfather both had been friendly with Ki no Tsurayuki, who became notable for popularizing verse written in Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прадед и дед дружили с ки но Цураюки, который прославился популяризацией стихов, написанных на японском языке.

It gained great popularity and established his reputation as a poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приобрела большую популярность и утвердила его репутацию поэта.

By 1914 the Nonconformist conscience was in decline and during the Great War ecumenism gained popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1914 году нонконформистское сознание пришло в упадок, и во время Великой войны экуменизм приобрел популярность.

She enjoyed great popularity and was known for her extravagant costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пользовалась большой популярностью и была известна своими экстравагантными костюмами.

It was not until 2005, when the TV show The Great Indian Laughter Challenge garnered huge popularity and stand-up comedy in itself started getting recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было только в 2005 году, когда телешоу The Great Indian Laughter Challenge приобрело огромную популярность и стендап-комедия сама по себе начала получать признание.

The Great Train Robbery served as one of the vehicles that would launch the film medium into mass popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое ограбление поезда послужило одним из средств, которые должны были запустить фильм в массовую популярность.

Internationally, Bisbal enjoys popularity in a great number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Бисбал пользуется популярностью во многих странах.

Snodgrass was convinced that Poe died from alcoholism and did a great deal to popularize this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снодграсс был убежден, что по умер от алкоголизма, и много сделал для популяризации этой идеи.

The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана.

It's a popularity contest, and you've made it very clear that I am no longer popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соревнование по популярности, а ты ясно дала понять, что я больше не популярна.

Queen Mary would accommodate these trends and subsequently the liner achieved greater popularity among North Atlantic travellers during the late thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куин Мэри соответствовала этим тенденциям, и впоследствии лайнер приобрел большую популярность среди североатлантических путешественников в конце тридцатых годов.

The popularisation of self-shaving changed this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяризация самостоятельного бритья изменила ситуацию.

The Famine is not here to win popularity contests, simply create metal, red in tooth and claw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод здесь не для того, чтобы выигрывать конкурсы популярности, а просто создавать металл, красный в зубах и когтях.

The popularity of the single was boosted by a promotional appearance that Michael made on The X Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность сингла была усилена рекламным выступлением, которое Майкл сделал на X Factor.

The popularity of the show in the Netherlands saw the town of Spijkenisse near Rotterdam open a 'silly walks' road crossing in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность шоу в Нидерландах привела к тому, что в 2018 году в городе Спейкениссе близ Роттердама открылся автомобильный переход глупые прогулки.

Androgynous gender expression has waxed and waned in popularity in different cultures and throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрогинное гендерное выражение набирало и убывало популярность в различных культурах и на протяжении всей истории.

Crockett also boosted Ray Ban's popularity by wearing a pair of Model L2052, Ray-Ban Wayfarers, which increased sales of Ray Bans to 720,000 units in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крокетт также повысил популярность Ray Ban, надев пару моделей L2052, Ray-Ban Wayfarers, которые увеличили продажи Ray Bans до 720 000 единиц в 1984 году.

Despite being scheduled as a controlled substance in the mid-1980s, MDMA's popularity has been growing since that time in western Europe and in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был запланирован в качестве контролируемого вещества в середине 1980-х годов, популярность МДМА с тех пор растет в Западной Европе и в Соединенных Штатах.

These contributed significantly to the popularity of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени способствовало популярности сериала.

Gaudí's work enjoys global popularity and continuing admiration and study by architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Гауди пользуется мировой популярностью и продолжает восхищать и изучать архитекторов.

His actions impacted his once high popularity and failed to stem intersectional conflict, setting the stage for Southern secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия повлияли на его некогда высокую популярность и не смогли остановить межсекторальный конфликт, создав почву для отделения Юга.

During the 1870s, three-piece suits grew in popularity along with patterned fabrics for shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-е годы популярность костюмов-тройки росла наряду с узорчатыми тканями для рубашек.

The term 'chemtrails' is a popularised expression, and there is no scientific evidence to support their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин химтрейлы является широко распространенным выражением, и нет никаких научных доказательств, подтверждающих их существование.

After a fire in 1963, the traditional Carnival was banned, though calypso and steelpan continued to grow in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пожара в 1963 году традиционный карнавал был запрещен, хотя популярность Калипсо и стилпана продолжала расти.

In the 21st century, the paleo diet was popularized in the best-selling books of Loren Cordain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке палеодиета была популяризирована в самых продаваемых книгах Лорена Кордейна.

Secular funerals have also risen in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность светских похорон также возросла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great popularity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great popularity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, popularity , а также произношение и транскрипцию к «great popularity». Также, к фразе «great popularity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information