Green berets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Green berets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зеленые береты
Translate

- green [adjective]

adjective: зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый

noun: зеленый цвет, зелень, растительность, овощи, луг, зеленая краска, зеленая лужайка, капуста, молодость, сила

verb: зеленеть, делаться зеленым, делать зеленым, красить в зеленый цвет, обманывать, мистифицировать

  • boy with green hair - мальчик с зелеными волосами

  • bright green color - яркий зеленый цвет

  • yellowish green - желто-зеленый

  • green bananas - зеленые бананы

  • green deal - зеленый сделка

  • received green light - получил зеленый свет

  • green marking - зеленая маркировка

  • green image - зеленое изображение

  • the great green document on - большой зеленый документ на

  • press the green button - нажмите зеленую кнопку

  • Синонимы к green: jade, sea green, viridescent, glaucous, virescent, pea green, olive, emerald (green), lime (green), verdurous

    Антонимы к green: barren, leafless

    Значение green: of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds.

- berets

береты

  • red berets - красные береты

  • blue berets - голубые береты

  • green berets - зеленые береты

  • Синонимы к berets: baseball caps, billycocks, birettas, boaters, bonnets, bowlers, calottes, capuches, casques, castors

    Значение berets: a cap with no brim or bill; made of soft cloth.


green beret, commandos, elite armies


Spain's Green Berets still use the crossbow as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские Зеленые береты все еще используют арбалет.

Navy seals, green berets, army rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские львы, зелёные береты, рейнджеры.

A few years later, it was also seen in the John Wayne movie The Green Berets to spirit a VC officer to South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя это также было замечено в фильме Джона Уэйна Зеленые береты, чтобы отправить офицера VC в Южный Вьетнам.

I was with the Green Berets, Special Unit Battalions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был зеленым беретом. Спец подразделение.

McCoy was an Army veteran who served two tours of duty in Vietnam, first as a demolition expert, and later, with the Green Berets as a helicopter pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккой был армейским ветераном, который отслужил два срока службы во Вьетнаме, сначала в качестве эксперта по сносу, а затем с зелеными беретами в качестве пилота вертолета.

The Bosnian Muslim Green Berets and Patriotic League were established already in fall 1991, and drew up a defense plan in February 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боснийские мусульманские Зеленые береты и патриотическая Лига были созданы уже осенью 1991 года, а план обороны был разработан в феврале 1992 года.

Kennedy who was fascinated with counterinsurgency warfare, made a major push to develop the Special Forces, popularly known as the Green Berets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди, который был очарован борьбой с повстанцами, сделал большой толчок к развитию специальных сил, известных в народе как Зеленые береты.

A teacher who trained green berets and navy seals... to withstand extreme pain and torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель, который тренировал зеленых беретов и морских котиков, переносить адскую боль и пытки.

Tovah was born Mageina Tovah Begtrup in Honolulu, Hawaii, where her father was a US Army psychiatrist in the Green Berets, and her mother was an Army physical therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Това родилась в Гонолулу, штат Гавайи, где ее отец был военным психиатром США в зеленых беретах, а мать-военным физиотерапевтом.

They tend to wear DPM camouflage uniforms with boots and bright green berets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, носят камуфляжную форму ДПМ с сапогами и ярко-зелеными беретами.

The first female flight attendants for United Airlines wore green berets, green capes and nurse's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые женщины-стюардессы Юнайтед Эйрлайнз носили зеленые береты, зеленые накидки и туфли медсестер.

When in garrison, the maroon, tan, brown, and green berets may be worn by paratroopers, rangers, advisors, and special forces respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гарнизоне темно-бордовые, коричневые, коричневые и зеленые береты могут носить десантники, рейнджеры, советники и спецназовцы соответственно.

Green are out of court settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зеленых – те, что после судебных соглашений.

The table was covered with neither red nor green cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол не был накрыт ни красным сукном, ни зеленым.

I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

Maybe corn cut from the cob and fried with green onions and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поджарить молодую кукурузу с зеленым луком и маслом.

A moment later the screen showed an unrelated scene of government troops in GI issue moving through a forest of banana trees and enormous clumps of green elephant ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробирались по лесу банановых деревьев и больших скоплений зеленой бегонии.

Green hauled the limp body of the unconscious watchman behind the hut, bound and gagged him and threw a tarpaulin over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин затащил бессознательное тело часового за угол хижины, связал его и сунул в рот кляп.

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры.

The jellyfish genes produce a fluorescent green protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.

They may not press any button, green, red, or yellow, in order to dissociate themselves from this wrong precedent we are going to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не нажать ни на одну из кнопок — зеленую, красную или желтую, чтобы дистанцироваться от этого нежелательного прецедента, который создаем.

“Can you imagine,” Suraev wrote, “this green thing is growing out there, while two big cosmonauts just sit there and can’t touch it!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можете себе представить, — написал Сураев, — эта зеленая штука растет, а два больших и взрослых космонавта сидят там и даже не могут к ней притронуться!»

For example, when testing at the period of H1, the dark-green band can mean that M30-period data were used for testing, and the brightest means that those of M1 period were used;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при тестировании на периоде H1 темно-зеленая полоса может свидетельствовать о том, что для тестирования использовались данные тридцатиминутного периода M30, а самая яркая — об использовании минутных данных M1;

There’s the story of the salaciously-frigid Ava Lord (Eva Green) and Dwight (Josh Brolin), who takes revenge on her for some reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своя - у похотливо-фригидной Евы Лорд (Ева Грин) и за что-то мстящего ей Дуайта (Джош Бролин).

Mirren McConnell - released on licence from Winsome Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миррен Макконел, условно-досрочно освобождён из Винсом Грин.

We stood looking down at the green lawns towards the sea and the beacon on the headland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли рука об руку, глядя на зеленые лужайки, уходящие к морю, и на маяк на мысу.

In green silks the color of forest pools, in silks the color of frog and fern, they waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждали роботы в зеленых шелках цвета лесных озер, в шелках цвета лягушки и папоротника.

No such green weather stains on Ahab's head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на голове Ахава не видно зеленых следов непогоды!

There was one very fine tree there. - On the green, by the smithy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было одно большое дерево. - На лугу, за кузницей!

There had been a moment, when the plane had bumped a little, when he had looked distinctly green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда однажды самолет тряхнуло, его лицо заметно позеленело.

I confess she had made me ashamed, if she had done nothing more, of my neglect of the green flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сознаюсь, что мисс Денрос заставила меня стыдиться, чтобы не сказать больше, что я пренебрегал зеленым флагом.

We were escorted through a green baize door, down a narrow service corridor and into the butler's pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас провели через дверь, обитую зеленым сукном, по узкому коридору для прислуги в буфетную.

The sentry ran it through an electronic authentication device. The machine flashed green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот вставил пластиковую карточку в щель электронного идентификатора, и тут же мигнул зеленый огонек.

The grapes must be gathered while green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А виноград собирать нужно, когда он зеленый.

The right one flecked with green sparks, like a Urals gemstone, and the left one dark and languorous . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый в зеленых искорках, как уральский самоцвет, а левый темный...

A small thin man in a green surgical gown was leaning over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький человечек в зеленом хирургическом костюме наклонился над ней.

That's why only you, with your defective unreadable brainwave, may be able to thwart them and usher in a new green age of wonder and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему только ты, со своим нечитаемым излучением мозга, сможешь сорвать их планы и объявить приход новой, чудесной зеленой эпохи, и...

Sophie Neveu entered, her green eyes flashing fear. Thank God you came. We don't have much time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошла Софи Невё, в зеленых глазах светился страх. — Слава Богу, вы здесь! Времени у нас почти нет.

The man said nothing. His green eyes seemed filled with a new fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клирик ничего не сказал, но его глаза, казалось, зажглись каким-то новым огнем.

Is Fenway the one with the big green wall in left field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион Fenway - это у которого слева от поля большая зеленая стена?

Nothing had disturbed the tranquillity of the little Rhineside town of K. hidden in a green, humid valley in the vicinity of the famous factories owned by the Aniline Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не нарушало покоя прирейнского небольшого городка К., лежащего в зеленой и влажной долине вблизи знаменитых заводов Анилиновой компании.

He wanted to see the new green of the rushes by the water's edge poking up through the dead stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть, как сквозь мертвую прошлогоднюю поросль пробиваются у кромки воды молодые побеги тростника.

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

I never have believed in little green men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не верил в зеленых человечков.

Just need the green light, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте разрешение, капитан.

I don't think he ever knocked the door, or waited for the green light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел, чтобы он постучал в дверь, или подождал приглашения.

Green gardens, palaces, creeks, animals, birds. And a strong and happy people, who overflowed with energy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цветущие сады и огороды, дворцы, ручьи, звери и птицы, и сильных радостных людей, полных великой силы...

'Lamb and Flag' at Camberwell Green and about Toby Cruttwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барашке и флаге, а также о Тоби Кратвелле.

Prometheus manipulated the Green Arrow into killing Detective Malone by making it appear that Malone was Prometheus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прометей манипулировал Зелёной Стрелой и заставил того убить детектива Мэлоуна. Он выставил Мэлоуна Прометеем.

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

Of course, you can tell Miss Pitty that you gave me a sample of taffeta and green silk and drew a picture of the bonnet and I extorted fifty dollars from you for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мешает вам сказать мисс Питти, что вы дали мне кусочек тафты и зеленого шелка и набросали фасон шляпки, а я выжал из вас за это пятьдесят долларов?

The CEO of Green World does not drive a hybrid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендиректор Зеленых ездит не на гибриде

No. Timothy leaned down and picked up a green walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не стоит. - Тимоти нагнулся и поднял с земли зеленый грецкий орех.

'As Linda breathed her last green breath, 'the cloud disappeared - much like the Scotch Mist did last week - 'and I went back to my humble doctor's duties.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Линда сделала свой последний зеленый выдох, облако исчезло, так же, как и шотландский туман на прошлой неделе и я вернулся к своим обычным врачебным делам.

Lying crimson on a piece of green grass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламенеющего на зеленой траве?

Red light or green light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет или зеленый.

Now, is the circle in the red stronger... ..or in the green?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, какой кружок ярче, красный ... или зеленый?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «green berets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «green berets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: green, berets , а также произношение и транскрипцию к «green berets». Также, к фразе «green berets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information