Grew slightly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать
as he grew older - когда он стал старше
grew dim - тускнели
it grew - он вырос
grew at an average - вырос в среднем
grew by 10 per cent - вырос на 10 процентов
grew crops - росли урожаи
you grew - вы выросли
quickly grew - быстро выросли
i grew up there - я там вырос
boy grew up - Мальчик вырос
Синонимы к grew: increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, swell, build up, multiply, pile up, increase
Антонимы к grew: decrease, fall, reduce, fell
Значение grew: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
slightly higher rates - немного более высокие ставки
is slightly similar to - немного похож на
slightly pointed - слегка заостренный
slightly revised version - слегка пересмотренный вариант
fall back slightly - упасть немного назад
slightly odd - немного странно,
slightly spoiled - слегка испорчен
give slightly - дают немного
were slightly higher than - были несколько выше, чем
changes only slightly - изменяется лишь незначительно
Синонимы к slightly: vaguely, a shade, a touch, moderately, to a certain extent, somewhat, faintly, a bit, rather, a little
Антонимы к slightly: considerably, significantly, quite, very much, extremely, fully, much, very
Значение slightly: to a small degree; not considerably.
For the next 18 years, the crack grew slightly each time the engine was powered up and brought to operating temperature. |
В течение следующих 18 лет трещина слегка увеличивалась каждый раз, когда двигатель включался и доводился до рабочей температуры. |
Their leader was thinking so hard that his face grew pinched and turned slightly pale. |
Предводитель же их был полон настолько важных и значительных мыслей, что даже осунулся и побледнел. |
The finger inched backward a fraction and the light grew slightly less deep in shade. |
Палец отступил на дюйм, и цвет стал чуть менее насыщенным. |
The initial draft had a slightly comedic tone to it, and featured surreal images, a cannibal, edible moss that grew on the walls, and a monster that roamed the cube. |
Первоначальный набросок имел слегка комический оттенок и содержал сюрреалистические образы, людоеда, съедобный мох, который рос на стенах, и монстра, который бродил по кубу. |
It seemed to George that she grew slightly paler on perceiving him. |
Жоржу показалось, что при виде его она слегка побледнела. |
While the sedan grew slightly in size, the coupé shrunk modestly. |
В то время как седан немного увеличился в размерах, купе скромно уменьшилось. |
The African-American population in the county remained steady but grew slightly to about 5%. Expansion of the H-1B visa in 1990 also played a role. |
Афроамериканское население в округе оставалось стабильным, но немного выросло-примерно до 5%. Свою роль сыграло и расширение визы H-1B в 1990 году. |
Hybridization most likely first occurred when humans first grew similar, yet slightly different plants in close proximity. |
Гибридизация, скорее всего, впервые произошла, когда люди впервые вырастили похожие, но немного отличающиеся друг от друга растения в непосредственной близости. |
The lace curtains were gray, the floors, although swept, grew sticky and dank. |
Кружевные занавески посерели, полы, хотя Карл их подметал, вечно были липкие и от них несло затхлостью. |
Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians. |
Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами. |
Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab. |
Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль. |
He had always been a wanderer who grew restless if he stayed in one place more than a week. |
Он всегда считался неисправимым бродягой, который терял покой, если оставался на одном месте больше недели. |
When little Richard grew up and could understand what had happened how would he ever be able to meet his eyes? |
Как отважится поднять глаза на сына, когда тот вырастет и узнает правду? |
Cirocco glanced at Gaby, who widened her eyes slightly and surreptitiously crossed her fingers. |
Сирокко глянула на Габи, которая слегка расширила глаза и исподтишка перекрестила пальцы. |
Over time, while Riddle grew close to one particular teacher. |
За время, проведенное в Хогвартсе... Том Реддл сблизился с одним учителем. |
Nonetheless, the fundamental picture for the Australian dollar is slightly concerning. |
Тем не менее, фундаментальная картина для австралийского доллара немного тревожна. |
Also, if your camera has a bracket mode, which shoots a burst of shots at slightly different exposure settings, take advantage of it. |
Также, если у вашей камеры есть режим серийной съемки, который снимает несколько кадров с немного разными установками экспозиции, воспользуйтесь им. |
But when the prickling of the multitudinous darts ceased to hurt and only the numbness remained and continued verging into greater numbness I once more grew frightened. |
Но когда прекратились эти уколы бесчисленных дротиков и осталось одно онемение, с каждой минутой усиливавшееся, на меня снова напал ужас. |
Я видел волков в своих краях, в провинции Нью-Мексико. |
|
She looked excited and determined, and slightly on the defensive. |
Губы плотно сжаты, и казалось, что она собирается от кого-то защищаться. |
It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go. |
Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то. |
The French had not yet occupied that region, and the Russians-the uninjured and slightly wounded-had left it long ago. |
Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его. |
Every compartment in his brain which he had thought to find so full of wit was bolted fast; he grew positively stupid. |
Ящички, открывшиеся у него в мозгу и, по его расчетам, наполненные остроумием, вдруг захлопнулись: он поглупел. |
That explains it, Grangier thought triumphantly. That is why the bills look so good. His excitement grew. |
Тогда все объяснимо, победно думал Грангье. Вот почему банкноты выглядят столь правдоподобно. Его возбуждение росло. |
She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed. |
Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно. |
Я вырос вниз по улице. |
|
In this guarded way they lived for two years before their irritation grew beyond control again. |
Взаимная сдержанность помогла братьям прожить в мире два года, но потом копившееся раздражение опять прорвалось наружу. |
Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean. |
Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые. |
Enough to slightly put her off her game in one or two arias, something potentially life-threatening that had been very skilfully covered up. |
Что-то, вероятно представляющее угрозу жизни и сказавшееся на одной или двух ее ариях, было мастерски замаскировано. |
He did smell, but it was a fruity odor that undoubtedly came from the slightly overenthusiastic use of scent. |
От него, действительно, исходил сильный запах. Но это были духи, он явно переусердствовал. |
We grew up in a blue-collar town. |
Мы выросли в городе рабочих. |
Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile. |
Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов. |
Эта комната такая же, как та, в которой выросла моя дочь. |
|
Then they went down the corridor and turned left; the smell grew fainter and the corridor lighter as it passed under a glass roof. |
Потом по коридору, потом влево, и запах ослабел, и посветлело, потому что коридор был под стеклянной крышей. |
Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light |
Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету. |
The only super power you have is the slightly heightened sense of smell. |
Единствення сверхсила, которая у тебя есть, это нюх как у собаки. |
And presently he grew conscious that the gods had played a very good practical joke on him, and he laughed at himself mirthlessly. |
Постепенно до него дошло, что боги сыграли с ним знатную шутку, и он невесело усмехнулся. |
Ah, the pretty and independent Jamie Williams grew up in foster homes, Then worked in a supermarket while earning a business degree. |
Красивая и независимая Джейми Вилльямс росла в приютах, затем работала в супермаркете, пока обучалась бизнесу. |
I grew up on white girl shit like Charmed and Sabrina the Teenaged Cracker. |
Я выросла на этой чуши для белых типа Зачарованные и Сабрина - маленькая дура. |
Then you have to admit that your world view is slightly limited. |
Тогда ты должен подметить то, что твой кругозор слегка ограничен. |
They led him away, and he soon grew calmer, feeling perhaps, like the others, a vague satisfaction that it was all over. |
Шарля увели, и он скоро успокоился - быть может, он, как и все, сам того не сознавая, испытывал чувство удовлетворения, что с этим покончено. |
Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk. |
Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском. |
Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location. |
И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте. |
They were slightly modified to make space for the under-piston cooling oil squirters found in this engine version. |
Они были слегка модифицированы, чтобы освободить место для подпоршневых охлаждающих масляных распылителей, найденных в этой версии двигателя. |
The eastern subspecies's range extends slightly into east central Alabama, where it intergrades with the southern subspecies. |
Ареал Восточного подвида немного простирается в Восточную Центральную Алабаму, где он пересекается с Южным подвидом. |
The Taliban grew stronger and in September 1996 attacked and occupied Kabul after Massoud and Hekmatyar had withdrawn their troops from the city. |
Талибы становились все сильнее и в сентябре 1996 года напали на Кабул и оккупировали его после того, как Масуд и Хекматияр вывели свои войска из города. |
When exposed each tiny lens would function as a camera and record the surroundings from a slightly different angle than neighboring lenses. |
При экспонировании каждый крошечный объектив будет функционировать как камера и записывать окружение под несколько иным углом, чем соседние объективы. |
The entire leading edge of the wing rotates downward, effectively increasing camber and also slightly reducing chord. |
Вся передняя кромка крыла поворачивается вниз, эффективно увеличивая развал и также немного уменьшая хорду. |
The blade is moved in a slightly diagonal direction so to give every point of the edge a chance to touch the strop, without applying too much pressure. |
Лезвие перемещается в слегка диагональном направлении так, чтобы каждая точка лезвия могла коснуться стропа, не прилагая слишком большого давления. |
Infection in other animals is typically caused by slightly different but related mites and is known as sarcoptic mange. |
Инфекция у других животных обычно вызывается немного другими, но родственными клещами и известна как саркоптическая чесотка. |
All display slightly bulging eyes, a feature also present on selected stelae depicting the pharaoh. |
Все они демонстрируют слегка выпученные глаза, что также присутствует на некоторых стелах, изображающих фараона. |
Subordinate dingoes approach a more dominant dog in a slightly crouched posture, ears flat, and tail down, to ensure peace in the pack. |
Подчиненные динго подходят к более доминирующей собаке в слегка согнутой позе, с плоскими ушами и опущенным хвостом, чтобы обеспечить мир в стае. |
As the robot falls to one side, it would jump slightly in that direction, in order to catch itself. |
Когда робот падает на одну сторону, он слегка подпрыгивает в этом направлении, чтобы поймать себя. |
He grew up in Newark-on-Trent in Nottinghamshire. |
Он вырос в городе Ньюарк-он-Трент в графстве Ноттингемшир. |
This has changed slightly in recent years as nearly 60% of all Saudi university students are female. |
В последние годы ситуация несколько изменилась, поскольку почти 60% всех студентов саудовских университетов-женщины. |
Thus, interglobular dentin is slightly less mineralized than globular dentin. |
Таким образом, межглобулярный дентин несколько менее минерализован, чем глобулярный дентин. |
Не надо об этом петь, я из чуть более раннего возраста. |
|
Later on, the child should be given cereal made with a greater amount of skimmed milk product and vegetable oil and slightly less sugar. |
В дальнейшем ребенку следует давать крупу, приготовленную с большим количеством обезжиренного молочного продукта и растительного масла и чуть меньшим количеством сахара. |
Decreased temperatures also tend to shift the fatty-acid distribution slightly toward C17 fatty-acids in Bacillus species. |
Пониженные температуры также имеют тенденцию слегка смещать распределение жирных кислот в сторону жирных кислот С17 у видов бацилл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grew slightly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grew slightly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grew, slightly , а также произношение и транскрипцию к «grew slightly». Также, к фразе «grew slightly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.