Ground and pound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground and pound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
земля и фунт
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and uncle - и дядя

  • and turning - и поворот

  • reciprocity and - взаимность и

  • difference and - разница и

  • and debts - и долги

  • and gates - и ворота

  • bend and - изгиб и

  • lyrics and - текст и

  • fined and - оштрафован и

  • ruth and - Руфь и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- pound [noun]

noun: фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, бьеф, тяжелый удар

verb: толочь, растереть, бить, колотить, биться, истолочь, растолочь, колотиться, бомбардировать, натолочь

  • 1 pound note - банкнота достоинством один фунт стерлингов

  • one pound - один фунт

  • to pound - растереть

  • pound of cure - фунт лечения

  • 10 british pound - 10 Британский фунт

  • quarter pound - четверть фунта

  • english pound - английский фунт

  • prevention is worth a pound of cure - профилактика стоит фунт лечения

  • the british pound yesterday - британский фунт вчера

  • to pound on - растереть на

  • Синонимы к pound: pen, yard, compound, enclosure, corral, dog pound, hammer, pounding, hammering, pound sterling

    Антонимы к pound: fail, keep safe, screen, cover, defend, fortify, guard, keep from harm, lose, preserve

    Значение pound: a unit of weight in general use equal to 16 oz. avoirdupois (0.4536 kg).



Yeah, you see, if we could fire an exactly 12-and-a-half-pound weight into the basket, it would lower the boy very gently to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можно было выстрелить чем-то весом ровно 5,6 килограммов, корзина с мальчиком плавно опустилась бы на землю.

For example say a 90-pound woman sees her child pinned under the wheel of a truck runs out and lifts the wheels a half a foot up off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщина весом 90 фунтов, увидев, что её ребёнка придавил грузовик подбежала и приподняла машину на полфута от земли.

It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли.

Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат.

It replaced the South African pound as legal tender, at the rate of 2 rand to 1 pound, or 10 shillings to the rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил южноафриканский фунт в качестве законного платежного средства по курсу 2 ранда к 1 фунту, или 10 шиллингов к ранду.

She hit the ground with her fist, rolled off him, and patted his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь треснула по земле кулаком, соскочила с Криса и потрепала его по щеке.

Arlo saw fit to shove a pound of dog shit down his dirty mouth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арло счёл нужным запихнуть полкило собачьего дерьма прямо в его грязный рот...

A Pict with a shattered skull lay face-down on the ground, his fingers spasmodically clawing at the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикт с рассеченной головой лежал на земле и царапал пальцами траву.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

Not to find common ground, but to bury your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца.

The Israeli practices in the occupied Palestinian territories provided fertile ground for the emergence of extremism on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская практика на оккупированных палестинских территориях дает весьма серьезные основания для проявления экстремизма обеими сторонами.

Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего. Ладно, а ты знал, что некоторые мужчины едят молотый рог носорога?

It's often seemed to me that we are more concerned to air our differences than we are to find common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую мне казалось, что мы больше заботимся об озвучивании расхождений, чем о нахождении общей почвы.

Overnight, Israeli artillery and warplanes continued to pound residential neighbourhoods across the Gaza Strip, sparing nothing and no one, including cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь израильская артиллерия и военные самолеты продолжали наносить удары по жилым районам по всему сектору Газа, не щадя ничего и никого, пострадали даже кладбища.

What I mean to say is, I want to pound you like yesterday's beef!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что хочу съесть тебя как вчерашний бифштекс!

Round up all the divorced men and keep them in a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо собрать всех разведенных мужчин и держать их отдельно.

A musical can be built around the poetry of Ezra Pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл может быть основан на поэзии Эзры Паунд.

With the establishment of the Central Bank of Nigeria in 1959, the Nigerian pound was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учреждением Центрального Банка Нигерии в 1959 году был введен нигерийский фунт.

The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту.

And it smells like a 300 pound dead guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пахнет, как 300 фунтовый мертвый парень.

After an unusually long delay, the sharp appreciation of the pound against other major currencies has begun to affect both exports and imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После необычно долгого запаздывания резкое повышение курса фунта к другим основным валютам стало сказываться как на экспорте, так и на импорте.

The second requisite development on the ground involves freedom of movement and access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым обязательным элементом развития событий на местах является обеспечение свободы передвижения и доступа.

Soup bones, he said. Ten cents a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульонные кости, - ответил он. - Десять центов фунт.

I wouldn't take a glass for a five-pound note: it kills me with heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и за пять фунтов не выпил бы рюмки этой гадости: от ликера у меня убийственная изжога!

It's a breeding ground of power and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездовье власти и привилегий.

I'd like some... milk, bread butter about half a pound of cheese...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста ...молоко, хлеб масло 300 грамм твердого сыра...

The most important single thing we had to pound into ourselves was that we were not important, we mustn't be pedants; we were not to feel superior to anyone else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что нам надо было понять, - это что сами по себе мы ничто, что мы не должны быть педантами или чувствовать свое превосходство над другими людьми.

Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда.

Yossarian felt his heart stop, then pound so violently he found it difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан почувствовал, как сердце его сначала остановилось, а потом забилось так неистово, что он с трудом дышал.

She's like those 300-pound juggernauts in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как 300-фунтовый верзила в тюрьме.

The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле.

If these pictures show the bat on the ground, the force of the blow, it's everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этих снимках видно, что бита на земле, видна сила удара, то всё.

Ground floor, round the back, on that side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этаж, вокруг здания, на той стороне.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

You search the ground floor, I'll do the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обыскиваете цокольный этаж, я - первый.

There remained not so much as a miserable camichon at five sous the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось даже хлебца по пяти су за фунт.

Katie brought home a new dog from the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти приволокла домой пса из приюта.

While I was carrying 100-pound kegs up four flights of stairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я таскал 100 фунтовые кеги на четвертый этаж?

Sorowitsch, you need to concentrate on the british Pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорович, вы должны заняться британским фунтом.

I've got the Eye, and a pound of very powerful explosive stuck to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня Глаз и к нему присоединен большой кусок взрывчатки.

I'd like, uh dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно дюжину булочек, фунт лосося и какое у вас есть мороженое?

There are good bits here and there, and Lane can really pound the skins, but you need a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых хороший ритм, и Лейн может отлично сыграть, но вам нужен хит.

It is also called sha-bang, hashbang, pound-bang, or hash-pling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также называют ша-Банг, хашбанг, фунт-Банг или хаш-плинг.

Thus Britain had both a formal Empire based on British rule as well as an informal one based on the British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Британия имела как формальную империю, основанную на британском правлении, так и неформальную, основанную на британском фунте стерлингов.

The poet Archibald MacLeish asked Hemingway in June 1957 to write a letter on Pound's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1957 года поэт Арчибальд Маклиш попросил Хемингуэя написать письмо от имени Паунда.

The crystal image relates back to the Sacred Edict on self-knowledge and the demigod/cohere lines relate directly to Pound's translation of the Women of Trachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный образ восходит к Священному эдикту о самопознании, а линии полубог/Когер напрямую связаны с переводом Паундом женщин Трахиса.

In the next generation of American poets, Charles Olson also drew on Pound's example in writing his own unfinished Modernist epic, The Maximus Poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем поколении американских поэтов Чарльз Олсон также использовал пример Паунда в написании своей собственной незавершенной модернистской эпопеи стихи Максима.

Pound was also an important figure for the poets of the Beat generation, especially Gary Snyder and Allen Ginsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд был также важной фигурой для поэтов поколения битников, особенно Гэри Снайдера и Аллена Гинзберга.

The answer was a Latin version of Homer's Odyssey by the Renaissance scholar Andreas Divus that Pound had bought in Paris sometime between 1906 and 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом была латинская версия Одиссеи Гомера, написанная ученым эпохи Возрождения Андреасом Дивусом, которую Паунд купил в Париже где-то между 1906 и 1910 годами.

Originally, Pound conceived of Cantos XVII–XXVII as a group that would follow the first volume by starting with the Renaissance and ending with the Russian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Паунд задумал канты XVII–XXVII как группу, которая будет следовать за первым томом, начиная с эпохи Возрождения и заканчивая русской революцией.

Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС.

UH-1Hs and UH-1Ms flew punitive strikes against villages linked to the FMLN dropping 250 and 500 pound bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-1Hs и UH-1Ms наносили карательные удары по деревням, связанным с FMLN, сбрасывая 250 и 500-фунтовые бомбы.

He noted that if the assumptions he made are not met, a deficit of 3500 calories would not necessarily equate to a pound of weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что если допущения, которые он сделал, не будут выполнены, дефицит в 3500 калорий не обязательно будет приравниваться к фунту потери веса.

At this time Great Britain's unit of currency, the pound sterling, was subdivided into 20 shillings, each having twelve pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время британская денежная единица фунт стерлингов была разделена на 20 шиллингов, каждый из которых имел по 12 пенсов.

However, it also created an arbitrary 5,000 pound weight restriction limit on the Army's ability to fly fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это также создало произвольное ограничение веса 5000 фунтов на способность армии летать на самолетах с неподвижным крылом.

It was published when Pound had just begun his move toward Imagism; his first use of the word Imagiste appears in his prefatory note to the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована, когда Паунд только начал свой путь к Имажинизму; его первое использование слова Imagiste появляется в его предисловии к этому тому.

A group of Pound's friends—Eliot, Cummings, W. H. Auden, Allen Tate, and Julien Cornell—met Laughlin to discuss how to get him released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа друзей Паунда-Элиот, Каммингс, У. Х. Оден, Аллен Тейт и Жюльен Корнелл—встретилась с Лафлином, чтобы обсудить, как добиться его освобождения.

Other terms for the structure were penfold or pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими терминами для этой структуры были Пенфолд или фунт.

On the strength of his surname Michael Fish landed a cameo role in the £1 Fish Man’s video of Muhammad Shahid Nazir singing One Pound Fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей фамилии Майкл Фиш получил эпизодическую роль в клипе Fish Man за 1 фунт стерлингов, где Мухаммад Шахид Назир поет одну фунтовую рыбу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground and pound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground and pound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, and, pound , а также произношение и транскрипцию к «ground and pound». Также, к фразе «ground and pound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information