Grow explosively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать
grow less - расти меньше
grow closer - расти ближе
to grow wiser - поумнеть
to grow shallow - мелеть
grow to - расти
to help you grow - чтобы помочь вам расти
to grow this business - расти этот бизнес
grow up with - растут с
businesses to grow - бизнесу расти
grow in love - расти в любви
Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up
Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell
Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
proceed explosively - протекать со взрывом
proceeding explosively - протекание со взрывом
has grown explosively - выросло взрывообразно
grow explosively - расти взрывообразно
Синонимы к explosively: dynamically, energetically, firmly, forcefully, forcibly, hard, mightily, muscularly, powerfully, roundly
Антонимы к explosively: feebly, gently, softly, weakly
Значение explosively: In an explosive manner.
Once a bubble does begin to grow, the pressure due to the surface tension reduces, so it expands explosively. |
Как только пузырь начинает расти, давление из-за поверхностного натяжения уменьшается, поэтому он взрывно расширяется. |
And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together. |
И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись. |
Let you grow just enough to know the world before taking it away from you. |
Позволит тебе подрасти и познать мир, а потом разом его у тебя отберет. |
Pasteur thought that this type of killed vaccine should not work because he believed that attenuated bacteria used up nutrients that the bacteria needed to grow. |
Пастер считал, что этот тип убитой вакцины не должен работать, потому что он считал, что ослабленные бактерии используют питательные вещества, необходимые бактериям для роста. |
Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек. |
|
We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop. |
Мы создали музыку, из которой все выросло ритм-энд-блюз, рок-энд-ролл, хип-хоп. |
Absence may make the heart grow fonder, but a little bit of lip rouge will make the heart beat quicker. |
Разлука сердце закаляет, а немного помады на губах ускоряет его биение. |
Fleas cluster thickest and ticks grow fattest on a dying dog. |
Блохи лучше всего размножаются, а клещи благоденствуют на умирающей собаке. |
A persistent challenge is to improve the quality of early learning programmes as they grow in number. |
Сохраняющейся проблемой является необходимость повышения качества программ обучения детей в раннем возрасте, учитывая рост их количества. |
It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years. |
Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть. |
I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer. |
Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета. |
The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery. |
У другой части есть последовательность, которая может вырастить электродный материал для батарейки. |
We'll insert a scope into your uterus and then inflate a balloon in the baby's airway which should help stimulate the lungs to grow. |
Мы введем тебе через матку сферу и надуем небольшой шар в дыхательных путях ребенка, что должно помочь стимулировать рост легких. |
I grow blind; hands! stretch out before me that I may yet grope my way. |
Я слепну, руки мои! протянитесь передо мною, чтобы я мог ощупью искать свой путь. |
Mrs. Koprovsky, maybe you wont grow wings but my hair has grown two and a half centimeters.. |
Госпожа Купровски, у вас может и не вырастут волосы на ладони, но у меня челка выросла на 2 с половиной сантиметра. |
For three days after death, hair and fingernails continue to grow, but phone calls taper off. |
В течение трех дней после смерти, волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет . |
And they can't all be native Trantorians or else the Outworlds would grow restless. |
Этот социальный слой нельзя формировать только из уроженцев Трантора - в противном случае, это вызовет беспокойство Внешних Миров. |
oh, you want me to just let go of 40 years of irresponsibility, embarrassment, and her total refusal to grow up? |
Ты хочешь, чтобы я прекратила 40 лет безответственности, запутанности и полного нежелания повзрослеть? |
Each hair grows from a hair follicle embedded in the skin the Modified cells grow here then die as new cells push them up? |
Каждый волос вырастает из волосяного фолликула, который находится в коже. Видоизмененные клетки растут здесь, а потом отмирают по пере того как новые клетки выталкивают их вверх. |
Разве ты не хочешь видеть, как подрастает твоя дочь? |
|
You might think they were meant to grow cucumbers in, or tomatoes. |
Как парники для огурцов или помидоров. |
Мы отправим Иана и девчёнку и небеса потемнеют. |
|
How many of the damn explosives did you use? |
И сколько взрывчаток ты просадил? |
We hit it with F20s, which have a low explosive capability, but very deep penetration. |
Мы ударили по нему F20-ыми. У них малая взрывная мощность, но весьма глубокое проникновение. |
It was then my burning ambition to grow up and twirl with the Maycomb County High School band. |
Ох, как я мечтала поскорей вырасти и дирижировать Оркестром учащихся средних школ округа Мейкомб! |
You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour? |
Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа? |
Они растут на дереве, как кокосы. |
|
Now I say, you think you need to grow up? |
И ты еще спрашиваешь, надо ли тебе взрослеть? |
You're the Woman I love now, the one I Want to love tomorrow, Want to grow old With, Want to hug in a nursing home, |
Ты та, которую я люблю, которую хочу любить сейчас и с которой мечтаю состариться и обниматься в доме престарелых. |
By making use of that composition, and a small amount of organic compounds, I can easily transmute explosive materials. |
Если использовать их свойства и добавить немного органики, можно запросто создать взрывчатку. |
You can make explosives out of cooking oil? |
Ты можешь сделать взрывчатое вещество из такого масла? |
The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive. |
Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное. |
But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails. |
Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы. |
The day you can magically make the flowers grow, or capture the rays of the sun and what not, then you can go. |
Вот когда ты с помощью своей магии сможешь вырастить цветы, поймать солнечный луч и так далее - можешь отправляться туда. |
Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido. |
Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень. |
Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться. |
|
You know, I usually don't say this to people, 'cause it's a bit too on the nose for me, but you need to get over yourself and grow up. |
Знаешь, я обычно не говорю этого людям, потому что не люблю тыкать носом, но ты должен побороть себя и повзрослеть. |
My team and I have enough explosive charges to accomplish that. |
У моей команды достаточно взрывчатки, чтобы сделать это. |
You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray. |
Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться. |
In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians. |
В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих. |
Just grow old, live off the sea by ourselves? |
Состаримся и будем доживать дни одни на море? |
Well, there's only one way into the cargo area of the truck without using explosives. |
Есть только один способ попасть в грузовой отдел грузовика без использования взрывчатки. |
There existed, then, in the place of happiness, still greater joys-another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally! |
Значит, есть же на земле неизреченные блаженства, и перед ними земное счастье - прах, есть любовь превыше всякой другой, любовь непрерывная, бесконечная, неуклонно растущая! |
Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом. |
|
So grow a backbone, check that damn machine, and tell us whether a woman has checked in with a baby. |
Так что будь мужчиной, проверь по этой чертовой машине и скажи нам, въехала ли в отель женщина с ребенком. |
The neighborhood setting in which children grow up contributes to reading disparities between low and high SES children. |
Соседская обстановка, в которой растут дети, способствует различиям в чтении между детьми с низким и высоким уровнем СЭС. |
Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow. |
Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста. |
It may slowly grow but rarely grows so large that the pupil is covered. |
Он может медленно расти, но редко вырастает настолько большим, что зрачок закрывается. |
Despite these poor results and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow. |
Несмотря на эти плохие результаты и относительную политическую стабильность и процветание Германии в конце 1920-х годов, нацистская партия продолжала расти. |
If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object. |
Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта. |
What is the maximum size the common dandelion can grow to assuming ideal conditions and no competition? |
Какой максимальный размер может вырасти обыкновенный одуванчик при условии идеальных условий и отсутствия конкуренции? |
Unlike clubmosses, firmosses grow in clusters rather than running. |
В отличие от клубных мошек, фирмы растут группами, а не бегают. |
They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves. |
Они способны расти на негостеприимных поверхностях, включая голую почву, камни, кору деревьев, древесину, раковины, ракушки и листья. |
A relatively small number of women are able to grow enough facial hair to have a distinct beard. |
Относительно небольшое число женщин способны отрастить достаточно волос на лице, чтобы иметь отчетливую бороду. |
During the Enlightenment, taboos against nudity began to grow and by the Victorian era, public nudity was considered obscene. |
В эпоху Просвещения табу на наготу стало расти, и к викторианской эпохе публичная нагота считалась непристойной. |
Its ability to grow and cover a vast area makes it a threat to biodiversity. |
Его способность расти и покрывать обширную территорию делает его угрозой биологическому разнообразию. |
Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat. |
Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница. |
After the chorus, the forest becomes a city, and buildings start to grow. |
После хора лес превращается в город, и здания начинают расти. |
Çehre would grow up to graduate from Fatih Kız Orta Okulu and Fatih Akşam Kız Sanat Okulu. |
Чех вырастет, чтобы окончить Фатих Кыз Орта Окулу и Фатих Акшам Кыз Санат Окулу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow explosively».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow explosively» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, explosively , а также произношение и транскрипцию к «grow explosively». Также, к фразе «grow explosively» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.