Grow mature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow mature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растут зрелые
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow to hate - возненавидеть

  • grow on land - растут на земле

  • when i grow up - когда я вырасту

  • when we grow up - когда мы вырастаем

  • is easy to grow - легко выращивать

  • grow up and - растут и

  • grow and develop - расти и развиваться

  • businesses to grow - бизнесу расти

  • possibility to grow - возможность расти

  • grow in size - растут в размерах

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- mature [adjective]

verb: созреть, созревать, взрослеть, вылежаться, наступать, вполне развиться, доводить до зрелости, доводить до полного развития

adjective: зрелый, выдержанный, развитой, созревший, продуманный, спелый, готовый, выношенный, тщательно продуманный, обдуманный



Those who were beginning to grow old had an air of youth, while there was something mature in the faces of the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что уже начали стареть, выглядели молодо, а на лицах у молодых лежал отпечаток некоторой зрелости.

Truly mature tropical forests, by definition, grow rapidly, with each tree producing at least 10 new trees each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему зрелые тропические леса, по определению, растут быстро, причем каждое дерево производит не менее 10 новых деревьев каждый год.

Most organisms undergo allometric changes in shape as they grow and mature, while others engage in metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она укоренилась только в середине XVII века, главным образом на Уджирскоязычной территории на западной стороне.

According to the Gnostic view of Salvation, creation was perfect to begin with; it did not need time to grow and mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно гностическому взгляду на спасение, творение изначально было совершенным; ему не требовалось время, чтобы вырасти и созреть.

Typically they will grow about 30 cm per year until maturethough this does vary depending on their variety and geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они будут расти около 30 см в год до созревания-хотя это зависит от их разнообразия и географического положения.

It can take at least 10 years for the corals to fully grow and mature enough to where they will be able to breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кораллам может потребоваться не менее 10 лет, чтобы полностью вырасти и созреть настолько, чтобы они могли размножаться.

As Pyrenean Mountain Dogs mature, their coats grow thicker and the longer-colored hair of the coat often fades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере взросления Пиренейских горных собак их шерсть становится толще, а более длинная шерсть на ней часто выцветает.

Females grow faster than males overall, and must be larger to mature sexually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки растут быстрее, чем самцы в целом, и должны быть крупнее, чтобы созреть половым путем.

Represents the fine and delicate nature, beautiful since her youth, and that resists itself to grow, to mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворяет собой тонкую и нежную натуру, красивую с юности, и та сопротивляется сама себе, чтобы расти, созревать.

Upon germination of the seed, a new plant can grow and mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прорастания семени может вырасти и созреть новое растение.

The embryonic and prenatal development of the male reproductive system is the process whereby the reproductive organs grow, mature and are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбриональное и пренатальное развитие мужской репродуктивной системы - это процесс, в ходе которого репродуктивные органы растут, созревают и устанавливаются.

Like most plants, soybeans grow in distinct morphological stages as they develop from seeds into fully mature plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство растений, соевые бобы растут в различных морфологических стадиях, поскольку они развиваются из семян в полностью зрелое растение.

The Borg then place the assimilated children into maturation chambers to quickly and fully grow them into mature drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Борги помещают ассимилированных детей в камеры созревания, чтобы быстро и полностью вырастить их в зрелых трутней.

The Etoro believe that young males must ingest the semen of their elders to achieve adult male status and to properly mature and grow strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эторо верят, что молодые мужчины должны глотать сперму своих старших, чтобы достичь статуса взрослого мужчины и должным образом созреть и вырасти сильными.

Napoleon was now a mature boar of twenty-four stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон стал матерым боровом весом в полтора центнера.

On the other hand, female schistosomes do not mature without a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, женские шистосомы не созревают без мужского.

At this time analog sound reproduction was a mature technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время аналоговое воспроизведение звука было зрелой технологией.

But little lies grow into bigger lies, creating a pattern of dishonesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но малая ложь порождает большую, и отношения становятся полной фальшью.

Any longer than that, And the embryo will grow to a size Where extraction is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может чуть дольше, и эмбрион вырастет в размере, и тогда, извлечь его будет уже невозможно.

To access mature content, first sign out of any child or content-restricted account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к контенту для взрослых, сначала выйдите из всех учетных записей детей и ограниченного доступа.

Ukrainians, impoverished and disenfranchised, have been working hard for two years to transform their nation into a mature democracy and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы, обедневшие и разочарованные, в течение двух лет прилагали все усилия для того, чтобы превратить свою страну в зрелую демократию с сильной экономикой.

As for Lebanon, it must stop hiding behind its “exceptional circumstances” and act like a mature nation, and not the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Ливана, ему пора перестать прятаться за свои «исключительные обстоятельства» и начать действовать как подобает зрелой стране, а не наоборот.

It was somehow slightly frightening, like the gambolling of tiger cubs which will soon grow up into man-eaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного пугало, как возня тигрят, которые скоро вырастут в людоедов.

They grow quickly, but exhaust water reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвкалипты растут быстро, но истощают подземные запасы воды.

It can take three weeks to grow and when finished, the deadly spores will burst from it's tip then, any ant in the vicinity will be in serious risk of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно растёт около трёх недель, после чего на конце его начинают лопаться смертоносные споры. Тогда любой муравей, оказавшийся поблизости, может заразиться ими и погибнуть.

You see, I was waiting for Cassie to mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал, пока Кэсси достигнет зрелости.

The Earth's gravity would be reduced, and the reduction in the body weight of living beings would make it possible for them to grow to gigantic size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно уменьшилась бы и сила земного притяжения. Обманчивое уменьшение веса тела живых существ позволило бы им развиться до гигантских размеров.

So they squirt 'em out, and then they grow big in the pond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они разбрызгивают их, а затем они растут в пруду?

And the years roll on and they grow old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А годы идут и они стареют.

At Christmas, we... we need to have a mature heart-to-heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рождество мы... мы должны серьезно поговорить.

Well, that's mature- using your son to get dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как находчиво - использовать сына, чтобы завести интрижку.

I just lost the mature person's upper hand, didn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потеряла уважение взрослого человека, да?

Bored by these scenes and already tired of this mature and melodramatic conquest, he had simply kept away, hoping to put an end to the adventure in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало тошно от таких сцен, и, пресыщенный этою стареющею героинею мелодрамы, он стал попросту избегать ее, в надежде что их роман сам собою сойдет на нет.

While the nucleolus is dense and inactive in a mature oocyte, it is required for proper development of the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ядрышко плотное и неактивное в зрелой яйцеклетке, оно необходимо для правильного развития эмбриона.

By attacking mature passion fruit trees, these lesions cause intense defoliation and fruit rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакуя зрелые деревья маракуйи, эти повреждения вызывают интенсивную дефолиацию и гниль плодов.

As web-based applications continue to grow in popularity, so too, have the tools for prototyping such applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку популярность веб-приложений продолжает расти, то же самое происходит и с инструментами для прототипирования таких приложений.

He also found that he could grow the bacteria in a nutrient broth, then inject it into a healthy animal, and cause illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обнаружил, что может выращивать бактерии в питательном бульоне, а затем вводить их в здоровое животное и вызывать болезнь.

The release technique involves distributing the spat throughout existing oyster beds, allowing them to mature naturally to be collected like wild oysters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника высвобождения включает в себя распределение плевка по всем существующим устричным пластам, позволяя им созревать естественным образом, чтобы быть собранными, как дикие устрицы.

Do female breasts grow in size by regular pressing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличиваются ли женские груди в размерах при регулярном надавливании?

Other organisms also grow on the scallop's shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раковине гребешка растут и другие организмы.

Most captive specimens, once mature, seem to resent attempts at contact and are often given to attacking their keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство плененных особей, как только достигают зрелости, кажется, негодуют на попытки контакта и часто нападают на своих хранителей.

In her time, she will grow into a pop Gracie Fields, much loved entertainer, and she'll become institutionalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время она вырастет в поп-Грейси Филдс, очень любимую артистку, и она станет институционализированной.

Napoleon - a mature, gentle gelding belonging to Tony, a vegetable seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон-зрелый, нежный мерин, принадлежащий Тони, торговцу овощами.

The broad crown of a mature tree makes it useful for providing dappled shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая крона зрелого дерева делает его полезным для обеспечения пятнистой тени.

Shanxi mature vinegar is another popular type of Chinese vinegar that is made exclusively from sorghum and other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаньси зрелый уксус - Еще один популярный вид китайского уксуса, который производится исключительно из сорго и других злаков.

The breasts had begun to grow rapidly at puberty and had reached the point of causing physical impairment and respiratory compromise after one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь начала быстро расти в пубертатном возрасте и достигла точки, вызывающей физическое расстройство и нарушение дыхания через год.

Wort is left to cool overnight in the koelschip where it is exposed to the open air during the winter and spring, and placed into barrels to ferment and mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сусло оставляют охлаждаться на ночь в кельщипе, где оно подвергается воздействию открытого воздуха в течение зимы и весны, и помещают в бочки для брожения и созревания.

The engines manufacturing problems had finally been solved by the end of 2009 and the WS-10A had reportedly proved mature enough to power the Block 02 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с производством двигателей были окончательно решены к концу 2009 года, и WS-10A, как сообщалось, оказался достаточно зрелым, чтобы питать самолет Block 02.

] a lot on the lyrics about growing up, about our lives, experiencing loss or other things you get to know in your mature age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] много лирики о взрослении, о нашей жизни, переживании потери или других вещах, которые вы узнаете в зрелом возрасте.

Generally, mature scallops spawn over the summer months starting in April or May and lasting to September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, зрелые гребешки нерестятся в течение летних месяцев, начиная с апреля или Мая и продолжая до сентября.

One is the cumulus cells that surround the oocyte, and the other is the mature oocyte itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна-это кучевые клетки, окружающие яйцеклетку, а другая-сама зрелая яйцеклетка.

There, they wait for a rat to ingest the host beetle, where they mature to adult form, lay eggs, and restart the entire cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они ждут, пока крыса проглотит жука-хозяина, где они созревают до взрослой формы, откладывают яйца и возобновляют весь цикл.

The various structural components then assemble to produce a mature HIV virion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В n измерениях, используя обобщенную дельту Кронекера,.

Females become sexually mature at 36 months, males at 42 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки становятся половозрелыми в 36 месяцев, самцы-в 42 месяца.

True to its title, Menopause was a mature album coming at topics with an older perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верный своему названию, Menopause был зрелым альбомом, выходящим на темы с более старой перспективой.

Sexually mature males have swollen cloacas, brighter skin color, two lines at the side of the tail, and slightly curled fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половозрелые самцы имеют раздутые клоаки, более яркий цвет кожи, Две линии сбоку хвоста и слегка загнутые плавники.

Immature adults mature in about two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незрелые взрослые особи созревают примерно через две недели.

Styles short; acorns mature in 6 months, sweet or slightly bitter, inside of acorn shell hairless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоны короткие; желуди созревают через 6 месяцев, сладкие или слегка горьковатые, внутри скорлупы желудя безволосые.

Subsequent to this first pair, mature nodes form compound leaves with three blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой первой пары зрелые узлы образуют сложные листья с тремя лопастями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow mature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow mature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, mature , а также произношение и транскрипцию к «grow mature». Также, к фразе «grow mature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information