Growing group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растущая группа
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • alrosa investment group - ИГ "Алроса"

  • difference semi group - полугруппа разностей

  • convex sub-group - выпуклая подгруппа

  • selective call rejection group - группа выборочного запрета/отклонения вызовов

  • rap group - рэп-группа

  • group members - Члены группы

  • seller group - продавец группы

  • informal advisory group - Неофициальная консультативная группа

  • group corporation - группа корпорации

  • combined group - комбинированная группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.


flourishing group, growing body, growing set


Among the white oaks, it is one of the most tolerant of urban conditions, and is one of the fastest-growing of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди белых дубов он является одним из самых толерантных к городским условиям и одним из самых быстрорастущих в группе.

A second group in the sustained-growth regime, growing steadily, and a third group of economies in transition from the Malthusian regime to the modern growth regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа в режиме устойчивого роста, неуклонно растущая, и третья группа стран с переходной экономикой от Мальтузианского режима к современному режиму роста.

According to Mitchell, this group comprised 24 percent of the American population by late 1980, and was the fastest growing values group in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Митчелла, к концу 1980-х эта группа составляла 24% населения Америки и была самой быстрорастущей группой ценностей в Америке.

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

Two months later, to match its growing size and its status with the newly formed Eighth Army, the group was transformed into the Western Desert Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя, чтобы соответствовать своим растущим размерам и статусу с недавно сформированной восьмой армией, группа была преобразована в ВВС западной пустыни.

The Ballarat Bicycle Users Group provides advocacy for the growing number of cyclists in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа пользователей велосипедов Балларата обеспечивает пропаганду растущего числа велосипедистов в городе.

Sensing the distance growing between the group and the habisphere, Tolland looked over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд обернулся, оценивая, как увеличивается расстояние между ними и хабисферой.

Rothko was earning a growing reputation among his peers, particularly among the group that formed the Artists' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротко завоевывал все большую репутацию среди своих сверстников, особенно среди группы, образовавшей Союз художников.

As a result, the population of people aged 60 and over is growing faster than any other younger age group and it is expected to more than double by 2050 globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате численность населения в возрасте 60 лет и старше растет быстрее, чем в любой другой более молодой возрастной группе, и ожидается, что к 2050 году она более чем удвоится во всем мире.

There is growing speculation that the US$65 million heist on 6 August 2009 of an exclusive London jewellery store was the work of the same group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще высказываются предположения, что ограбление эксклюзивного лондонского ювелирного магазина на сумму 65 миллионов долларов США 6 августа 2009 года было делом рук той же самой группы.

About 45% of Munich's residents are not affiliated with any religious group; this ratio represents the fastest growing segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 45% жителей Мюнхена не связаны с какой-либо религиозной группой; это соотношение представляет собой наиболее быстро растущий сегмент населения.

But the fighters associated with the Al Qaeda-affiliated group Jabhat al-Nusra are generating growing support – including arms and money from outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боевикам, связанным с группировкой Джабхат аль-Нусра, подчиняющейся Аль-Каиде, оказывают растущую поддержку – включая поставки оружия и денег из-за рубежа.

Growing success as a group was leading to infighting and claims to supremacy and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий успех группы приводил к междоусобицам и претензиям на превосходство и лидерство.

In publishing it, Anna joined the ranks of a small but growing club: the group of women facing down a spree of online abuse intended to drive them off the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее публикации Анна стала членом небольшого, но растущего клуба — речь идет о группе женщин, столкнувшихся с потоком онлайновых оскорблений, направленных на то, чтобы удалить их из интернета.

These enzymes function by repeatedly adding a nucleotide to the 3′ hydroxyl group at the end of the growing polynucleotide chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ферменты функционируют путем многократного добавления нуклеотида к 3 ' гидроксильной группе в конце растущей полинуклеотидной цепи.

During the spring and summer of 2004, the group played well-received sets at festivals across Europe and North America which helped add to their growing fanbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение весны и лета 2004 года группа играла хорошо принятые наборы на фестивалях по всей Европе и Северной Америке, которые помогли добавить к их растущей фанатской базе.

As religious revivalism swept through the United States in the early 1800s, a growing group of evangelical Christians took on the role of missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как религиозное возрождение охватило Соединенные Штаты в начале 1800-х годов, растущая группа евангельских христиан взяла на себя роль миссионеров.

He spent three years in Bengal, with his wife Hajnóczy Rózsa, and taught an always a growing group of Islamic pupils under an open sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел три года в Бенгалии вместе со своей женой Хайночи роз и преподавал под открытым небом постоянно растущей группе исламских учеников.

Later in the 1960s, the Rootes Group launched a new competitor in this growing sector of the market - the Hillman Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1960 - х годах, Rootes Group запустила нового конкурента в этом растущем секторе рынка-Hillman Hunter.

Jung made another trip to America in 1936, giving lectures in New York and New England for his growing group of American followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг совершил еще одну поездку в Америку в 1936 году, читая лекции в Нью-Йорке и Новой Англии для своей растущей группы американских последователей.

A documented success of group certification in a developing country involved smallholder farmers growing acacia in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документально подтвержденный успех групповой сертификации в развивающейся стране связан с мелкими фермерами, выращивающими акацию во Вьетнаме.

One vocal group maintains that growing up without one's parents was very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждая из этих клеток независимо и случайным образом инактивирует одну копию Х-хромосомы.

China, the UK, the Group of 77 and experts are pressing the US to ease sanctions on Iran to help it fight the growing coronavirus outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай, Великобритания, Группа 77 и эксперты настаивают на том, чтобы США ослабили санкции в отношении Ирана, чтобы помочь ему бороться с растущей вспышкой коронавируса.

And at the top of the hierarchy were a large and growing group which cut across all social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине иерархии была большая и растущая группа, которая пересекала все социальные классы.

Non-Chinese Asians are the fastest growing ethnic group in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некитайские азиаты - самая быстрорастущая этническая группа в Ирландии.

By 1980, McCartney was growing weary of maintaining Wings and his personal and professional aspirations began to diverge from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году Маккартни начал уставать от поддержания крыльев, и его личные и профессиональные устремления начали расходиться с группой.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

If such a group were established, a convenor would also be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель.

That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США.

Africa provides to the growing Chinese economy a reliable field for investment, trade and the utilization of natural resources for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка предоставляет для растущей экономики Китая надежную область для инвестирования, торговли и использования природных ресурсов во взаимных интересах.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

I mean it feels like ain't shit change except for a growing lightness in my wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение такое, что ни хрена не изменилось... разве что мой бумажник становится все легче.

An improbable idea was growing stronger and stronger in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна невероятная мысль всё более и более укреплялась в моем воображении.

The split second has been growing more and more important to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теперь уже склонны считать доли секунды.

Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий.

You know, I used to play soccer growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я играл в футбол пока рос.

But, you know, I grew up, and growing pains did not cause me to fall down on the soccer field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ведь тоже росла, и не падала из-за невралгии посреди футбольного поля.

You've seen the spirit world growing darker, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, что мир духов становится мрачнее.

And business was growing- it was up 60% from last year to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бизнес расширялся. За прошедший год компания выросла на 60%.

Growing old is a privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стареть это большая привилегия.

The growing of beards is not permitted in any branch of the Irish Defence Forces with exception of the Army Ranger Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание бороды не разрешается ни в одном подразделении ирландских Сил обороны, за исключением крыла армейских рейнджеров.

The trust is growing, with Charlton Horthorne Primary School being the latest school to join, in mid-2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие растет, и начальная школа Чарльтона Хорторна является последней школой, к которой можно присоединиться в середине 2019 года.

Other growing sports include rugby union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие растущие виды спорта включают регби-Юнион.

Scientists discovered a way to measure sea temperature—based on organic molecules from algae growing off the surface layer of the Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые открыли способ измерения температуры моря-на основе органических молекул из водорослей, растущих в поверхностном слое океана.

This inspired a growing body of research to help determine ways in which peoples' good intentions could be made more effective in accomplishing desired goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновило растущий объем исследований, призванных помочь определить пути, с помощью которых благие намерения людей могли бы стать более эффективными в достижении желаемых целей.

Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

He had to sell stuff, to keep the business growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был продавать вещи, чтобы бизнес продолжал расти.

There is also a small but growing Japanese community in New Zealand, primarily in Auckland and Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также небольшая, но растущая японская община в Новой Зеландии, главным образом в Окленде и Веллингтоне.

Quantum informational approaches have attracted growing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большую поддержку получают квантово-информационные подходы.

The film starts similar to the poliziotteschi films that were growing popular in Italy in the 1970s, but lacks the sociological insights those films had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм начинается подобно фильмам полициоттеши, которые становились популярными в Италии в 1970-х годах, но им не хватает социологического понимания, которое было у этих фильмов.

The story carried on growing, new characters started appearing, and to my astonishment different plotlines began to weave together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История росла, появлялись новые персонажи, и, к моему удивлению, разные сюжетные линии начали переплетаться.

Aamir Khan gained a large growing Chinese fanbase as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Аамир Хан приобрел большую растущую китайскую фанатскую базу.

Other salt-water Mycobacterium infections include the slow growing M. marinum and fast growing M. fortuitum, M. chelonae, and M. abscessus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инфекции микобактерий соленой воды включают медленно растущий M. marinum и быстро растущий M. fortuitum, M. chelonae и M. abscessus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, group , а также произношение и транскрипцию к «growing group». Также, к фразе «growing group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information