Growing skin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing skin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растет кожа
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

- skin [noun]

noun: кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, пенка, мех, наружный слой

adjective: накожный

verb: ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу, покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста



Growing up, Desmond noted the absence of professional hair and skin-care products for black women and set her sights on addressing the need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повзрослев, Десмонд отметила отсутствие профессиональных средств по уходу за волосами и кожей для чернокожих женщин и нацелилась на решение этой проблемы.

He would finger himself here and there, trying to make sure that it was not an illusion that his muscles were growing rounder and his skin tauter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трогал себя пальцем, чтобы проверить, не иллюзия ли это, в самом ли деле у него округляются мускулы и расправляется кожа.

For men who are required to, or simply prefer to shave, studies show the optimal length to be about 0.5 mm to 1 mm to prevent the hair growing back into the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчин, которые должны или просто предпочитают бриться, исследования показывают, что оптимальная длина должна быть около 0,5 мм до 1 мм, чтобы предотвратить рост волос обратно в кожу.

The small pointed face was all eyes staring at some dreadful prospect, the milky opaque skin which never tanned or freckled was growing more translucent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные глаза распахнуты навстречу какому-то надвигающемуся ужасу, матово-бледная кожа, не знающая ни загара, ни веснушек, становится все прозрачней.

Apparently colchicine, unless you ingested the colchicine through your contact lens solution, or skin cream, or some other drug you're lying about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно колхицином, разве что ты проглотил колхицин вместе с раствором для своих контактных линз, или крем для кожи, или еще какой-нибудь наркотик, про которым ты обманываешь.

It has a unique pattern of distribution, growing inside bushes or on gravelly slopes and hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет уникальный характер распространения, растет внутри кустарников или на гравийных склонах и холмах.

Here is a patient with a skin cancer called melanoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него рак кожи, меланома.

But the steadily growing demand for electricity kept the government busy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неуклонный спрос на электроэнергию оказывал давление на правительство

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

But her lips were ashen and her skin had a milky translucence in the dawn light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но губы ее были серыми, а кожа в предрассветном полумраке казалась молочно-прозрачной.

The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира.

Like everyone else we are concerned at the prospect and growing threat of nuclear terrorism and we are seeking ways to counter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все другие, мы озабочены перспективой и ростом угрозы ядерного терроризма и изыскиваем способы противодействия ему.

The correlation between migration and poverty is growing ever more direct and challenges our leaders to the highest degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между миграцией и нищетой становится все более прямой и ставит перед лидерами наших стран крайне сложные задачи.

The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию.

He's got a gash on his forehead and bruising on his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него глубокая рана на лбу и синяки на коже.

Here lay Duncan, his silver skin laced with his golden blood; and his gash'd stabs look'd like a breach in nature for ruin's wasteful entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предо мной Лежал Дункан, и золотая кровь Серебряную кожу окаймляла. На ней зияли раны, как проломы Природы, где вломилась гибель.

You want to save your own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дрожишь за собственную шкуру!

“Can you imagine,” Suraev wrote, “this green thing is growing out there, while two big cosmonauts just sit there and can’t touch it!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можете себе представить, — написал Сураев, — эта зеленая штука растет, а два больших и взрослых космонавта сидят там и даже не могут к ней притронуться!»

Well, you'll have your smooth skin and your lady curves, so it'll all be worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у тебя будет гладкая кожа и бабские формы, так что оно того стоит.

I was caught in a shower and was drenched to the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).

Major Syrian cities are under indiscriminate tank and artillery fire, including the outskirts of Damascus, which had been under growing rebel control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные сирийские города подвергаются обстрелам из танковых и артиллерийских орудий, причем огонь ведется и по пригородам Дамаска, которые все больше переходят под контроль повстанцев.

With the growingfascistization” of the Putin regime, indirection and trial balloons have come back into fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При режиме Путина, непрямые способы влияния и тестирование общественного мнения вернулись в моду.

Luke Black, 20, vice-president of Nottingham University Conservative Association, told a Sunday newspaper that there is a growing Left-wing bias at universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк Блэк, 20 лет, вице-президент Ассоциации консерваторов Ноттингемского университета, в интервью одной из воскресных газет сказал, что в университетской среде увеличивается перекос в сторону левых взглядов.

For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста.

Growing up, it always seemed that what you guys made was never the reason you did what you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я взрослел, мне всегда казалось, что вы все и ваша работа всегда были чем-то большим.

Very wrinkly skin, because they don't drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень морщинистая, потому что не пьют.

Never before had he danced with his hand on such a tender, long, and nervous back, never before had his nostrils breathed such fragrance of skin and perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой нежной, длинной, нервной спины ни разу еще не ощущала его рука во время танцев, ноздри никогда не вдыхали такого благоухания кожи и духов.

They lunched face to face, looking at one another and constantly smiling, solely taken up by themselves, and enveloped in the sweet enchantment of a growing love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За завтраком они сидели друг против друга, беспрестанно обмениваясь улыбками, взглядами, занятые только собой, проникнутые сладким очарованием зарождающейся нежности.

Heavy, rather thickset, very white, soft skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое, немного пухлое тело, с очень белой и нежной кожей.

Black hair, blue eyes, and white skin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные волосы, голубые глаза, белая кожа!

Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий.

But, you know, I grew up, and growing pains did not cause me to fall down on the soccer field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ведь тоже росла, и не падала из-за невралгии посреди футбольного поля.

A man should be consistent, but take it from someone who you left to burn to death in order to save your own skin,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен быть последовательным, но принять это от того, кто тебя бросил, чтобы сгореть насмерть и спасти свою шкуру,

So named not for any particular reptilian qualities, but for the power of rebirth; like a snake shedding its skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названным так не за сходство с рептилией, а за способность к возрождению, подобно змее, сбрасывающей кожу.

I'd like the blood of some growing young ones as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы попробовать ещё и крови детей.

You've seen the spirit world growing darker, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, что мир духов становится мрачнее.

Might not one of these toxic substances have been transferred onto Ruth's skin by his hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могло ли одно из этих ядовитых веществ быть перенесено на кожу Рут с его рук?

If God made you new skin, couldn't he have made you new fingers as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бог сделал тебе новую кожу, почему он не сделал новые пальцы?

There, Pa said. Got dirt an' two layers a skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - сказал отец. - Грязь соскреб и заодно еще два слоя кожи.

Excuse me, you shouldn't touch those 90's magazines. Crawling with germs and skin rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, а Вы знаете, что в старых журналах полным полно микробов?

What happened to that growing wild and... and eccentric and full of opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же с тем, чтобы быть сумасбродной и... эксцентричной и разносторонней?

Growing up so quickly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быстро они растут!

Don't make me skin you alive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляйте меня содрать с вас кожу!

The growing of beards is not permitted in any branch of the Irish Defence Forces with exception of the Army Ranger Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание бороды не разрешается ни в одном подразделении ирландских Сил обороны, за исключением крыла армейских рейнджеров.

This design approach had been growing in favour, subsequently appearing in various German types, notably the He 111P and -H's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход к проектированию становился все более предпочтительным, впоследствии появляясь в различных немецких типах, особенно в He 111P и-H.

Quite naturally, these alternative forms were at first considered to be different species, until they were found growing in a conjoined manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что эти альтернативные формы сначала рассматривались как различные виды, пока не было обнаружено, что они растут в Соединенном виде.

The hair is often light-coloured, brittle, and slow-growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы часто бывают светлыми, ломкими и медленно растущими.

Scientists discovered a way to measure sea temperature—based on organic molecules from algae growing off the surface layer of the Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые открыли способ измерения температуры моря-на основе органических молекул из водорослей, растущих в поверхностном слое океана.

Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами.

The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой.

People with discoid lupus may exhibit thick, red scaly patches on the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с дисковидной волчанкой на коже могут появляться толстые красные чешуйчатые пятна.

The book contained some generally disputed theories, and its publication created a growing degree of popular controversy about Huxley's eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга содержала в основном спорные теории, и ее публикация вызвала растущую степень популярных споров о зрении Хаксли.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

It is a slow-growing tree attaining heights of up to 40 meters, with grooved, red-brown bark and an oval-shaped canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медленно растущее дерево, достигающее высоты до 40 метров, с рифленой красно-коричневой корой и овальной кроной.

It also allowed the growing of potatoes in bogs as well as on mountain slopes where no other cultivation could take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также позволяла выращивать картофель на болотах, а также на горных склонах, где не могло быть никакой другой культуры.

There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов.

Support for the tyrants came from the growing middle class and from the peasants who had no land or were in debt to the wealthy landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка тиранов исходила от растущего среднего класса и крестьян, которые не имели земли или были в долгу у богатых землевладельцев.

Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене.

Moreover, stubble may not be shown; thus a clean-shaven soldier who wants to start growing a beard must do so during his furlough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, щетина может не проявляться; таким образом, чисто выбритый солдат, который хочет начать отращивать бороду, должен сделать это во время своего отпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing skin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing skin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, skin , а также произношение и транскрипцию к «growing skin». Также, к фразе «growing skin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information