Growth phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
intrauterine growth retardation - задержка внутриутробного развития
economic growth and tax relief reconciliation act - Закон об экономическом росте и согласовании налоговых льгот
columnar growth habit - колонновидная форма роста
record high growth - рекордно высокий рост
sustainable growth and value creation - устойчивый рост и создание стоимости
job growth - рост числа рабочих мест
pattern of growth - модель роста
growth trends - тенденции роста
sector growth - рост сектора
hinder growth - рост Hinder
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
adaptive quadrature phase shift-keying - адаптивная квадратурная фазовая модуляция
testing phase - этап тестирования
operating phase - этап эксплуатации
phase report - отчет фазы
appraisal phase - фаза оценки
braking phase - торможения фазы
phase units - фазные блоки
entire phase - вся фаза
three-phase electricity - трехфазное электричество
enter a crucial phase - ввести в решающую фазу
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
This shock wave then travels at the speed of sound through the cloud formations above, a disturbance which manufacturers claim disrupts the growth phase of hailstones. |
Эта ударная волна затем распространяется со скоростью звука через облачные образования выше, возмущение, которое, как утверждают производители, нарушает фазу роста градин. |
After a short lag phase, there is a period of exponential growth in which the population can double in as little as 20 minutes. |
После короткой фазы запаздывания наступает период экспоненциального роста, в котором население может удвоиться всего за 20 минут. |
For seed synthesis, a ligand with medium to low binding affinity should be chosen as to allow for exchange during growth phase. |
Для синтеза семян следует выбирать лиганд со средним или низким сродством связывания, чтобы обеспечить возможность обмена в фазе роста. |
The first phase of growth is the lag phase, a period of slow growth when the cells are adapting to the high-nutrient environment and preparing for fast growth. |
Первая фаза роста-это фаза лага, период медленного роста, когда клетки адаптируются к среде с высоким содержанием питательных веществ и готовятся к быстрому росту. |
In the second phase Berman draws upon the growth of modern technologies such as the newspaper, telegraph and other forms of mass media. |
На втором этапе Берман опирается на развитие современных технологий, таких как газета, Телеграф и другие формы средств массовой информации. |
There is uneven growth of enamel organ in this phase, and the epithelial cap deepens. |
В этой фазе происходит неравномерный рост эмалевого органа, и эпителиальная шапочка углубляется. |
The third phase of growth is the stationary phase and is caused by depleted nutrients. |
Третья фаза роста-стационарная и обусловлена истощением питательных веществ. |
In vitro experiments showed the kinetics of misfolding has an initial lag phase followed by a rapid growth phase of fibril formation. |
Эксперименты In vitro показали, что Кинетика неправильного свертывания имеет начальную ЛАГ-фазу, за которой следует фаза быстрого роста фибриллообразования. |
It reduces the growth of new cells by inhibiting cyclin D1. As a result, cells arrest during G1 phase and enter apoptosis. |
Он уменьшает рост новых клеток, ингибируя циклин D1. В результате клетки останавливаются во время фазы G1 и вступают в апоптоз. |
The lag phase has high biosynthesis rates, as proteins necessary for rapid growth are produced. |
Запаздывающая фаза имеет высокую скорость биосинтеза, так как образуются белки, необходимые для быстрого роста. |
It is one of the many spindle assembly factors that play a key role in inducing microtubule assembly and growth during M phase. |
Это один из многих факторов сборки шпинделя, которые играют ключевую роль в индукции сборки и роста микротрубочек во время фазы М. |
During log phase, nutrients are metabolised at maximum speed until one of the nutrients is depleted and starts limiting growth. |
Во время фазы log питательные вещества метаболизируются с максимальной скоростью, пока один из питательных веществ не истощится и не начнет ограничивать рост. |
In fact, during the decade before the war, the Habsburg lands passed through a phase of strong, widely shared economic growth. |
Фактически, в течение десятилетия, предшествовавшего войне, земли Габсбургов прошли через фазу сильного, широко распространенного экономического роста. |
In Pseudomonas aeruginosa, antibiotic-induced filamentation appears to trigger a change from normal growth phase to stationary growth phase. |
У Pseudomonas aeruginosa вызванная антибиотиками филаментация, по-видимому, вызывает переход от нормальной фазы роста к стационарной фазе роста. |
As is the case in most land vertebrates, the first phase involves the growth of a rib primordium that ossifies into a rib bone. |
Как и у большинства наземных позвоночных, первая фаза включает в себя рост реберного примордиума, который окостеневает в реберную кость. |
The second phase of growth is the logarithmic phase, also known as the exponential phase. |
Вторая фаза роста-это логарифмическая фаза, также известная как экспоненциальная фаза. |
In the growth phase, the plant extends its roots, branches and foliage. |
В фазе роста растение расширяет свои корни, ветви и листву. |
During the first phase of growth, this leads to individual ommatidia being square, but later in development they become hexagonal. |
В течение первой фазы роста это приводит к тому, что отдельные омматидии становятся квадратными, но позже в процессе развития они становятся шестиугольными. |
The log phase is marked by rapid exponential growth. |
Логарифмическая фаза характеризуется быстрым экспоненциальным ростом. |
After a delay needed to increase the level of the lactose metabolizing enzymes, the bacteria enter into a new rapid phase of cell growth. |
После задержки, необходимой для повышения уровня ферментов метаболизма лактозы, бактерии вступают в новую быструю фазу клеточного роста. |
This technique, along with others, has been shown to work with crack growth methods. |
Этот метод, наряду с другими, показал, что он работает с методами роста трещин. |
Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth. |
Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации. |
The decade - the '70s, the '80s, the '90s, the noughties, and in this decade, even faster - our population growth is slowing. |
Начиная с 1970-х годов и вплоть до настоящего времени, в текущем десятилетии особенно быстро, темпы роста населения замедлялись. |
Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth. |
Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост. |
Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste. |
В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов. |
Progressive taxation can, however, help Governments to achieve more sustainable growth and to distribute the fruits of prosperity more fairly. |
Прогрессивное налогообложение может, однако, помогать правительствам добиваться более устойчивого роста и более справедливо распределять плоды благосостояния. |
Furthermore, instability in export earnings combined with the low level of manufacturing industry has been responsible for weak economic growth. |
Кроме того, нестабильность экспортных поступлений в сочетании с низким уровнем развития обрабатывающей промышленности обусловливают низкие темпы экономического роста. |
The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion. |
Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью. |
There are plans to develop measures to prevent the growth of unemployment among young people. |
Имеются планы по разработке мер, призванных не допустить роста безработицы среди молодежи. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply. |
Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок. |
Algeria's focus on hydrocarbon exports exposes its economic growth to the vagaries of international speculation. |
То, что центральное место в структуре экспорта страны занимает углеводородное сырье, ставит ее экономический рост в зависимость от внешней конъюнктуры. |
An antibody is described which specifically binds to domains II and IIIc of FGFR1 or to a complex of fibroblast growth factor receptor type 1 and heparan sulphate. |
Описано антитело специфически связывающее домены II и Шс ФРФР1 или с комплексом рецептора 1 типа фактора роста фибробластов и гепаран-сульфата. |
Both India and Pakistan have achieved impressive growth rates in recent years. |
Индия и Пакистан добились в последние годы впечатляющих уровней роста. |
Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8%, in 2012. |
Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8% в 2012 году. |
We can unhitch economic growth from oil, making our climate more stable and our economies richer. |
Мы можем отцепить экономический рост от нефти, сделав наш климат более стабильным, а наши экономики — более богатыми. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
Failure to recognize their impact implies that export - and, in turn, growth - projections will continue to miss the mark. |
Прогнозируемого увеличения роста мировой экономики в следующем году, скорее всего, не произойдет. |
Those who predict generally low interest rates over the next generation point to rapid growth of productivity and potential output in the world economy. |
Те, кто пророчит низкие ставки процента, указывают на быстрый рост производительности и потенциальных объемов производства в мировой экономике. |
Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products. |
Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания. |
There are aspects of growth that are like head-to-head competition, in which the gains of one country or region can be at the expense of another country or region. |
Есть такие аспекты роста, которые похожи на схватку врукопашную, когда доходы одной страны или региона могут быть достигнуты за счет другой страны или региона. |
While the jobs growth is positive, the fact that wages aren’t keeping pace could keep the Fed on hold for longer than the minutes of the December meeting suggest. |
Хотя рост числа рабочих мест благоприятен, из-за того, что заработная плата отстает, ФРС может не менять политику дольше, чем можно предположить по протоколу декабрьского заседания. |
Он несомненный эксперт по стратегии роста. |
|
There's very little new bone growth around the break in the arm. |
Кость совсем чуть-чуть заросла в месте перелома. |
The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect... |
Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит... |
However, emerging markets are difficult to predict as they are categorized by large amounts of growth. |
Однако развивающиеся рынки трудно спрогнозировать, поскольку они классифицируются по масштабам роста. |
However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California. |
Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния. |
The population growth — spurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion. |
Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства. |
According to BuiltWith, it is used on 38 percent of the top 10,000 websites, and its growth within the top 10k, 100k and 1 million segments increased. |
По данным BuiltWith, он используется на 38 процентах из 10 000 лучших веб-сайтов,и его рост в пределах 10k, 100k и 1 млн сегментов увеличился. |
The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies. |
Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах. |
Economic growth was rapid in the postwar era, and by 1975 Finland's GDP per capita was the 15th-highest in the world. |
В послевоенную эпоху экономический рост был быстрым, и к 1975 году ВВП Финляндии на душу населения занимал 15-е место в мире. |
Before 1961, despite occasional peaks in growth, the population was in gradual decline. |
До 1961 года, несмотря на случайные пики роста, население постепенно сокращалось. |
The term was used again to describe tissue extracts that stimulated microbial growth. |
Этот термин снова использовался для описания экстрактов тканей, стимулирующих рост микроорганизмов. |
They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally. |
Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем. |
Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas. |
Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры. |
Development of the human body is the process of growth to maturity. |
Развитие человеческого организма - это процесс роста до зрелости. |
Suprematism may be understood as a transitional phase in the evolution of Russian art, bridging the evolutionary gap between futurism and constructivism. |
Супрематизм можно понимать как переходный этап в эволюции русского искусства, преодолевающий эволюционный разрыв между футуризмом и конструктивизмом. |
The two wires form a circuit carrying the audio signal – one wire is in phase with respect to the source signal; the other wire is reversed in polarity. |
Два провода образуют цепь, несущую звуковой сигнал – один провод находится в фазе относительно исходного сигнала; другой провод имеет обратную полярность. |
The innermost ward contains the White Tower and is the earliest phase of the castle. |
Самый внутренний двор содержит Белую башню и является самой ранней фазой развития замка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, phase , а также произношение и транскрипцию к «growth phase». Также, к фразе «growth phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.