Guillotine damper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: гильотина, резальная машина, гильотинирование прений, жесткий регламент
verb: гильотинировать, срывать дискуссию
guillotine shearing machine - листорезный станок
hydraulic guillotine shearing machine - гидравлическая гильотинная резательная машина
guillotine sash - подъемный оконный переплет
programmatic guillotine - одноножевая бумагорезальная машина с программным управлением
hydraulic guillotine shear - гидравлические гильотинные ножницы
guillotine window - подъёмное окно
guillotine veneer clippers - гильотина для обрезки фанеры
guillotine-type cutter - резальная машина гильотинного типа
double ended guillotine break - разрыв трубопровода полным сечением с двухсторонним истечением теплоносителя
power spacer guillotine - бумагорезальная машина с программным управлением затла
Синонимы к guillotine: behead, decapitate, execute, decollate, scaffold, noose, electrocute, kill, ax, capital punishment
Антонимы к guillotine: give birth, have a baby, absolution, clemency, commutation, compassion, condonation, forbearance, forgiveness, indulgence
Значение guillotine: a machine with a heavy blade sliding vertically in grooves, used for beheading people.
noun: демпфер, заслонка, амортизатор, увлажнитель, задвижка, глушитель, регулятор, вьюшка, регулятор тяги, дымовая заслонка
recoil damper - амортизатор
control damper - демпфер системы управления
damper-style valve - демпфер стиль клапан
electronic damper - электронный демпфер
damper strut - амортизационная стойка
exhaust air damper - Воздушная заслонка выхлопа
exhaust damper - клапан вытяжного воздуха
non return damper - невозвратный демпфер
boiler exit damper - шибер на выходе из котла
ashpan damper hinge - петля заслонки зольника
Синонимы к damper: constraint, check, limit, chill, impediment, gloom, brake, restriction, limitation, curb
Антонимы к damper: free rein, independence, arider, autonomy, barrener, drier, free hand, freedom, hotter, latitude
Значение damper: a person or thing that has a depressing, subduing, or inhibiting effect.
The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening. |
Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания. |
Didn't the father cut his own throat to save the guillotine the trouble of doing so? Anyhow, there was something disreputable of that sort! |
Отец ее, кажется, зарезался ножом, чтоб набежать гильотины, или еще что-то, - словом, грязная история! |
Of course, the most that can be said of Harrison's death is that it put a damper on the World's Columbia Exposition. |
Конечно, все, что можно сказать о смерти Харрисона, что она поставила под вопрос проведение Всемирной Колумбовской выставки. (в 1893 году) |
Правильным ответом была бы гильотина. |
|
In the damper hollows the Mauritia palms threw out their graceful drooping fronds. |
В сырых низинах росли пальмы с изящными ниспадающими листьями. |
Time to visit my one random patient of the day, and then it's off ot the office and a loo lappy damper. |
Время посетить моего случайного пациента, а потом пойду в кабинет увлажнять туалет. |
In the Third Reich the guillotine had long since been discarded. It was too humane. |
Гильотину давно упразднили: она оказалась слишком гуманным орудием. |
One such guillotine is still on show at the War Remnants Museum in Ho Chi Minh City. |
Одна такая гильотина до сих пор выставлена в Музее пережитков войны в Хошимине. |
Clara had told her with great enthusiasm of all the aristocrats who had lost their heads on the guillotine. |
Клара с большим воодушевлением перечисляла ей имена аристократов, которых обезглавила гильотина. |
I think I can simulate the explosions with a well-timed disruption to the inertial dampers. |
Я думаю, что смогу симулировать взрывы при помощи подрывов внутренних инерционных гасителей. |
Popil closed his eyes for a moment, then nodded to a guard, who opened the door into the guillotine room. |
Попиль на секунду прикрыл глаза, потом кивнул охраннику, который отворил дверь в комнату с гильотиной. |
Europe is the continent of Michelangelo and Montesquieu, but also of the guillotine and the gas chamber. |
Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры. |
Shut-off dampers are used to save energy, to prevent the spread of poisonous gas etc. |
Заглушки используются для энергосбережения, для предотвращения распыления ядовитого газа и т.д. |
Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper. |
Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии. |
It is drawing a bill on the guillotine! |
Это вексель, выданный гильотине! |
'Cause even with the inertial dampers, all the ins and outs of FTL makes me queasy. |
Даже с гасителями инерции меня тошнит от всех этих гипер-прыжков. |
The oakwood fire roared up past an open damper to heat the oven for the bread, which lay white and rising in the pans. |
Вьюшка была выдвинута, над дубовыми дровами гудел огонь, прогревая духовку, подготовленную для выпечки хлеба, который белой массой подходил на противнях, стоявших рядом. |
You had ample opportunity to add that second nail when you set up the guillotine for Eva. |
У вас была возможность вставить второй гвоздь, когда настраивали гильотину для Евы. |
In 1790 Guillotin invented, with humane intent, the expeditious machine which solved all the difficulties involved in the problem of capital punishment. |
В 1790 Гильотен изобретает во имя любви к человечеству быстродействующее приспособление, якобы разрешающее все вопросы, поставленные смертной казнью. |
Sorry to put a damper on your vicarious life. |
Извини, что не соответствую твоей замещающей жизни. |
Yeah, well, the spell of a hexenbiest does tend to put a damper on the good times. |
Ну, заклинание ведьмы охладило воспоминания о старых добрых временах. |
In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine. |
В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины. |
Sacrificed on the altar of the party or guillotined at the ballot box. |
Положены на алтарь партии или обезглавлены в урне для голосования. |
Robespierre will be guillotined whatever we do! |
Робеспьер будет казнен, что бы мы не делали! |
Ultimately, the guillotine was the method of choice during the reign of terror. |
Гильотина была наиболее предпочтительным орудием казни во время царства Террора (1793-1794). |
The women were dispatched to the guillotine. |
Женщин отправили на эшафот. |
Then you can write your experiences as the first American to be guillotined. |
А потом ты напишешь о своем опыте, первого американца взошедшего на гильотину |
Madame d'Espard longs to see that poor young man guillotined. |
Госпожа д'Эспар спит и видит, как скатится с плеч голова этого бедного молодого человека. |
The aristocrats are condemned to die under the blade of the guillotine. |
Аристократы в ожидании гильотины. |
Одна монета может привести тебя прямо на гильотину. |
|
I loved that piece you did on the invention of the guillotine. |
Ваш вклад в изобретение гильотины бесценен. |
In Vietnam, the guillotine was last used in 1960. |
Гильотина была в последний раз использована в 1960 во Вьетнаме. |
One whiffof reform and she hears the rattle of the guillotine. |
Одно слово о реформах, и она уже слышит свист гильотины. |
Take the one I love to the guillotine. |
Пусть тот, кого я люблю, отправляется на гильотину. |
It was the year the guillotine was first used. |
Это год, когда впервые была использована гильотина. |
This was posted all over the place, and I bet it put a damper on Han's practice. |
Этот пост разлетелся повсюду, и, держу пари, положил конец практике Хана. |
I hate to put a damper on your night, Grissom but it looks like we got ourselves a homicide after all. |
Ненавижу портить тебе смену, Гриссом, но, как бы то ни было, не похоже, чтобы это было самоубийством. |
That does put a damper on our relationship. |
Это несколько осложняет наши с вами отношения. |
All this sad talk is putting a serious damper on my stressing. |
Этот грустный разговор серьезно ставит под вопрос мой стресс. |
Muscles present viscoelasticity, therefore a viscous damper may be included in the model, when the dynamics of the second-order critically damped twitch is regarded. |
Мышцы обладают вязкоупругостью, поэтому вязкий демпфер может быть включен в модель, когда рассматривается динамика критически затухающего подергивания второго порядка. |
After a dubious trial Hébert and some allies were guillotined in March. |
После сомнительного судебного процесса Эбер и некоторые его союзники были гильотинированы в марте. |
In July, Lyon guillotined the deposed 'Montagnard' head of the city council. |
В июле Лион гильотинировал свергнутого главу городского совета Монтаньяра. |
The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet. |
Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа. |
According to archival records, at least 16,594 people died under the guillotine or otherwise after accusations of counter-revolutionary activities. |
Согласно архивным данным, по меньшей мере 16 594 человека погибли под гильотиной или иным способом после обвинений в контрреволюционной деятельности. |
Late August 1793, an army general had been guillotined on the accusation of choosing too timid strategies on the battlefield. |
В конце августа 1793 года генерал армии был гильотинирован по обвинению в выборе слишком робкой стратегии на поле боя. |
Two representatives on mission sent to punish Lyon between November 1793 and April 1794 executed 2,000 people to death by guillotine or firing-squad. |
Два представителя миссии, посланные наказать Лион в период с ноября 1793 по апрель 1794 года, казнили 2000 человек на гильотине или расстреляли. |
The triangulation this offers is an attempt to reduce vibration, as is the prominent use of Stockbridge dampers on the cables. |
Триангуляция, которую это предлагает, является попыткой уменьшить вибрацию, как и видное использование амортизаторов Стокбриджа на кабелях. |
The guillotine and other stage effects were designed for the band by magician James Randi, who appeared on stage during some of the shows as executioner. |
Гильотина и другие сценические эффекты были разработаны для группы фокусником Джеймсом Рэнди, который появлялся на сцене во время некоторых шоу в качестве палача. |
At least 1200 people met their deaths under the guillotine — or otherwise — after accusations of counter-revolutionary activities. |
По меньшей мере 1200 человек погибли под гильотиной — или иначе — после обвинений в контрреволюционной деятельности. |
The planetary gear and the torsional damper are incorporated into the main flywheel. |
Планетарная передача и демпфер кручения включены в главный маховик. |
The suspension consisted of all round independent, unequal-length double wishbones and coil over gas dampers assisted by anti-roll bars. |
Подвеска состояла из полностью круглых независимых двойных поперечных рычагов неодинаковой длины и спирали над газовыми амортизаторами, поддерживаемыми антипрокатными стержнями. |
She was raised in France and forced to marry a revolutionary to save her guardian from the guillotine. |
Она выросла во Франции и была вынуждена выйти замуж за революционера, чтобы спасти своего опекуна от гильотины. |
The end of his career came in 1847, after he was compelled by debt to pawn his ancestral guillotine for 3,000 francs. |
Конец его карьеры наступил в 1847 году, когда он был вынужден из-за долгов заложить свою родовую гильотину за 3000 франков. |
A guillotine is used to chop the nuts to inspect the interior. |
Гильотина используется для измельчения орехов, чтобы осмотреть интерьер. |
The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981. |
Гильотина оставалась официальным методом казни во Франции до тех пор, пока смертная казнь не была отменена в 1981 году. |
In the Western Hemisphere, the guillotine saw only limited use. |
В Западном полушарии гильотина имела лишь ограниченное применение. |
Some of her friends were not so lucky; many, like Thomas Paine, were arrested, and some were even guillotined. |
Некоторым из ее друзей повезло меньше; многие, как Томас Пейн, были арестованы, а некоторые даже гильотинированы. |
During the height of the Reign of Terror, Women wearing red caps gathered around the guillotine to celebrate each execution. |
В разгар террора женщины в красных шапочках собирались вокруг гильотины, чтобы отпраздновать каждую казнь. |
The lynching of Frank and its publicity temporarily put a damper on lynchings. |
Как и в случае с Ultimate Fighter, ни один из участвующих бойцов не будет иметь существующих контрактов UFC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guillotine damper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guillotine damper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guillotine, damper , а также произношение и транскрипцию к «guillotine damper». Также, к фразе «guillotine damper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
