Hair covering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hair covering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
головной убор
Translate

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • hair shine - блеск волос

  • hair-cord muslin - хлопчатобумажный муслин в мелкий рубчик

  • hair removal mousse - мусс для удаления волос

  • beard hair - ость

  • lifeless hair - истощенные волосы

  • semipermanent hair dye - краска для волос полуперманентного типа

  • put hair in papers - накручивать волосы на папильотки

  • hair dryer - фен

  • loss of hair - выпадение волос

  • luxuriant hair - роскошный волос

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.

- covering [noun]

noun: покрытие, покров, обшивка, покрывало, оболочка, облицовка, чехол, укрытие, одеяло, настил

adjective: покрывающий, сопроводительный

  • covering party - сторона покрытия

  • insulating covering - изоляционное покрытие

  • covering velvet - плотный бархат

  • fireproof covering - огнестойкая оболочка

  • ceramic tile covering - керамическое покрытие

  • covering strake - накрывающий пояс

  • heavy covering make-up - средство макияжа с высокой укрывистостью

  • masking covering - нанесение маскирующего слоя

  • cutaneous covering - кожный покров

  • metal covering - металлическая обшивка

  • Синонимы к covering: introductory, prefatory, accompanying, explanatory, casing, housing, envelope, sheath, cap, cover

    Антонимы к covering: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covering: a thing used to cover something else, typically in order to protect or conceal it.



In the 1920s women started for the first time to bob, shingle and crop their hair, often covering it with small head-hugging cloche hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах женщины впервые начали стричь, стричь и подстригать волосы, часто прикрывая их маленькими шляпками-клошами, плотно облегающими голову.

It is covered in multiple layers of modified hair called quills, with longer, thinner quills covering a layer of shorter, thicker ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрыт несколькими слоями модифицированных волос, называемых перьями,причем более длинные и тонкие перья покрывают слой более коротких и толстых.

Half horse and half human creatures with hair covering their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину лошади, наполовину люди с волосами, покрывающими их тела.

Make sure nothing is covering your face such as a hat, your hair, or reflective glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, не закрыто ли ваше лицо шляпой, челкой или светоотражающими очками.

I shook my head, and the towel covering my hair fell away to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я резко тряхнула головой, и полотенце тут же слетело с мокрых волос.

Face the sensor and make sure that nothing is covering your face, such as a hat, your hair, or reflective glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернитесь лицом к сенсору. При этом ваше лицо не должно быть закрыто шляпой, волосами или светоотражающими очками.

Christian head covering and the Christian hair covering was unanimously practiced by the women of the Early Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское головное покрывало и христианское волосяное покрывало единодушно практиковалось женщинами ранней Церкви.

The style of the Christian head covering and Christian hair covering varies by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль христианского головного убора и христианского волосяного покрова варьируется в зависимости от региона.

For long hair is given to her as a covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо длинные волосы даны ей как Покров.

The English Angora is the only one of the Angora breeds that has hair covering its eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская ангора-единственная из ангорских пород, у которой волосы закрывают глаза.

Comb the hair twice a day, covering it with turban that is to be tied from fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчесывайте волосы два раза в день, покрывая их тюрбаном, который нужно завязать из свежих.

Each woman had long, dark hair covering her forehead and cheeks, enclosing a tiny T-shaped face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из них носила длинные темные волосы, закрывавшие лоб и щеки, окаймляя крошечное Т-образное лицо.

No sooner had he entered than it rubbed itself gently against his knees, covering the poet with caresses and with white hairs, for it was shedding its hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только он вошел, она принялась ласково тереться об его колени, осыпая поэта нежностями и белой шерстью, потому что она линяла.

Christian head covering and Christian hair covering is worn by women in a variety of Christian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские головные уборы и христианские волосы носят женщины в различных христианских традициях.

By the end of the 1960s, musicals became racially integrated, with black and white cast members even covering each other's roles, as they did in Hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1960-х годов мюзиклы стали расово интегрированными, с черно-белыми актерами, даже покрывающими роли друг друга, как это было в волосах.

The hair covering his chest was like a soft black down as it fell toward his flat, hard stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные волосы покрывали грудь и плоский, упругий живот.

Straightness is maintained by recreating the dubi at night and covering hair with a satin scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямолинейность поддерживается путем воссоздания Дуби на ночь и покрытия волос атласным шарфом.

However, no Old Testament passage contains a command from God for women to wear a hair covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один отрывок из Ветхого Завета не содержит повеления от Бога, чтобы женщины носили волосяной покров.

male, six feet tall, dark hair... covering his entire body, partial to bananas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мужчина, рост 183 см, темные волосы ... по всему телу, неравнодушен к бананам...

The moonlight filtering in from the windows gave her hair and shoulders a golden glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный свет, проникающий в окно, играл на ее волосах и плечах.

His blond hair, normally plastered under his Stetson, wove like fine kelp across his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его белокурые волосы, обычно спрятанные под шляпой, облепили лицо, словно водоросли.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

But gradually it would pick up speed and soon would be covering massive distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постепенно он будет набирать скорость, и скоро начнет покрывать большие дистанции.

There are a lot of people who made a bad bet, and now they're covering their ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди сделали неправильную ставку, и сейчас прикрывают свои задницы.

With a soft touch she smoothed damp hair away from the woman's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легким касанием она убрала с лица пациентки упавшие на него влажные волосы.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление.

The publication of the map sheets covering the area of Austria will be finished in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация листов карты с охватом всей территории Австрии будет завершена в 2010 году.

That is why blond hair, blue eyes became black hair and dark skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему... светлые волосы и голубые глаза превратились в черные волосы и темную кожу.

It usually gets knotted up in my knuckle hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оно так крепко держится за волосы у костяшки моего пальца.

I mean, can you clone a living organism from the hair of a dead man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли создать живого клона, имея только волосы умершего человека?

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.

If I'm right that Karen is covering for Danny, that necklace implicates both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав и Карен покрывает Дэнни, то ожерелье впутывает в дело их обоих..

Senator Lyman has been charged with 13 counts of accessory to murder and accessory after the fact for systematically covering up his brother's crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатору Лайману выдвинули 13 обвинений, в том числе пособничество и покрывательство преступлений брата.

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

But I will be covering over a wrong and that does not sit easily with my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду покрывать нарушение, и это идет в разлад с моей совестью.

So, you run the risk of looking like you're covering it up, and that's a hell of a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это рискованно, потому что может показаться, что ты утаиваешь факты. А это тот еще риск.

He is covering for their misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрывает их махинации.

Specifically, the tarp and firearm information that was entered linked to a series of murders that I'm covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, брезент и информация по огнестрельному оружию связаны с серией убийств, которые я курирую.

He performed with surgical bandages covering his face starting in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал с хирургическими повязками, закрывающими его лицо, начиная с 1979 года.

By properties of covering maps, the inverse can be chosen ono-to-one as a local section, but not globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свойствам покрывающих карт обратное может быть выбрано оно-к-одному в качестве локального участка, но не глобально.

After the theory test learner drivers have to start practical driving lessons covering key driving skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После теоретического теста учащиеся-водители должны начать практические занятия по вождению, охватывающие ключевые навыки вождения.

The fairings over the Hispano barrels were shorter and there was usually a short rubber stub covering the outer cannon port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатели над стволами Испано были короче, и обычно на внешнем пушечном люке имелся короткий резиновый обрубок.

Regular appropriations bills are passed annually, with the funding they provide covering one fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты о регулярных ассигнованиях принимаются ежегодно, причем финансирование, которое они обеспечивают, охватывает один финансовый год.

The fuselage was framed, with metal covering for front engine section, plywood covering for the midsection and canvas covering for the tail section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был каркасным, с металлическим покрытием для передней секции двигателя, фанерным покрытием для миделя и брезентовым покрытием для хвостовой части.

Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции.

In 1987, Gladwell began covering business and science for The Washington Post, where he worked until 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Гладуэлл начал освещать бизнес и науку для Washington Post, где он работал до 1996 года.

It not only allowed covering Egypt, but all countries, even lesser known sub-Saharan African ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило охватить не только Египет, но и все страны, даже менее известные страны Африки к югу от Сахары.

Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками.

Originating in Europe, it has expanded to colonize over 50 countries, covering all continents except Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнув в Европе, она распространилась на более чем 50 стран, охватывая все континенты, кроме Антарктиды.

As a result, the album is an eclectic, if uneven, collection of songs covering a wide range of styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате альбом представляет собой эклектичную, хотя и неравномерную коллекцию песен, охватывающую широкий спектр стилей.

For every corner, there may by many different maximal rectangles covering it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого угла может существовать множество различных максимальных прямоугольников, покрывающих его.

Each wing has a lobe at the back, the calypter, covering the haltere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого крыла есть лепесток сзади, калиптер, покрывающий халтер.

If the former, it should not be covering homicide; if the latter, the opening definition needs to be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если первое, то оно не должно охватывать убийство; если второе, то вводное определение должно быть изменено.

Fighting was reported in 12 states covering most of south, central and north India with the exception of India's northeast and northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия были зарегистрированы в 12 штатах, охватывающих большую часть Южной, Центральной и Северной Индии, за исключением северо-востока и северо-запада Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hair covering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hair covering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hair, covering , а также произношение и транскрипцию к «hair covering». Также, к фразе «hair covering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information