Hair design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hair design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн волос
Translate

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • get in one’s hair - получить в своих волосах

  • hair bleacher - средство для обесцвечивания волос

  • hair band - диапазон волос

  • oxidizer hair - окислитель для волос

  • tired hair - усталые волосы

  • light hair - светлые волосы

  • burning hair - сжигание волос

  • radiant hair - лучистые волосы

  • long red hair - длинные красные волосы

  • shave your hair - брить волосы

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • design type - конструктивный тип

  • buildingblock design - проектирование на основе стандартных блоков

  • design technique - метод проектирования

  • modern graphic design - современный графический дизайн

  • sleek design - изящный дизайн

  • interior light design - внутреннее освещение дизайн

  • interior design trends - тенденции в дизайне интерьера

  • design policies - политики дизайна

  • head-turning" design - голова-поворотный»дизайн

  • business design - бизнес-модель

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.



Aerith was to be Sephiroth's sister, which influenced the design of her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрит должна была стать сестрой Сефирота, что повлияло на ее прическу.

Daruma’s design, particularly the shape, color, eyes and facial hair, each have its own history and symbolic meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Дарумы, особенно форма, цвет, глаза и волосы на лице, имеют свою собственную историю и символическое значение.

The improved design had a bone handle with holes bored into it for the Siberian boar hair bristles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные проволочные сплавы, по сравнению с благородными металлами, были относительно дешевле.

The hair design of sisters Marianne and Dawn went through several revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн волос сестер Марианны и Дон прошел через несколько изменений.

Leo continued to work on his inventions and by 1921, he patented his final design of an invention more than a decade in the making- the first electric hair clipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео продолжал работать над своими изобретениями, и к 1921 году он запатентовал свой окончательный дизайн изобретения более чем десятилетней давности - первую электрическую машинку для стрижки волос.

The film was also nominated for two BAFTA awards, in the categories of Costume Design and Make Up and Hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был номинирован на две премии BAFTA в категориях дизайн костюмов, макияж и прическа.

She is considered one of the best Final Fantasy characters, and her outfit and hair design is considered iconic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается одним из лучших персонажей Final Fantasy, а ее наряд и дизайн волос считаются культовыми.

Should I wear my hair up or in a fro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать волосы в высокую причёску или сделать афро?

There was white in the flesh of his mouth and his cheeks and his hair was white and his eyes had faded, with white in the vague blueness there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белыми казались его губы, и кожа щек, и седые волосы, и угасшие бледно-голубые глаза.

She has got long dark hair and dark eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее длинные черные волосы и глаза.

The man lifted his hands and began tying something around his head that hid his hair from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ходу человек поднял руки и принялся повязывать что-то вокруг головы.

He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом.

The wound on my scalp healed over, but no hair grew there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана на голове зажила, но волосы на крохотной проплешине так и не отросли.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

I like to take maple syrup and put a little bit in my hair when I've had a rough week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после тяжелой недели намазываю сироп на волосы чтобы они не торчали.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

I combed my sort of blond hair and changed my shirt, because she was pretty and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я причесал свои выцветшие волосы и сменил рубашку, потому что Кэрол была молода и привлекательна.

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

Someone had tidied her hair and put a clean pinafore on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то расчесал ей волосы и надел чистый передник.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

Long, dark hair... brown, twinkley eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные, темные волоссы... Карие, сияющие глаза Задорная улыбка.

She got dark hair, dark skin, big hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

I think she said she had fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.

It's, like, dragon's hair or dragon's breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

Fanny Price, in the dirty brown dress, with her hair falling over her face, sloppy, untidy, stood before him; and tears of anger rolled down her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним стояла неопрятная, замызганная женщина в грязном коричневом платье, с растрепанными космами, и по щекам ее катились злые слезы.

Mr. Bagnet is an ex- artilleryman, tall and upright, with shaggy eyebrows and whiskers like the fibres of a coco-nut, not a hair upon his head, and a torrid complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бегнет - отставной артиллерист, высокий, прямой, с загорелым лицом, густыми бровями, бакенбардами, как мочалка, но совершенно лысым черепом.

She did some outdoor version of Hair in Danbury, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала на природе с пьесой Волосы в Данбери, Коннектикут.

Up until I graduate and pass the bar exam, I won't even touch her hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самого окончания и до сдачи экзамена на адвоката, я даже пальцем к ней не притронусь!

Well, death is always a hair's breadth away. But if you were in trouble, why didn't you come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смерть всегда бродит где-то рядом... почему же ты не вернулась?

I got a little red hair on my taint that tickles when something's afoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня рыжий волосок в паху, который щекочет, когда приближается опасность.

Harry couldn’t see the point of trying to make his hair lie flat. Aunt Marge loved criticizing him, so the untidier he looked, the happier she would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри не мог понять одного - зачем. Тётя Маржи обожала критиковать его, поэтому, чем неопрятнее он будет выглядеть, тем лучше для неё.

It usually gets knotted up in my knuckle hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оно так крепко держится за волосы у костяшки моего пальца.

Why, you've snatched up a hair-brush, or a boot, or a candlestick, and made as if you'd throw it at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хватаете щетку для волос, или башмак, или подсвечник и делаете вид, будто собираетесь швырнуть их.

And maybe I should dye my hair black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможно, мне надо выкрасить волосы в черный цвет.

Herbert Spencer refrained from theft for the same reason that he refrained from wearing feathers in his hair, because he was an English gentleman with different tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт Спенсер не воровал по той простой причине, по которой не носил в носу кольца: он был английский джентльмен, у него были иные вкусы.

It irritates my eyes and makes my hair lank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раздражает глаза и портит мне волосы.

Her hair pours down her brow like torrents of pure gold Round which wind, sea and sun quarrel for a hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее золотые волосы вступают в борьбу с ветром, морем и солнцем.

And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает.

She stood there, her hair still down her back in two braids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у входа, волосы у нее были еще не подобраны и висели двумя косами вдоль спины.

Aileen, in white satin with a touch of silver here and there and necklet, bracelet, ear-rings, and hair-ornament of diamonds, glittered in almost an exotic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин, в белом атласном платье, шитом серебром, в бриллиантовых серьгах, диадеме, ожерелье и браслетах, ослепляла почти экзотической роскошью.

Touch a hair on this head, Eminem, my dad's taking your job and your pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дотронься до меня, Эминем, и мой отец отберет у тебя и работу, и пенсию.

I thought if I had long hair, I might be the lead singer in a rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлял, что если бы у меня были длинные волосы, то я бы мог быть солистом в какой-нибудь рок группе.

I mean, can you clone a living organism from the hair of a dead man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли создать живого клона, имея только волосы умершего человека?

She probably felt them out, except for a wisp of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не попали в кадр. Только чуть-чуть волосы видно...

Ladies, your hair is positively biblical!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, дамы, ваши причёски просто великолепны!

Strange living threads, like a woman's long hair, linked her to this patient and entangled her with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные живые ниточки, как длинные женские волосы, зацепились и перепутали её с этим больным.

Would you get your hair cut by Vito's trainee, Little Vito?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы подстриглась у ученика Вито, Маленького Вито?

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос.

Right in between the chapel and the School of Interior Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо между часовней и школой дизайна интерьера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hair design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hair design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hair, design , а также произношение и транскрипцию к «hair design». Также, к фразе «hair design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information