Halt climate change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остановка, привал, полустанок, платформа
verb: хромать, останавливать, останавливаться, делать привал, колебаться, запинаться, запнуться
halt mass emigration - останавливать массовую эмиграцию
halt in nuclear testing - приостановка ядерных испытаний
halt the process - остановить процесс
to call a halt - вызвать остановку
to halt publication - для публикации останова
halt the growth - остановить рост
halt development - развитие привал
can halt - может остановить
halt further - остановить дальнейшее
halt the increase - остановить рост
Синонимы к halt: stop, standstill, stoppage, interruption, termination, break, suspension, close, end, cessation
Антонимы к halt: continue, hang on, persist
Значение halt: a suspension of movement or activity, typically a temporary one.
bed climate - кровать климат
pollution climate change - изменение климата загрязнения
climate research - исследования климата
security climate - климат безопасности
climate issue - проблема климата
changeable climate - изменчивый климат
the establishment of a climate - создание климата
due to climate change - в связи с изменением климата
climate change with - изменение климата с
around climate change - вокруг изменения климата
Синонимы к climate: weather, atmospheric conditions, weather conditions, place, clime, area, zone, region, country, tendency
Антонимы к climate: terrain, advantage, angle, apathy, body, boon, calm, certainty, coolness, craziness
Значение climate: the weather conditions prevailing in an area in general or over a long period.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
forcible change - насильственное изменение
change performance - производительность изменения
change accordingly - изменить соответствующим образом
change exposure - воздействие изменения
witness change - изменение свидетель
change of colour - изменение цвета
change in vision - изменения в зрении
climate change process - Процесс изменения климата
an unprecedented change - беспрецедентные изменения
should something change - если что-то изменить
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
As many of you know, there's something about becoming a parent that concentrates the mind on long-term problems like climate change. |
Многие из вас знают, что рождение ребенка заставляет ваш мозг концентрироваться на долгосрочных задачах, таких как изменение климата. |
Strengthening macro-management and coordination for climate change-related scientific research. |
Усиление макроуправления научными исследованиями, связанными с проблемой изменения климата, и их координации. |
I would also like to praise the Secretary-General for his timely initiative to convene the high-level meeting on climate change. |
Я хотел бы также сказать в адрес Генерального секретаря слова благодарности за его своевременную инициативу созвать Саммит по проблеме изменения климата. |
Climate change is progressing every day, triggering more frequent natural disasters. |
Процесс изменения с каждым днем ускоряется, приводя ко все более частым стихийным бедствиям. |
Lastly, it would help the world's people to become more responsible and discerning producers and consumers and overcome the challenges of climate change. |
Наконец, население мира получит существенные выгоды, если люди научатся быть более ответственными и разборчивыми производителями и потребителями и смогут давать достойные ответы на вызовы, обусловленные изменением климата. |
This is highly significant given the environmental crisis and the pace of climate change that the world is witnessing today. |
Этот шаг имеет важнейшее значение в условиях экологического кризиса, переживаемого миром, и надвигающегося изменения климата. |
Yeah, I think with climate change, at first sight, it's quite surprising that there is a very close correlation between nationalism and climate change. |
Да, в отношении климата, казалось бы, удивительно, что существует такая тесная связь между национализмом и изменением климата. |
Our theme of climate change at this session shows this very clearly. |
Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство. |
I mean, almost always, the people who deny climate change are nationalists. |
В том смысле, что люди, отрицающие изменение климата, обычно националисты. |
Two notable guiding principles were enshrined in the Climate Change Convention. |
В Конвенции об изменении климата закреплено два знаменательных руководящих принципа. |
Like air, climate change is simultaneously at the scale of the molecule, the breath and the planet. |
Как и воздух, изменение климата существует в масштабе молекулы, дыхания и планеты. |
But right at the onset of this climate change event, the rivers change dramatically. |
Но с началом эпохи потепления реки крайне изменились. |
But when you have a lose-lose situation like with climate change, it's much more difficult without some overarching authority, real authority. |
Но когда каждый оказывается в проигрыше, как в ситуации с климатом, договориться намного сложнее без какого-то реального авторитета сверху. |
Spending time in this room, a room that could be our own future home, makes the consequences of climate change and food insecurity much more immediate and tangible. |
Проведите время в этой комнате, которая может стать вашим домом в будущем, и вы поймёте все последствия изменения климата и нехватки пищи, реальные и осязаемые. |
Will changing the way we bury our dead solve climate change? |
Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата? |
You've talked about climate change, but Trump has said he doesn't believe in that. |
Вот вы говорили об изменении климата, а Трамп заявил, что он в это не верит. |
Two mechanisms in particular are expected to generate substantial resources for climate change programmes in the next few years. |
Два механизма, в частности, как ожидается, в ближайшие несколько лет будут обеспечивать мобилизацию значительных ресурсов для программ в области изменения климата. |
In 1989 and 1991, climate change was the main theme of the World Environment Day. |
В 1989 и 1991 годах изменение климата было основной темой Всемирного дня окружающей среды. |
Climate change and decreases in sea ice are also altering the underwater soundscape of the Arctic. |
Изменение климата и таяние полярных льдов также влияют на звуковое пространство Арктики. |
But then, when you think about it, it's obvious - because nationalism has no solution to climate change. |
Но если вдуматься, то ответ очевиден: потому что национализм не может предложить здесь никакого решения. |
The impact of climate change was also noted as a potential threat to the achievement of sustainable development. |
Воздействие изменения климата также было отмечено в качестве потенциальной угрозы на пути обеспечения устойчивого развития. |
All these journeys were slowed or accelerated by cold or heat or climate change. |
Все эти перемещения то замедлялись, то ускорялись из-за холодов, засухи и изменения климата. |
Several delegations also highlighted the impact of climate change on fish stocks, including redistribution of fish populations. |
Несколько делегаций обратили также внимание на воздействие изменения климата на рыбные запасы, включая перераспределение рыбных популяций. |
But climate change is change. |
Но изменение климата — это изменение. |
From conflict zones to climate change to all sorts of issues around crises in public health, we were missing what I call the species-level issues, because as a species, they could actually sink us. |
За конфликтными зонами и изменениями климата, за самыми разными вопросами о кризисе в здравоохранении от нас ускользало то, что я называю проблемами на уровне вида, потому что они могут уничтожить нас как вид. |
It turns out that there is a lot that we don't understand about climate change. |
Оказывается, есть много того, чего мы не понимаем в изменении климата. |
Global policy and institutional coherence is essential for mitigating and adapting to climate change. |
Обеспечение согласованности и последовательности действий на политическом и институциональном уровне в глобальном масштабе также имеет исключительно важное значение для смягчения последствий изменения климата и адаптации к нему. |
Specific government regulations pertaining to climate change issues were not mentioned. |
Конкретные государственные постановления, относящиеся к вопросам изменения климата, упомянуты не были. |
This would imply the need for additional training and education programmes focused on climate change. |
Это будет предполагать необходимость осуществления дополнительных учебных и просветительских программ по проблематике изменения климата. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
I have seen first hand the effects of climate change on our planet and its people. |
Я собственными глазами видел воздействие изменения климата на нашу планету и живущих на ней людей. |
A significant part of the way forward on climate change adaptation was through supporting activities at the regional and national levels. |
Успех усилий по адаптации к последствиям изменения климата во многом кроется в поддержке деятельности на региональном и национальном уровнях. |
Regional cooperation on climate-change-induced migration will be essential. |
В вопросах, касающихся миграции, обусловленной изменением климата, важнейшую роль будет играть региональное сотрудничество. |
The vampires are worried about the climate change, and the ozone layer. |
Бедняжки так чувствительны к климатическим изменениям и озоновым дырам. |
The agreements reached in Bonn last July were a political breakthrough that will help guide action on climate change for many years to come. |
Соглашения, достигнутые в Бонне в июле прошлого года, явились политическим прорывом, который поможет направлять деятельность в области изменения климата в течение долгих предстоящих лет. |
She'd been developing statistical models to predict the affects of climate change. |
Она разрабатывала статистические модели для предсказания последствий изменения климата. |
Climate change is going to require that a lot of people are being able to coordinate their attention in the most empowering way together. |
Проблема изменения климата требует от всех людей без исключения объединиться и максимально сконцентрировать своё внимание. |
What we are hearing on our hydrophones are the very real sounds of climate change. |
То, что мы слышим в гидрофонах, — очень реалистичные звуки изменения климата. |
My second conclusion is that climate change threatens most of the United Nations objectives. |
Мой второй вывод заключается в том, что изменение климата ставит под угрозу большинство целей Организации Объединенных Наций. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict. |
Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт. |
Why don't you have socialists denying climate change? |
Почему социалисты не могут отрицать изменения в климате? |
The first story was timed to appear just before December's COP15 climate-change summit in Copenhagen. |
Первая история была рассчитана по времени так, чтобы появиться непосредственно перед встречей в верхах по поводу изменения климата в Копенгагене в декабре прошлого года. |
Now, we know that climate change is happening because we can see it: rising temperatures, melting icecaps, shifts in rainfall patterns. |
Сейчас мы знаем, что изменение климата уже происходит, потому что мы видим это: повышение температуры, таяние льдов, изменение норм выпадения осадков. |
Regarding vulnerability issues, the need to build SIDS' resilience to such challenges as climate change and coastal erosion was stressed. |
Что касается уязвимости, то подчеркивалась необходимость повышения степени устойчивости СИДС перед такими явлениями, как изменение климата и эрозия береговой линии. |
Educational and outreach activities to change management practices to those suited to climate change. |
Просветительская и пропагандистская деятельность в целях изменения практики управления, ориентированная на тех, кто подвергается воздействию изменения климата. |
Climate change, together with political and economic troubles, are having an impact. |
На неё влияют изменение климата, политические и экономические проблемы. |
Climate change is far too serious and too urgent a concern for all humanity to be the subject of such manipulation. |
Изменение климата слишком серьезная и неотложная проблема для всего человечества, чтобы ею манипулировали. |
Climate change was causing more frequent and more severe disasters. |
В результате изменения климата бедствия происходят все чаще и приобретают все более серьезный характер. |
But the Senate also voted recently to deny United States funding for the United Nations Framework Convention on Climate Change. |
Однако при этом сенат США проголосовал недавно против финансирования Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата Соединенными Штатами. |
So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant. |
Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации. |
Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country. |
Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране. |
Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales. |
Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов. |
And it's a good change for Deb as well. |
Это и для Деб хорошая перемена. |
The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies. |
Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют. |
You see, the Verona boasts individualized climate zones, Claire. |
Видишь, Верона знаменита своими индивидуальными климатическими зонами, Клэр. |
This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage. |
Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж. |
Small areas with a Csc climate can also be found at high elevations in Corsica. |
Небольшие районы с климатом Csc также можно найти на больших высотах на Корсике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «halt climate change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «halt climate change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: halt, climate, change , а также произношение и транскрипцию к «halt climate change». Также, к фразе «halt climate change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.