Climate issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Climate issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблема климата
Translate

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

  • mitigate climate - меры по смягчению последствий

  • related to climate - связанных с климатом

  • climate chamber - Климатическая камера

  • climate issues - климатические вопросы

  • climate computer - климатический компьютер

  • environmental climate - экологический климат

  • in the context of global climate change - в контексте глобального изменения климата

  • the potential effects of climate change - потенциальные последствия изменения климата

  • in a climate of impunity - в обстановке безнаказанности

  • climate change relevant - изменение климата отношения

  • Синонимы к climate: weather, atmospheric conditions, weather conditions, place, clime, area, zone, region, country, tendency

    Антонимы к climate: terrain, advantage, angle, apathy, body, boon, calm, certainty, coolness, craziness

    Значение climate: the weather conditions prevailing in an area in general or over a long period.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • organizational issue - организационный вопрос

  • parallel issue - параллельная проблема

  • issue a request - оформить заявку

  • longer an issue - больше вопрос

  • issue of policy - Вопрос о политике

  • one issue - один вопрос

  • issue injunctions - издает предписания

  • adjustment issue - вопрос регулировки

  • page issue - выпуск страницы

  • issue notes - выпуск нот

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.



Additionally, climate change could prove to be an issue for the cultivation of cranberries in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменение климата может оказаться проблемой для выращивания клюквы в будущем.

This issue analyses the challenges posed by climate change for the Europe and CIS region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом номере представлен анализ проблем, стоящих перед странами Европы и СНГ в связи с глобальным изменением климата.

While George W. Bush has begun to acknowledge the risks of global climate change, his administration failed to lead on the issue for eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Джордж Буш уже начал признавать риски глобального изменения климата, его администрация не занималась решением этой проблемы на протяжении восьми лет.

A 2005 study reviewed and analyzed the US mass-media coverage of the environmental issue of climate change from 1988 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2005 года был проведен обзор и анализ освещения в средствах массовой информации США экологической проблемы изменения климата с 1988 по 2004 год.

A coalition of 50 NGOs called Stop Climate Chaos launched in Britain in 2005 to highlight the issue of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция из 50 НПО под названием Остановите климатический хаос была создана в Великобритании в 2005 году, чтобы осветить проблему изменения климата.

Climate change is a matter of life and death, and it certainly is a security issue from our perspective - one that could very well push us over that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата - это вопрос жизни и смерти для нас и, разумеется, вопрос безопасности, который может столкнуть нас в эту пропасть.

This would create a direct and robust delivery framework for the Action Plan and ensure climate change is treated as an economy-wide issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выживал на скудной пище и подачках из ресторана Дельмонико и спал в общественных местах или в дурно пахнущем полицейском ночлежном доме.

Significant regional differences exist in how concerned people are about climate change and how much they understand the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные региональные различия в том, насколько люди обеспокоены изменением климата и насколько они понимают эту проблему.

Climate-induced migration is a highly complex issue which needs to be understood as part of global migration dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция, вызванная изменением климата, является весьма сложной проблемой, которую необходимо понимать как часть глобальной динамики миграции.

The United Nations’ ActNow Climate Campaign aims to trigger individual action on the defining issue of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания ООН по принятию незамедлительных мер в борьбе с изменением климата «Действуйте сейчас» призвана убедить жителей планеты принять активное участие в решении актуальной проблемы нашего времени.

They also issue severe weather warnings, gather weather observations, and daily and monthly climate data for their assigned area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выпускают предупреждения о суровых погодных условиях, собирают метеорологические наблюдения, а также ежедневные и ежемесячные климатические данные для своего назначенного района.

The 2019 report considers the issue of hunger and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 2019 год рассматривается проблема голода и изменения климата.

Climate change is another issue of global dimension that requires global action and institution-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата является еще одной проблемой глобального значения, требующей принятия мер и укрепления институтов на международном уровне.

Climate change is a prevalent issue in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата является широко распространенной проблемой в обществе.

Climate change is the most important issue our generation faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата - самая важная проблема, стоящая перед нашим поколением.

Climate change became a major issue for governments, populations and scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата стало серьезной проблемой для правительств, населения и ученых.

It was the birth of my daughter that inspired me to launch this climate organization, in order to counteract the excessive polarization of this issue in the United States, and to find a conservative pathway forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение дочери вдохновило меня на создание этой климатической организации, чтобы противостоять чрезмерной поляризации этой проблемы в Соединённых Штатах и найти консервативный путь в будущее.

Climate change in Australia has been a critical issue since the beginning of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата в Австралии является одной из важнейших проблем с начала XXI века.

This scenario takes the issue of climate change out of the game and instead focuses on growth with limited and diminishing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий выводит проблему изменения климата из игры и вместо этого фокусируется на росте с ограниченными и сокращающимися ресурсами.

The latest scientific evidence of the impact of climate change should be sufficient to convince anyone of the urgency of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последних научных данных о последствиях изменения климата должно быть вполне достаточно для того, чтобы убедить каждого в важности этого вопроса.

Two, there is no issue in American politics where there's a more fundamental gap between the Republican base and the Republican leadership than climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нет другого вопроса в американской политике с более существенной разницей мнений между сторонниками республиканцев и их лидерами, чем вопрос изменения климата.

Climate change in Australia is a highly contentious political issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата в Австралии-весьма спорный политический вопрос.

Two papers were published by scientists of the NASA Sea Level Change Team in October 2014 in the same issue of Nature Climate Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две статьи были опубликованы учеными группы по изменению уровня моря НАСА в октябре 2014 года в том же номере журнала Nature Climate Change.

At this precise moment, what is the single most critical issue facing this nation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент какая самая важная проблема стоит перед нацией?

The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам.

The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы.

This separate opinion emphasizes that a claim of discrimination which raises an issue of substance requiring consideration on the merits should be found admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное особое мнение заключается в том, что жалоба о дискриминации, которая является основным предметом спора, требующего рассмотрения вопросов существа, должна быть признана приемлемой.

The Deputy Prime Minister said he would discuss this issue further during the Executive Chairman's next visit to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель премьер-министра заявил, что он продолжит обсуждение этого вопроса в ходе следующего визита Исполнительного председателя в Багдад.

The informal questionnaire asked how the draft convention should treat the issue of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном вопроснике спрашивалось о том, каким образом вопрос о приостановлении срока давности должен регулироваться в проекте конвенции.

But one issue – one might say the most significant of them all – is being ignored or pushed aside: the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одна тема – можно сказать, самая важная и актуальная из всех – игнорируется или отодвигается в сторону: окружающая среда.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт.

The second key issue that Francis will address relates to the Israel-Palestine conflict – a fraught subject for the US, Israel’s most important ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ключевая проблема, которую будет поднимать Франциск, касается израильско-палестинского конфликта – очень жгучего вопроса для США, самого важного союзника Израиля.

'I had sorted my axle issue by using a ratchet strap 'to hold it in place.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я починил сломанную ось при помощи стяжного ремня, который закрепил ее на месте.

Now, it is a mockup of everything in the current issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это макет номера, который сейчас находится в работе.

They hope to issue my visa by 2022!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются оформить мне визу к 2022 году!

Many of the men were totally unarmed, for the Confederacy had neither rifles nor ammunition to issue to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рекрутов были вообще без оружия, ибо у Конфедерации не осталось больше ни винтовок, ни патронов и она ничем не могла их снабдить.

There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года.

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

We're going to deploy a more restrictive setup for Finch in D.C., so we can focus full-time on that very issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем более ограниченное содержание Финчу в Вашингтоне и полностью сфокусируемся на этом вопросе.

Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию.

This is the tenth issue from the 1940s, and you took it out of its bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десятый выпуск 40-го года, а ты вскрыл на нем упаковку.

El Mecanico works for a cartel, so money's no issue, and I imagine they're awash with severed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механик работает на картель, поэтому деньги — не проблема, и, думаю, рук у них завались.

That's the way of young people - they make an issue where none exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молодыми всегда так - они видят препятствия там, где их нет.

But that's not at issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело не в этом.

Your Honor, a new issue - has come to our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, нам стало известно о новом вопросе, подлежащем обсуждению судом.

The defendants were present when the video was shot, so there's no national security issue when they watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые присутствовали при съемке видео, Так что вопрос национальной безопасности не встанет, когда они посмотрят его.

This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза.

SNAFU was first recorded in American Notes and Queries in their September 1941 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СНАФУ впервые был зафиксирован в американских заметках и запросах в их сентябрьском выпуске 1941 года.

By the early 1800s, Indian removal was a significant issue throughout the southeastern U.S. and also in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1800-х годов переселение индейцев стало серьезной проблемой на юго-востоке США, а также во Флориде.

Therefore, I would suggest that this policy page be completely rewritten or, if there isn't any consensus for this, we ask ArbCom for clarification about this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы предложил полностью переписать эту страницу политики или, если нет консенсуса по этому вопросу, обратиться в Арбком за разъяснениями по этому вопросу.

Heal decided to continue researching the issue and included CSE in her bi-annual intelligence briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хил решила продолжить изучение этого вопроса и включила CSE в свои двухлетние брифинги по разведке.

Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов.

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени.

They can be found in all climate types, but are most prolific in salt-rich environments, such as deserts and coastal zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть найдены во всех типах климата, но наиболее распространены в богатых солью средах, таких как пустыни и прибрежные зоны.

The cryosphere, especially the polar regions, is extremely sensitive to changes in global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криосфера, особенно полярные регионы, чрезвычайно чувствительна к изменениям глобального климата.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climate issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climate issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climate, issue , а также произношение и транскрипцию к «climate issue». Также, к фразе «climate issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information