Happening soon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happening soon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происходит в ближайшее время
Translate

- happening [noun]

noun: событие, случай, хэппенинг

- soon [adverb]

adverb: скоро, вскоре, быстро, рано, охотно

  • as soon as you come - как только вы пришли

  • delivery as soon as possible - поставка как можно скорее

  • soon recognised - вскоре узнал

  • as soon as they arrive - как только они прибывают

  • us soon - мы в ближайшее время

  • sam soon - Сэм скоро

  • as soon as you hear - как только вы слышите

  • that they will soon - что они будут в ближайшее время

  • let you know soon - пусть вы знаете, в ближайшее время

  • we will know soon - мы скоро узнаем

  • Синонимы к soon: in no time, in the twinkling of an eye, before long, in a minute, in an instant, shortly, anon, in a jiffy, presently, in a bit

    Антонимы к soon: gradually, slowly, for long, permanently, slow

    Значение soon: in or after a short time.



As soon as he leaves, I'll go out on this balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он уйдёт, я выеду на балкончик.

Although this is just a simulation, reconstruction such as this give us hope that we'll soon be able to reliably take the first image of a black hole and from it, determine the size of its ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это всего лишь симуляция, подобная реконструкция даёт надежду, что вскоре мы сможем сделать первое фото чёрной дыры и по нему определить размер её кольца.

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

He soon bobbed up, and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore, dripping and gasping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он вынырнул, и Косматый ухватил его за рубашку и вытащил на берег.

Then I think I'd like to begin bail proceedings as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я бы хотел начать как можно быстрее процедуру освобождения под залог.

They'll soon identify what make, model, year of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скоро определят марку, модель и год выпуска автомобиля.

The dragonfly shine was getting dimmer by the minute, and Lyra knew it would soon be completely gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрекозиный огонек тускнел с каждой минутой, и Лира знала, что скоро он потухнет совсем.

You know,Harley Soon used to crash at a buddy's apartment in the neighborhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Харли Сун иногда зависал у приятеля здесь неподалёку.

Humanity had abandoned fission power as soon as reliable fusion plants became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания надежных термоядерных реакторов человечество отказалось от атомных силовых установок.

It was soon to become not only UPRONA's main rival but also the principal political forum for the Hutu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после легализации он стал не только главным соперником УПРОНА, но и основным политическим форумом хуту.

At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки.

My father will soon be forty years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему отцу скоро исполнится сорок лет.

It's me and Danny who make you unhappy and we'll be leaving home soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы с Дэнни делаем тебя несчастной, но мы скоро уедем.

Or is the world experiencing a temporary cyclical upswing that will soon be subdued by new tail risks, like those that have triggered other slowdowns in recent years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же мир, пережив временный циклический подъём, вскоре согнётся под грузом новых вероятных рисков, подобных тем, что провоцировали периоды замедления в последние годы?

The memory of that critical chorus must be echoing within the minds of the Chinese leaders now when they look at what is happening in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня слова критиков, вероятнее всего, находят отклик среди китайских лидеров, которые наблюдают за тем, что сейчас происходит во Вьетнаме.

But Wilson soon came up with a better plan and sent me a new file that rehearsed only the last portion of the AR-15 cutting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре у Уилсона созрел план получше, и он отправил мне новый файл, который повторял только последний этап обработки детали для AR-15.

With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее.

You must drop your vanity, you are not a child ... you will soon be thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолюбие надо бросить, ибо ты не маленький... 30 лет скоро.

Others said it was too soon to judge the posture that Trump’s Pentagon would take toward Russia as Gen. James Mattis, his pick for defense secretary, hasn’t been confirmed yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие говорят, что пока слишком рано судить о том, какую политику в отношении России будет проводить Пентагон при Трампе, поскольку в должности пока не утвержден генерал Джеймс Мэттис (James Mattis), которого Трамп прочит в министры обороны.

Our soon-to-be Cardiff PC, though it looks ragtag now, just clocked in at 396 milliseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш будущий ПК, хоть и выглядит сейчас неопрятно, только что показал время в 396 мс.

He don't respond soon, though, we are gonna have to take down the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он скоро не отзовется, нам придется выносить дверь.

As soon as I've adjusted the focusing crystal, we're away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мне удастся сфокусировать кристалл, мы переместимся.

Go to sleep, Vaska; go to sleep, or you'll catch it, and soon after he began snoring himself, and everything was still. He could only hear the snort of the horses, and the guttural cry of a snipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спи, Васька, спи, а то смотри, и скоро сам захрапел, и все затихло; только слышно было ржание лошадей и каркание бекаса.

And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня.

There will come a time - sometime soon I suspect - when this little pantomime of yours, it's all gonna come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придет время, - довольно скоро, я полагаю, - когда эта твоя маленькая пантомина все это закончится.

that is possible that very soon he returns to normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что вполне возможно, что скоро он снова станет нормальным человеком.

Whatever's happening upstairs, is still affecting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы не происходило сейчас наверху, оно затрагивает тебя.

The onset of symptoms so soon after exposure suggests the bio-agent is more virulent than we thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое скорое проявление симптомов после заражения наводит на мысль, что патоген более опасен, чем мы думали.

Soon after, Ostap managed to jump on to a train slowly making its way to the Caucasian ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Остапу удалось вскочить на ступеньку медленно подтягивающегося к Кавказскому хребту поезда.

She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро Джулия обнаружила, что может с полной безмятежностью думать о Томе и своей любви к нему.

He, uh, identified that conversation as happening on the 3rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что разговор состоялся 3-го.

What's happening to the coffeehouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что случится с кофейней?

None of this is happening, Tracy thought. This is all a terrible dream. Oh, please, God, don't let any of this be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего этого не происходит, думала Трейси. Все это ужасный сон. О, Господи, не дай этому стать реальностью.

Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта.

There was no doubt that something sinister had happened to Petenka. But whatever had happened, he, Porfiry Vladimirych, must be above those chance happenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнения, что с Петенькой случилось что-то недоброе, но, что бы ни случилось, он, Порфирий Головлев, доложен быть выше этих случайностей.

Even now he was thinking about the thing, he did not know what it was that was on the point of happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас она думала о том же, близком и неизбежном... - Уинстон не знал, о чем.

It's very pleasant to hear of them happening here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада слышать, что такое здесь происходит.

As long as these attacks keep happening, that hate swings that far out... may never get the love back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока эти нападения будут продолжаться, на нас обрушится столько ненависти, что, может, она никогда не превратится в любовь.

Nikita, I can see things happening from operations that you can't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита, я вижу, что происходит, от действий, которых ты не можешь видеть.

Because I'm pretending that this convsation never happened as it's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то притворяюсь. Думал, что этого разговора не будет, а он происходит.

What you meant about why all this is happening, drawing a line and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты имел в виду обо всём этом, о том, как провел черту и всё такое.

I don't know how it blew up to this point, but I don't know what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как она перешла на такую запущенную стадию, но я не знаю, что происходит.

Look and see what is happening all around . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, что делается кругом, ты посмотри...

Is something happening? I inquired innocently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там что-то происходит? - простодушно спросил я.

Tell them what's really happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи, что происходит на самом деле.

Clearly there's some kind of language barrier thing happening here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что здесь некоторый языковой барьер.

With everything that's happening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, что случилось?

If we could get to a section of the ship that still exists in that time period, maybe we could counteract the surge, stop it from happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем добраться до отсека корабля, который все еще существует в том отрезке времени, возможно, мы сможем противодействовать разряду, предотвратить его возникновение.

Their fins became legs, but in their skull and throat, other changes were happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с превращением плавников в конечности, в их черепах и глотках также шли изменения.

Ring Of Elysium is heavily based on its narrative style and deep lore connecting each and everything happening in the game every season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring Of Elysium в значительной степени основан на своем повествовательном стиле и глубоком знании, связывающем все и вся происходящее в игре каждый сезон.

It's happening multiple times a day, and it's getting annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит несколько раз в день, и это начинает раздражать.

Historian R.B. McCallum points out the war was enthusiastically supported by the British populace as it was happening, but the mood changed very dramatically afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Р. Б. Маккаллум указывает, что война была с энтузиазмом поддержана британским населением, когда она происходила, но настроение очень резко изменилось после этого.

Much of this learning is happening in centers described by Halverson and Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого обучения происходит в центрах, описанных Халверсоном и Коллинзом.

That wasn't just a fantasy because it was happening next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не просто фантазия, потому что это происходило по соседству.

Anyway, I noticed that this page has been POV-tagged for almost a year now and not much seems to be happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я заметил, что эта страница была помечена POV-тегами уже почти год, и, похоже, ничего особенного не происходит.

For example, Now app uses geotagged Instagram photos to find nearby events happening now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, теперь приложение использует геотегированные фотографии Instagram, чтобы найти ближайшие события, происходящие сейчас.

During the Congress, Ceaușescu made a speech denouncing the anti-Communist revolutions happening throughout the rest of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Конгресса Чаушеску выступил с речью, осуждающей антикоммунистические революции, происходящие во всей остальной Восточной Европе.

Where are the uprising poor, who would have suspected what was happening in a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же восстание бедных, Кто бы мог заподозрить, что происходит в одно мгновение?

If you prevent them from having a cultural voice, which is what's happening, they achieve that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы мешаете им иметь культурный голос, что и происходит, они этого добиваются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happening soon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happening soon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happening, soon , а также произношение и транскрипцию к «happening soon». Также, к фразе «happening soon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information