Happens by coincidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happens by coincidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происходит случайно
Translate

- happens

происходит

  • just happens to be - просто бывает

  • what happens when you change - что происходит, когда вы изменяете

  • and it happens - и это происходит

  • i hate it when that happens - я ненавижу, когда это произойдет

  • let us see what happens - давайте посмотрим, что происходит

  • what happens to us - что происходит с нами

  • thing that happens - вещь, которая происходит

  • record what happens - записывать все, что происходит

  • that happens sometimes - что иногда случается

  • still often happens - до сих пор часто бывает

  • Синонимы к happens: occurs, takes place, transpires, befalls, comes, ensues, passes, chances, develops, arrives

    Антонимы к happens: disappears, go, not for all the tea in china, not on your life, over my dead body, over one's dead body, when hell freezes over, without a doubt

    Значение happens: Third-person singular simple present indicative form of happen.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • upon notice by either party to the other - после уведомления одной из сторон другой стороны

  • turning by means of push buttons - точение при кнопочном управлении

  • by date - по дате

  • by contrast - в отличие от этого

  • by description - по описанию

  • by laws - по законам

  • by rising - ростом

  • sent by him - от него посылаемым

  • obtained by reaction - Полученный в результате реакции

  • contamination by chemicals - загрязнение химическими веществами

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- coincidence [noun]

noun: совпадение, случайное стечение обстоятельств



Sometimes the slopes of the left and right tangent lines are equal, so the tangent lines coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда наклоны левой и правой касательных линий равны, поэтому касательные линии совпадают.

A brand-new model range, somewhat different from the older one, was released to coincide with the new publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно новый модельный ряд, несколько отличающийся от старого, был выпущен одновременно с новым изданием.

And we might be able to help predict what happens next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы способны предотвратить то, что может произойти.

In humans, you're in high school, some friends suggest you use some cocaine, you take cocaine, nothing happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас это так: в старшей школе друзья предлагают попробовать кокаин, вы его принимаете, ничего не происходит.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

So I've told you that it happens at the rate of 400 pounds a minute for hydrogen and almost seven pounds for helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила, каждую минуту мы теряем 180 кг водорода и 3 кг гелия.

Part of the miracle is that no one knows why it happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементом чуда является то, что никто точно не знает, почему чудо случается.

Okay, I've seen this before, but what happens if I push...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это мы уже видели, но что будет если нажать...

Either something happens in these next few months, or they are asking for a very different track, Kerry said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Либо что-то произойдет в ближайшие несколько месяцев, либо они встали на совершенно другой путь», — сказал Керри.

What the IMF fails to highlight is that, if that happens, it will be primarily because of the IMF itself – or, more precisely, the high cost of its loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ при этом не акцентирует внимание на том, что, если это действительно случится, то, прежде всего, из-за самого МВФ – или, если точнее, из-за высокой стоимости кредитов фонда.

Which of these two outcomes will materialize also depends on what happens inside Berlusconi's camp, and that is less easy to predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой из этих вариантов материализуется, зависит и от того, что произойдёт в лагере Берлускони, а это предсказать гораздо труднее.

When this happens, it can leave behind changes that make Windows and other programs think a restart is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае могут остаться изменения, из-за которых Windows и другие программы будут считать, что необходима перезагрузка.

'If one of the friends we are expecting this afternoon happens to ask you what your husband is, it wouldn't be untrue, would it? to say that he was in business.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из наших приятельниц спросит, кто твой муж, сказать, что он занимается коммерцией, не значит погрешить против истины?

As soon as a sun spot like that appears, something frightful always happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появится этакое пятно, всегда на земле происходит что-нибудь страшное.

Can I tell you what happens when I stand near an earner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать, что со мной происходит, когда рядом добытчик?

What happens if the power blinks out while we're in transit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что произойдет, если энергия будет отключена во время транспортировки пассажиров?

But he could be enormously helpful if he concludes that our interests and his coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может оказаться нам очень полезным, если решит, что наши и его интересы совпадают.

Sicko who killed and buried all of these women. We really care what happens to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психопат, который убил всех этих женщин...нам действительно не все равно, как с ним поступить?

This is what happens when you change my plays in the huddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает когда вы меняете мое задание на совещании.

Now, this sedimentary dolomite rock happens to be known as big singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта осадочная горная порода известна как великая певица.

Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она не экспонируется, то опускается в цементный, бронированный подвал толщиной в полтора метра. Он оснащен электронным комбинационным замком и биометрической системой опознания.

I'm just kind of liking the schedule that happens, or the safeness in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится планировать наши действия, и элемент предсказуемости в этом во всем.

Gilliam T. Blount, if I may, happens to be one of the finest Broadway producers to ever come along the pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллиам Ти Блаунт, если позволите, один из лучших Бродвейских постановщиков всех времен.

He could pinch a test tube of snake venom as easy as winking when he happens to be in some swell laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не составило бы никакого труда умыкнуть пробирку со змеиным ядом в какой-нибудь лаборатории.

The retrograde, or loop-the-loop motion happens as the Earth overtakes Mars in its orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроградное, то есть, обратное движение Марса начинается в тот момент, когда Земля обгоняет Марс на орбите.

What happens if it's not exactly simultaneous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если это произойдет не совсем одновременно?

She's a-a constient who just happens to be ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто избиратель, который заболел.

And now I will show you what happens to these vital organs in the body of an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я покажу вам все эти важнейшие органы у алкоголика.

This is what happens when you don't register for gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда не составляешь список подарков.

What happens if I throw up in my helmet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что будет, если меня вырвет в шлеме?

What happens when we meet up with your men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, когда нас найдут твои люди?

What happens after all the nice wors an they still try to kick him out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если даже после красивых слов они захотят его выгнать?

What do you think happens with a fatal illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что по-твоему бывает, когда у человека смертельная болезнь?

That's what happens when you chop the head off a chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что бывает, когда курице рубят голову.

The first person who happens to cross my path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом попавшемся на моем пути.

And as it happens, I have looked at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так случилось, что я посмотрел их.

Isn't it odd that what Hagrid wants more than anything is a dragon and a stranger just happens to have one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не странно: Хагрид больше всего мечтает о драконе а у путника совершенно случайно оказывается драконье яйцо?

Which happens to be a Veronica Lodge specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что является специальностью Вероники Лодж.

Either you get the money or something terrible happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты достаёшь деньги или же происходит нечто ужасное.

You just better make sure nothing happens to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уж постарайся, чтобы с ней ничего не случилось.

You see what happens when you're not burying your head in business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, что происходит, если не окунаться с головой в бизнес?

Well, then that will show the servants What happens when they don't do as I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пусть это послужит примером для слуг, о том, что случается, когда они не исполняют моих приказов.

What happens when she takes the belt off, can we have a look?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что будет, если она снимет пояс, можно посмотреть?

Kumaran happens to meet an old friend, Raja, the right hand man of the area MLA, while trying to solve the problem of a few youngsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумаран случайно встречает старого друга, Раджу, правую руку человека из области MLA, пытаясь решить проблему нескольких молодых людей.

This is very rare and happens in less than 1% of congenital heart disease cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень редко и случается менее чем в 1% случаев врожденных пороков сердца.

It was released in late February 2012 to coincide with World Book Day 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в конце февраля 2012 года и приурочен ко Всемирному дню книги 2012 года.

I will also keep watching and if anything major happens we can protect it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также буду продолжать наблюдать, и если что-то серьезное случится, мы сможем защитить его снова.

Nevertheless, it happens that the two most widely used neurotransmitters, glutamate and GABA, each have largely consistent effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, случается, что два наиболее широко используемых нейромедиатора, глутамат и ГАМК, каждый из них имеет в значительной степени последовательные эффекты.

The essential thrust of Krishna's sayings, uttered to a beloved disciple, sometimes seems to coincide with Jesus or the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной смысл высказываний Кришны, обращенных к любимому ученику, иногда кажется совпадающим с Иисусом или Библией.

What therefore happens is that energy is converted, from the part associated with the parallel motion v// to the perpendicular part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, происходит преобразование энергии из части, связанной с параллельным движением v//, в перпендикулярную часть.

Watering systems must also be carefully considered to coincide with correct drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы полива также должны быть тщательно продуманы, чтобы совпадать с правильным дренажем.

Kumaran happens to meet Vanathi Thiagarajan, who was appointed by the party with a monthly income of 1.2 crore to help them win the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумарану случилось встретиться с Ванати Тиагараджаном, который был назначен партией с ежемесячным доходом 1,2 крора, чтобы помочь им выиграть предстоящие выборы.

On February 17, 2009, Paramount announced the season one of TOS on Blu-ray Disc for a May release to coincide with the new feature film coming from Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 2009 года Paramount анонсировала первый сезон TOS на Blu-ray Disc для майского релиза, чтобы совпасть с новым полнометражным фильмом, выходящим от Paramount.

The release date was chosen to coincide with the release of Gilmour's Live in Gdańsk album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата релиза была выбрана так, чтобы совпасть с выходом альбома Gilmour's Live in Gdańsk.

Many continental flood basalt events coincide with continental rifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие события континентального разлива базальта совпадают с континентальным рифтогенезом.

The truth of all of these assertions, if facts themselves, may coincide to create the fact that Paris is the capital of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинность всех этих утверждений, если сами факты совпадают, может привести к тому, что Париж является столицей Франции.

The variant bits in the current UUID specification coincide with the high bits of the address family octet in NCS UUIDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариантные биты в текущей спецификации UUID совпадают с старшими битами октета семейства адресов в UUID NCS.

The Nexus S, manufactured by Samsung, was released in December 2010 to coincide with the release of Android 2.3 Gingerbread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nexus S, выпускаемый компанией Samsung, был выпущен в декабре 2010 года, чтобы совпасть с выпуском Android 2.3 Gingerbread.

From 2002, to coincide with the introduction of the euro, it was changed to the calendar year, 1 January to 31 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года, чтобы совпасть с введением евро, он был изменен на календарный год, с 1 января по 31 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happens by coincidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happens by coincidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happens, by, coincidence , а также произношение и транскрипцию к «happens by coincidence». Также, к фразе «happens by coincidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information