Hard to be humble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard to be humble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Трудно быть скромным
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard-wired logic - аппаратно-реализованная логика

  • hard chine - острая скула

  • especially hard hit - особенно сильный удар

  • hard to regulate - трудно регулировать

  • gives him a hard - дает ему тяжело

  • clone your hard drive - Клон жесткий диск

  • hard disk failure - отказ жесткого диска

  • hard morning - тяжело утро

  • not afraid of hard work - не боится тяжелой работы

  • be hard to believe - трудно поверить

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- humble [adjective]

adjective: скромный, смиренный, покорный, простой, униженный, бедный, застенчивый, робкий, бессловесный, безрогий

verb: смирять, смиряться, унижать

  • humble opinion - скромное мнение

  • humble yourself - смирись

  • a humble request - скромная просьба

  • humble circumstances - стесненные обстоятельства

  • humble himself - смирился

  • humble themselves - смиряются

  • humble means - скромные средства

  • humble plea - смиренная мольба

  • i am your humble - я ваш покорный

  • humble ourselves before - смирить себя перед

  • Синонимы к humble: subdued, submissive, self-deprecating, unassertive, meek, unassuming, deferential, unpresuming, self-effacing, diffident

    Антонимы к humble: proud, brave, assertive, exalt, glorify, praise, conceited, haughty, upper class, privileged

    Значение humble: having or showing a modest or low estimate of one’s own importance.



They quit trying too hard to destroy everything, to humble everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они излечились от стремления все разрушать, все развенчивать.

I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преследую плохих парней, пытаюсь достать данные с хорошо зашифрованных файлов.

I am scrubbing as hard as I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могу, так и тру.

“I’m shaking so hard,” I said to Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Меня жутко трясет», — сказал я Джейн.

It's not that complicated, because it has an impressive musicality to it, a type of musicality that's very hard to describe technically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так уж сложно, потому что в этом есть впечатляющая музыкальность, тот тип музыкальности, который очень сложно описать технически.

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

But it's very hard for me to finish things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне очень сложно доводить дела до конца.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

For breakfast I usually have hard-boiled eggs or an omelette, bread and butter, tea or coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завтрак я обычно ем яйца, сваренные вкрутую, или омлет, хлеб с маслом, пью чай или кофе.

It was the middle of the term, it was time to study hard but we made up our mind to have a little rest and go somewhere together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Середина четверти, учёба в самом разгаре, а мы решили сделать маленькое путешествие.

But very soon I realized that this was not a game, and I had to work hard if I wanted my parents to be pleased with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень скоро я понял, что это не игра, и я должен очень стараться, если хочу, чтобы мои родители были довольны мной.

Hermione slammed her Arithmancy book down on the table so hard that bits of meat and carrot flew everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермиона с такой силой бухнула книгой по столу, что повсюду разлетелись кусочки мяса и морковки.

I don't want to waste money my daughter made with hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом.

secure her files and her hard drives and escort her off the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возьмите под охрану ее документацию и жесткие диски, и выпроводите ее из помещений.

A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше.

I was just considering whether I would have to get you out of here the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот думаю, могу ли предложить тебе убраться отсюда трудной дорогой.

But that's just over, and he's really trying hard with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только и всего и он очень настойчив с тобой.

After a few weeks I started drinking hard to get through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель я ушел в такой запой, что не отличал ночь ото дня.

I don't know, but it must have been hard for him to be separated for years from his wife and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, но это, вероятно, было тяжело для него - расстаться с женой и сыном на долгие годы.

Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей.

Which wasn't all that hard to do, considering my idea of happiness then was just not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в принципе, было несложно, поскольку я считала счастьем просто не быть одинокой.

It's hard to put into words, but you're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно выразить словами, но ты неправ.

It must be so hard to be the other woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, очень сложно быть разлучницей.

Now, can anyone ima... imagine how hard life must be for Maria, a drug mule from Mexico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, может кто-нибудь пре... представить, как тяжко приходится Марие, наркокурьеру из Мексики?

There are reports concerning the phenomenon but there seems to be no hard evidence as to its actual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сообщения, касающиеся этого явления, однако, похоже, нет убедительных доказательств, показывающих его распространение на практике.

I suggest you find some hard evidence against my grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что вы найдете весомые улики против моего внука.

We have hard evidence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть неопровержимые улики против него.

Is your modem or hard disk working overtime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность?

And nobody knows how hard that is, but we'll probably find out in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, насколько это сложно, но через пару лет, наверное, мы это узнаем.

But Putin’s hard line on Ukraine certainly served the aim of boosting his popularity among ordinary Russians, and that’s ultimately what he cared about most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесткие действия Путина в отношении Украины наверняка способствовали повышению его популярности среди простых россиян, а в конечном итоге его цель заключается именно в этом.

And it's a very hard line to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого очень трудно достичь.

That reflects EU leadersconcerns that hitting Russia too hard would also hurt their own companies and industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало отражением озабоченности европейских руководителей по поводу того, что слишком мощные удары по России навредят и их собственным компаниям и предприятиям.

Find out how to remove a console’s hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как извлечь жесткий диск из консоли.

In fact, it’s hard not to see the metaphor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле здесь нет никаких преувеличений.

GCC states (and specifically Saudi Arabia) would be expected to do the hard work to set a price floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся тяжесть работы по установлению минимальных цен перекладывается на арабские страны Персидского залива (и особенно - на Саудовскую Аравию).

Nevertheless, it is hard to imagine economic reform speeding up in a government sundered by a power struggle in which a top economic official was just executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, трудно себе представить ускорение экономических реформ в государстве, погрязшем в борьбе за власть, где только что казнили главного экономического руководителя.

No matter how hard I cinched it down, the vise shuddered constantly, moving the aluminum piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я ни завинчивал гайки зажимного устройства, оно постоянно тряслось, а вместе с ним сдвигалась и алюминиевая заготовка.

There is no clear recognition of the fact that Europe's soft power means little unless it is allied with the hard power of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и не произошло четкого осознания того факта, что мягкая сила Европы мало значит без подкрепления ее жесткой силой Соединенных Штатов.

It's hard to argue with his assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой оценкой не поспоришь.

The cliques form hard and fast by kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно дома вся детсадовская группа, но тяжелее.

My wife's had a hard ride across the prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена устала с дороги.

Not only did it enable him to react to events expeditiously, it also relieved him of the need to think long and hard each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что она давала возможность немедленно откликаться на события, она также освобождала его от необходимости каждый раз мучительно думать.

I do find it hard to believe that just a few days of fasting is going to be enough to jolt my body into a more healthy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно поверить, что всего несколько дней голодания будет достаточно, чтобы привести мое тело в более здоровое состояние.

“A coating of something hard,” I said. “As if it had been sealed.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какое-то твердое покрытие, — объяснил я. — Кажется, корабль опечатан.

I hate hard work and fish scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу работу и рыбью чешую.

Spite of reason, it is hard to keep yourself from eating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудку вопреки, так, кажется, и съел бы его.

When he got a man or a corporation down and they squealed, he gouged no less hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему удавалось зажать в тиски какого-нибудь финансиста или объединение финансистов, никакие вопли терзаемых не останавливали его.

It's this very cold, hard, Mexican ceramic tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень холодно, жестко, мексиканская плитка.

So if you please, I'm your humble instructor Dubious Otatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать, я ваш скромный инструктор Дубиус Отатус.

Control yourself, be humble, pray...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите себя в руках, смиритесь, молитесь!

You are the goddess of love in human form, and I am merely your humble acolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - богиня любви в человеческой форме, а я - просто ваш скромный помощник.

I'm just a humble medical examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто скромный медицинский эксперт.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

I said all we want is a chance to rise above our humble origins to be all we can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мы хотим получить шанс стать выше наших простолюдинов-предков Стать теми, кем можем.

In my humble opinion, nobody puts on a mask and commits a murder like that just once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему скромному мнению, никто не будет надевать маску, чтобы лишь раз совершить такое убийство.

From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии.

Although she was a key architect in many of the Movement's most successful efforts, she remains humble upon reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была ключевым архитектором во многих наиболее успешных усилиях движения, она остается скромной по размышлении.

Matheson had the advantage of coming from a family with social and economic means, while Jardine came from a much more humble background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтисон имел то преимущество, что происходил из семьи с большими социальными и экономическими средствами, в то время как Джардин происходил из гораздо более скромного происхождения.

However, Shirley Graham's 1949 book, Your Most Humble Servant, presented a contrasting view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако книга Ширли Грэм 1949 года ваш самый покорный слуга представляла собой совершенно противоположный взгляд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard to be humble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard to be humble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, to, be, humble , а также произношение и транскрипцию к «hard to be humble». Также, к фразе «hard to be humble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information