Has been presented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been presented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
была представлена
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- presented [verb]

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть



The students are required to design a network based on the scenarios presented and equipment provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты должны разработать сеть на основе представленных сценариев и предоставленного оборудования.

No, no, I mean, in recognition of my many years of service with the railroad, you have presented me with these ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я имел в виду, в знак признания моей многолетней службы в железнодорожниках... вы подарили мне эти подвязки.

In 1941, Friedländer presented Teva products in an exhibition held in Cairo, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году компания Friedländer представила продукцию Teva на выставке, проходившей в Каире, Египет.

The version most commonly performed today is the final revision, consisting of three movements, presented in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто исполняемая сегодня версия представляет собой окончательную редакцию, состоящую из трех частей, представленных в 1919 году.

Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные смогли «настроить» иммунную систему на борьбу с раком.

She said, Dr Jones, you told me that we don't always win with this type of cancer, but I've been studying this protocol, and I think I can do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала: Доктор Джонс, вы сказали мне, что мы не всегда побеждаем этот тип рака, но я изучила этот протокол и думаю, что смогу это сделать.

But we've all been ugly once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все мы когда-то были несимпатичны.

Cultures have been destroyed in every forced relocation in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории.

There's something very European about it, that is maybe a little alien to Americans, but you've seen how the audiences have been reacting to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в этом что-то европейское, что весьма чуждо американцам, но вы же видели реакцию публики.

Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму.

Thank Heaven for all the signaling exercise he had been giving during the last few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что за последние несколько дней он провел множество сигнальных учений.

The huge bay doors had been spread a few feet and the opening was lit from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь проем слегка полуоткрытых широких ржавых ворот был виден горевший внутри свет.

The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки.

The poison, if a poison has been employed, is something far more potent and swift in its action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ад был гораздо более сильным и быстродействующим.

He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

It was presented at a conference jointly sponsored by the organizations in April 1994 in Cracow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был представлен на конференции, совместно организованной указанными организациями в апреле 1994 года в Кракове.

In addition, maps showing the photographic tracks from which species were identified and the distribution of key megafaunal groups were presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приведены карты с указанием маршрутов фотосъемки, по которым были выявлены эти организмы, и распределения ключевых групп мегафауны.

Some delegations also found that it was unclear to whom such a report should be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации также указали на неясный характер вопроса о том, кому должен представляться такой доклад.

Results of experimental research of spatial distributions of anisotropic parameters of thin skin samples with the sites affected by melanoma are presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлены результаты экспериментальных исследований пространственных распределений параметров анизотропии тонких образцов кожи с участками, пораженными меланомой.

Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести.

Those were the historical facts which could be easily proven, unlike the reinvented history being presented by Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исторические факты можно легко проверить в отличие от исторических фактов, на которые ссылается Азербайджан.

It is envisaged that a mock-up of the results-based budget will be presented to the Executive Board in January 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривается, что пробный вариант бюджета, составленного на основе конкретных результатов, будет представлен Исполнительному совету в январе 2007 года.

In his enthusiasm and rhetorical flights the chaplain presented Prince Eugene of Savoy as a saint who would protect them when they built bridges over the rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстазе и ораторском пылу фельдкурат произвел принца Евгения Савойского в святого, который будет охранять саперов при постройке понтонных мостов.

As a member of the Action Board, Lieutenant Scheisskopf was one of the judges who would weigh the merits of the case against Clevinger as presented by the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Шейскопф был одним из судей, которым предстояло рассмотреть существо выдвинутого против Клевинджера обвинения.

Now you clearly see the sequence of events, though you see them, of course, in the inverse order to the way in which they presented themselves to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам ясна последовательность событий.

I am the author of the Mystery which was presented to-day with great triumph and a great concourse of populace, in the grand hall of the Palais de Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я автор той мистерии, которая сегодня с таким успехом и при таком громадном стечении народа была представлена в переполненной большой зале Дворца.

Ms. Collins, you do realize that what you're saying is in diametric opposition to the case you presented yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Коллинз, вы же понимаете, что то, что вы говорите, диаметрально противоположно тому, что вы заявляли вчера?

Once the prosecution presented the data seized from his computer, David's betrayal became clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только обвинение предоставило информацию изъятую из его компьютера, предательство Дэвида стало очевидным.

The union presented its ultimatum, and then called a strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда требования, предъявленные союзом, были отклонены, началась всеобщая забастовка моряков.

Andrea had scarcely opened his eyes when his predominating idea presented itself, and whispered in his ear that he had slept too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа не успел еще вполне открыть глаза, как господствующая мысль уже овладела им и подсказывала ему, что он спал слишком долго.

At certain moments, that pure brow and that voluptuous smile presented a singular contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иные минуты эта чувственная улыбка представляла странный контраст с его целомудренным лбом.

She could not guess that that expression arose from the first idea that presented itself to Vronsky-that a duel was now inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла знать, что выражение его лица относилось к первой пришедшей Вронскому мысли - о неизбежности теперь дуэли.

Debra has been in such a turmoil that she sought out the first solution that presented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебра была в таком смятении, что ухватилась за первое же решение, которое возникло у нее в голове.

She first presented four years ago, but the decline in the last few months has been particularly rapid, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это проявилось четыре года назад, но, судя по всему, за последние несколько месяцев регресс был особенно заметен.

All the masques in The Fairy-Queen are presented by Titania or Oberon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все маски в Королеве Фей представлены Титанией или Обероном.

Similar to the model presented by Wilber is the information theory of consciousness presented by John Battista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичной модели, представленной Уилбером, является информационная теория сознания, представленная Джоном Баттистой.

The Second Generation was presented at the final concert of The First Generation on December 1, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение было представлено на заключительном концерте первого поколения 1 декабря 2002 года.

Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю.

NOTE that I am NOT arguing for MY opinion or bias either to be presented as fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что я не настаиваю на том, чтобы мое мнение или предвзятость были представлены как факт.

In April 1985, Okada and Yamaga formally presented the finished pilot film to a board meeting at Bandai, together with a new set of concept paintings by Sadamoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1985 года Окада и Ямага официально представили готовый экспериментальный фильм на заседании правления в Бандаи вместе с новым набором концептуальных картин Садамото.

When presented with more than two food sources, P. polycephalum apparently solves a more complicated transportation problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии более чем двух источников пищи P. polycephalum, по-видимому, решает более сложную транспортную проблему.

The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации.

Hunhuism or Ubuntuism is presented as political ideology for the new Zimbabwe, as Southern Rhodesia was granted independence from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунхуизм или Убунтуизм представлен как политическая идеология для нового Зимбабве, поскольку Южная Родезия получила независимость от Соединенного Королевства.

The Clan's reluctance to change is depicted by Auel as a function of their cognition; they are presented as dependent upon their racial-genetic memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелание клана меняться описывается Ауэлем как функция их когнитивных способностей; они представлены как зависимые от их расово-генетической памяти.

A final report was presented to the DFO minister and the Commissioner of the Coast Guard on 26 November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный доклад был представлен министру ДФО и комиссару береговой охраны 26 ноября 2008 года.

The problem is that the Greeks/Turks as well as the Americans want a common opinion in their native society to be presented in an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что греки/турки, так же как и американцы, хотят, чтобы общее мнение в их родном обществе было представлено в энциклопедии.

But Dasein cannot choose not to face the possibilities presented by the world, including the inevitability of its own mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Dasein не может выбрать, чтобы не столкнуться с возможностями, предоставляемыми миром, включая неизбежность его собственной смертности.

One of Edward's early nannies often abused him by pinching him before he was due to be presented to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ранних нянь Эдварда часто издевалась над ним, щипая его перед тем, как представить родителям.

Authors from that tradition, such as Cosmas Indicopleustes, presented the Earth as flat as late as in the 6th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этой традиции, такие как Косма Индикоплюст, представили Землю плоской еще в VI веке.

He asserted that childhood or infantile amnesia was a precursor to the ‘hysterical amnesia,’ or repression, presented by his adult patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что детская или инфантильная амнезия была предшественницей истерической амнезии, или вытеснения, свойственного его взрослым пациентам.

The Yavana ruler was easily won over by the wealth presented to him by Javadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель Яваны был легко завоеван богатством, подаренным ему Джавади.

A challenge coin is presented in a handshake to Gerard Butler's character in the 2018 film Hunter Killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета вызова представлена в рукопожатии герою Джерарда Батлера в фильме Охотник-убийца 2018 года.

The award, presented by Kitty Carlisle Hart, was the same award given to Philip Shutze four years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда, врученная Китти Карлайл Харт, была той же самой наградой, которую четыре года назад получил Филип Шутце.

The MacArthur Award is presented annually to seniors at these military schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные преимущества мира пришли и в экономической сфере.

In 1971, the Screen Actors Guild presented Peck with the SAG Life Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Гильдия киноактеров вручила пеку премию за достижения в жизни сага.

However, when presented with phonemic sounds of longer duration, such as vowels, the participants did not favor any particular ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при предъявлении фонематических звуков большей длительности, таких как гласные, участники не отдавали предпочтения какому-либо конкретному уху.

See its forum presented in summer of 2004 and OPED articles by Marie Gryphon and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. его форум, представленный летом 2004 года, и опубликованные статьи Мари Грифон и других авторов.

The Phantom Lady was presented on Lady Esther Screen Guild Theatre September 11, 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачная леди была представлена на экране театра Гильдии леди Эстер 11 сентября 1944 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been presented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been presented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, presented , а также произношение и транскрипцию к «has been presented». Также, к фразе «has been presented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information