Has provided support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has provided support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказывает поддержку
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support with capital - поддерживать капиталом

  • levels of material support - нормы материального обеспечения

  • support organisation - организация поддержки

  • r&d technical support - г & д технической поддержки

  • range of support - Диапазон поддержки

  • acceptance support - поддержка принятия

  • support facility - поддержка объекта

  • support for the needy - поддержка для нуждающихся

  • support for teachers - поддержка для учителей

  • support bolt - поддержка болт

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.


been supportive, granted aid, had supported


He hoped that the High Commissioner would be appointed speedily and provided with the necessary support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает надежду на то, что Верховный комиссар будет назначен в кратчайшие сроки и ему будут предоставлены необходимая поддержка и ресурсы.

International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития.

The State provided support for the associations in their vital task of providing temporary management for the rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство содействовало ассоциативному сектору в выполнении его важнейшей роли по временной координации арендного жилья.

In October 2011 Crisis launched a campaign to improve the assistance and support provided by Local Authorities to single homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года кризис начал кампанию по улучшению помощи и поддержки, оказываемой местными властями одиноким бездомным людям.

Java and CVS support is provided in the Eclipse SDK, with support for other version control systems provided by third-party plug-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Java и CVS обеспечивается в пакете Eclipse SDK, а поддержка других систем управления версиями обеспечивается сторонними плагинами.

Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, прифронтовым странам необходимо оказать политическую, финансовую и техническую поддержку.

Behind them stood an army of civilian volunteers who provided improvised logistical support in the form of everything from food and uniforms to ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними стояла целая армия волонтеров, которая предоставляла тыловую поддержку, помогая армии всем: от еды и униформы до боеприпасов.

Second-line logistic support, as explained above, is provided by the Canadian logistic unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материально-техническое обеспечение на втором рубеже развертывания, как указано выше, осуществляет канадское подразделение материально-технического обеспечения.

Provided ad hoc support and guidance to other special political missions upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывалась также целевая поддержка другим специальным политическим миссиям и, по их просьбе, методическая помощь.

The support and guidance provided to learners facilitate internalization of the knowledge needed to complete the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка и руководство, предоставляемые учащимся, способствуют усвоению знаний, необходимых для выполнения задачи.

Although Facebook doesn’t control the support provided by app developers, we work to make sure that all outside developers follow our policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Facebook не контролирует поддержку, предоставляемую разработчиками приложений, мы работаем над тем, чтобы все сторонние разработчики следовали нашим правилам.

South Korea provided logistical support and a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея обеспечила материально-техническую поддержку и полевой госпиталь.

Home maintenance support is provided for people in need to help them bearing their regular home maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка для обслуживания жилья предоставляется нуждающимся людям с целью оказания им помощи в покрытии регулярных расходов на обслуживание их жилья.

Peacekeeping military component provided back-up support to the Police Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание миротворческим военным компонентом эффективной поддержки полицейской службе.

In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку.

Quantity Valuea SDS Note: Based on information provided by the Logistics Support Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: На основе информации, представленной Отделом материально-технического обеспечения.

In addition, as part of the Department's change management functions, surveys are administered to missions to assess the support provided to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках функций Департамента по управлению преобразованиями в миссиях проводятся обследования для оценки поддержки, оказываемой на местах.

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

Bosch, a leftist, provided asylum and support to Haitian exiles who had plotted against the Duvalier regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх, левый, предоставлял убежище и поддержку гаитянским изгнанникам, которые строили заговоры против режима Дювалье.

Other assistance measures are provided specifically for certain income support recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды помощи предоставляются специально некоторым получателям социальных пособий.

You must opt-out of support surveys separately from other communications provided by Microsoft by contacting Support or through the email footer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отказаться от участия в этих опросах независимо от настроек других видов сообщений, направляемых корпорацией Microsoft, связавшись со службой поддержки либо используя информацию, приведенную в нижнем колонтитуле сообщения электронной почты.

Japan provided logistical support on coalition forces and financial, reconstruction and development support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония оказывала материально-техническую поддержку коалиционным силам и финансовую поддержку в области реконструкции и развития.

A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход.

The team had provided material support to the Argentines, identifying and fixing faults in Exocet missile launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа оказывала материальную поддержку аргентинцам, выявляя и устраняя неисправности в пусковых установках ракет Экзосет.

Fiedler and his associates have provided decades of research to support and refine the contingency theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидлер и его коллеги провели десятилетия исследований, чтобы поддержать и усовершенствовать теорию непредвиденных обстоятельств.

The inventive knife support comprises a body provided with guides and bearing surfaces for knife blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставка для ножей содержит корпус с направляющими и опорными поверхностями для лезвий ножей.

RAF Chinooks provided routine supply and support missions to the British military during Operation Banner in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAF Chinooks обеспечивали регулярное снабжение и поддержку британских военных во время операции Знамя в Северной Ирландии.

In support of its claim, ABB provided a list setting out a description, purchase date, initial cost and commercial value of the spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоснование своей претензии АББ представила перечень с описанием и указанием даты приобретения, первоначальной стоимости и коммерческой ценности запасных частей.

In Slovakia, tax exemption is provided as indirect support for renewable energy source operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Словакии освобождение от уплаты налогов является непрямым стимулом к использованию возобновляемых источников энергии.

They provided the S-100 bus CUTS Tape I/O interface board, which offers both CUTS and Kansas City standard support to any S-100 system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечили S-100 bus CUTS Tape I/O interface board, которая предлагает как CUTS, так и Kansas City standard поддержку любой системы S-100.

Atef provided operational support, including target selections and helping arrange travel for the hijackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атэф обеспечивал оперативную поддержку, включая выбор целей и помощь в организации поездок для угонщиков.

Support may be provided through phone, email, or online chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка может осуществляться по телефону, электронной почте, или с помощью программы разговора.

Lincoln provided Grant with more troops and led his party to renew its support for Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн предоставил Гранту дополнительные войска и повел свою партию возобновить поддержку Гранта.

Iraq has not provided any legal authority in support of its position in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак не предоставил каких-либо юридических обоснований своей позиции по данному вопросу.

Bin Laden provided leadership and financial support, and was involved in selecting participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Ладен обеспечивал руководство и финансовую поддержку, а также участвовал в отборе участников.

Where needed, ALMA has provided support to address challenges directly with countries, in cooperation with partners, or through results-based management structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где необходимо, ALMA оказывает помощь в решении проблем, работая напрямую со странами при поддержке партнёров или через управленческие структуры, нацеленные на результат.

Malaysia provided use of its airspace and logistical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия обеспечивала использование своего воздушного пространства и материально-техническую поддержку.

India offered the US its air bases and provided the Northern Alliance with logistical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия предложила США свои авиабазы и обеспечила Северный Альянс материально-технической поддержкой.

They arranged transportation for mourners, provided refreshments, counselors, support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они организовывали транспортировку собравшихся на церемонию, обеспечивали им отдых, адвокатов, помощь.

The popular Chinese reaction was mostly hostile, but there was a favorable element that provided a base of support for American missionaries and businessmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная китайская реакция была в основном враждебной, но был и благоприятный элемент, который обеспечивал базу поддержки для американских миссионеров и бизнесменов.

The Commission wishes to place on record its appreciation for the support provided to its training by the Governments concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия хотела бы официально выразить соответствующим правительствам свою признательность за ту поддержку, которую они оказывали ее учебной программе.

The Protestant Church provided more support than the state, allowing meeting spaces and printing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантская церковь оказывала больше поддержки, чем государство, предоставляя помещения для собраний и типографские помещения.

Support has been provided for an HIV prevalence study in prison settings in Paraguay and for the introduction of opioid substitution therapy in a prison in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была оказана поддержка проведению исследования по проблеме распространенности ВИЧ в пенитенциарных учреждениях Парагвая, а также внедрению опиоидной заместительной терапии в одной из тюрем Индии.

In the years since then, scientists have provided a lot of evidence in support of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя годы учёные предоставили много доказательств в поддержку теории.

Support for local scientists, facilities and data acquisition was provided by the host nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, в которых размещалось оборудование для наблюдений, оказали поддержку местным ученым, обслуживанию аппаратуры и получению данных.

The latter should be provided with the support necessary to enable it to carry out its tasks for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней должна быть предоставлена необходимая поддержка, чтобы она могла выполнять поставленные задачи в долгосрочной перспективе.

It is true that unlike China, Russia has provided material, military, and apparently financial support to Syria (although Russia has basing rights in Syria, which China does not).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, в отличие от Китая Россия предоставляла материальную, военную и даже финансовую помощь сирийскому режиму (хотя у России в Сирии есть военная база, которой нет у Китая).

If only Prince Thrakhath had provided additional fighter support for the missiles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только принц Тракхат предоставил дополнительную поддержку из истребителей для ракет!

A housing project for the elderly that provides barrier-free public housing units along with daily life support services that are provided by Life Support Advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект обеспечения пожилых лиц государственным жильем со свободным доступом и с ежедневным обслуживанием, обеспечиваемым консультантами по вопросам повседневной жизни.

Some agencies have also provided staff training on budget support, sector-wide approaches and public financial management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учреждения организовали также подготовку персонала по вопросам бюджетной поддержки, общесекторальных подходов и управления государственными финансами.

And while it's embarrassing to think that many of these clinics and dispensaries are providing services and support and meeting patients' needs in ways that billion-dollar healthcare systems aren't - we should be embarrassed by that - but we can also learn from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя стыдно думать, что многие из этих клиник и диспансеров предоставляют услуги, оказывают поддержку и удовлетворяют нужды пациентов так, как система здравоохранения за миллиарды долларов не способна, — нам стоит стыдиться этого, но также можно извлечь для себя урок.

Last but not least, in spring of this year the Czech Republic joined the IAEA Safeguards Support Programme by signing the relevant cooperative arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее по порядку, но не по значению, весной нынешнего года Чешская Республика присоединилась к программе поддержки гарантий МАГАТЭ, подписав соответствующее соглашение о сотрудничестве.

EUR/USD bounce a bit on Wednesday after finding support near the 1.0800 level and the black uptrend line taken from the lows of 13th of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR / USD отпрыгнул немного в среду после обнаружения поддержки вблизи 1.0800 уровня и черной линии восходящего тренда, взятой из минимумов 13-го марта.

How do I set up my app for Direct Support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как настроить инструмент «Прямая поддержка» в моем приложении?

The prosecution claims that Mr Spector's wife, provided her husband with false alibis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура утверждает, что жена мистера Спектора дала своему мужу ложное алиби.

For many years it was assumed that, due to their design and gliding motion, Daleks were unable to climb stairs, and that this provided a simple way of escaping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет считалось, что из-за их конструкции и скользящего движения далеки не могли подниматься по лестнице, и это обеспечивало простой способ избежать их.

AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе.

The Chinese government, especially the local government, has provided various supports for the development of organic agriculture since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство, особенно местные органы власти, с 1990-х годов оказывает различную поддержку развитию органического сельского хозяйства.

Neri, his confessor, gave him approval for this endeavor, and a wealthy donor provided him with the income necessary to undertake his seminary studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери, его духовник, дал ему одобрение на это начинание, и богатый даритель обеспечил его доходом, необходимым для обучения в семинарии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has provided support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has provided support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, provided, support , а также произношение и транскрипцию к «has provided support». Также, к фразе «has provided support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information