Having expressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i'm used to having - я привык к тому,
having previously held - будучи ранее занимал
after having overcome - после того, как преодолеть
having been succesful - побывав успешным
am having a drink - Возникают напиток
having the same force - имеющие такую же силу
is committed to having - стремится к тому,
having the feeling that - имея ощущение, что
having something to do - иметь что-то делать
having to do - приходится делать
Синонимы к having: be in possession of, own, boast, occupy, retain, possess, keep, be blessed with, enjoy, hold
Антонимы к having: absent, hide, conceal
Значение having: possess, own, or hold.
wishes expressed during - пожелания, высказанные в ходе
expressed his readiness - выразил готовность
are best expressed in - лучше всего выражены в
expressed fears - выраженные опасения
expressed satisfaction - выразил удовлетворение
shared the concerns expressed by - разделяет озабоченность, выраженную
concerns expressed in the present - озабоченность, выраженную в настоящем
expressed an opinion on - высказывалось мнение о
expressed their concerns - выразили свою озабоченность
special rapporteur expressed - Специальный докладчик выразил
Синонимы к expressed: explicit, uttered
Антонимы к expressed: implicit, retained, held
Значение expressed: simple past tense and past participle of express.
Alongside mainstream Western culture, a strong indigenous culture exists, as expressed through Gaelic games, Irish music and the Irish language. |
Наряду с господствующей западной культурой существует сильная местная культура, выраженная в гэльских играх, Ирландской музыке и ирландском языке. |
Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer. |
Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком. |
But some people get upset at having to ask their parents for money. |
Но некоторых угнетает то, что надо просить деньги у родителей. |
Then we can destroy it without having to fight the damned thing! |
Тогда мы сможем уничтожить эту чертову штуковину, вместо того, чтобы сражаться с ней! |
Я сожалею о том, что мне пришлось говорить столь общими словами. |
|
The characteristic of the water, expressed as text, based on chemical analysis for this hot springs source. |
Выраженные в виде текста характеристики вод, основывающиеся на химическом анализе этих горячих минеральных источников. |
Who attended the Pantry of 1994 knows that Vine arbor was in ways of being fries in hot oil for having opted to two heads of area. |
Присутствовали на кладовка 1994 знает что беседка Vine находилась в дорогах быть fries в масле для opted до 2 головки зоны. |
It is the fear of having to pay for expensive medical conditions that now drives individuals to accumulate substantial cash reserves. |
На данный момент, страх необходимости платить за дорогие медицинские условия ведет к накоплению значительных денежных резервов. |
No person or organization may be penalized or otherwise harmed for having provided relevant information to a national mechanism. |
Никто и никакая организация не могут быть наказаны или иным образом ущемлены за направление соответствующих сведений национальному механизму. |
May I conclude by saying that it would be unfair to blame the United Nations for having failed our expectations. |
Позвольте мне в заключение сказать, что было бы несправедливо обвинять Организацию Объединенных Наций за наши неоправдавшиеся надежды. |
To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:. |
просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:. |
General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized. |
Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках. |
But they have little authority or control over follow-up and are overstretched, having to deal with many countries. |
Однако они имеют ограниченные полномочия и контроль за последующей деятельностью, и они перегружены в связи с тем, что им приходится заниматься многими странами. |
After a large man who was encroaching into my client's seat repeatedly expressed himself with flatulence. |
После того, как толстяк, постоянно посягающий на место моего клиента повторно высказался посредством метеоризма. |
Delegations have focused their positions on the truly fundamental issues and have expressed flexibility on the accessory ones. |
Делегации сконцентрировали внимание при изложении своих позиций на поистине основополагающих вопросах и проявили гибкость в отношении вопросов, имеющих второстепенное значение. |
Market observers and traders alike say fear of having their trades detected and headed off by HFT computers are driving longer-term investors away from the ‘lit’ open markets. |
Обозреватели рынка и трейдеры в один голос говорят, что страх перед тем, что их сделки раскроются и переиграются HFT-компьютерами, заставляет долгосрочных инвесторов отказываться от «прозрачных» открытых рынков. |
In, relative terms, however, the trend over the past several years appears to be as clear as it is worrisome: Russians are having fewer children. |
Однако в относительном выражении четко видна тревожная тенденция последних лет: у россиян рождается все меньше детей. |
Bernadette and my mother are having a get-to-know-you lunch at the Old Town Deli. |
Бернадет и моя мама устраивают обед давай познакомимся в Олд Таун Дели. |
Should I say she's having fun with a former convict and that we need to give them time? |
Что она хорошо проводит время с бывшим зеком? Ее не нужно тревожить? |
Well, having been cad enough to say it- His face went white. |
Но раз уж у вас хватило низости сказать это... Лицо Эшли побелело. |
Поджарив мозг, оно за считанные минуты выводится из организма. |
|
It had scarce passed them, ere she regretted having asked it. |
Она тут же пожалела, что не сдержалась. |
She paused whilst Timothy expressed himself forcefully on the subject of Foreign Refugees, with side issues as to the house in which he had been born and brought up. |
Она сделала паузу, ожидая, пока Тимоти энергично выскажется по адресу иностранных беженцев, которые будут жить в доме, где он родился и вырос. |
Он выразил желание изучать юриспруденцию. |
|
It seems like your desire to be with this woman is being expressed through your dream about Sean. |
Похоже твое желание быть с этой женщиной было выражено через сон о Шоне. |
She expressed her opinion about the health effects of illegal drugs. |
Она выразила своё мнение о влиянии на здоровье нелегальных наркотиков. |
In recent years, the BWD has expressed concern for the city's depleting water supply, due in part to the private wells dug by private individuals and companies. |
В последние годы BWD выражает озабоченность по поводу истощения водоснабжения города, частично из-за частных колодцев, вырытых частными лицами и компаниями. |
Many famous and influential people interacted with Radhanath Swami and expressed their appreciation of his character and work. |
Многие известные и влиятельные люди общались с Радханатхом Свами и выражали свою признательность за его характер и работу. |
Teachers facilitate and then observe debates regarding the extent to which a child's drawing or other form of representation lives up to the expressed intent. |
Учителя облегчают, а затем наблюдают за дискуссиями о том, в какой степени рисунок ребенка или другая форма представления соответствует выраженному намерению. |
Already during the crisis, politicians expressed views that it was not an action of a few disgruntled officers, but a premeditated political provocation. |
Уже во время кризиса политики высказывали мнение, что это была не акция нескольких недовольных офицеров, а преднамеренная политическая провокация. |
On the other hand, community members, parents, teachers, and professors expressed their support and condemned Zuniga's suspension. |
С другой стороны, члены общины, родители, учителя и профессора выразили свою поддержку и осудили отстранение Зуниги. |
The expressed protein product of the asp gene is essential for normal mitotic spindle function in embryonic neuroblasts and regulation of neurogenesis. |
Экспрессируемый белковый продукт гена asp необходим для нормальной функции митотического веретена в эмбриональных нейробластах и регуляции нейрогенеза. |
Surface contamination is usually expressed in units of radioactivity per unit of area for alpha or beta emitters. |
Поверхностное загрязнение обычно выражается в единицах радиоактивности на единицу площади для альфа-или бета-излучателей. |
Therefore, the initial assumption—that √2 can be expressed as a fraction—must be false. |
Следовательно, исходное предположение-что √2 может быть выражено в виде дроби - должно быть ложным. |
Bligh's letters home emphasised how fit and well he and his crew were, by comparison with other vessels, and expressed hope that he would receive credit for this. |
В письмах Блай домой подчеркивалось, насколько он и его команда были здоровы и здоровы по сравнению с другими судами, и выражалась надежда, что ему воздадут должное за это. |
A useful property of the standard deviation is that, unlike the variance, it is expressed in the same units as the data. |
Полезным свойством стандартного отклонения является то, что, в отличие от дисперсии, оно выражается в тех же единицах, что и данные. |
The longitude of physical features on Venus are expressed relative to its prime meridian. |
Долгота физических объектов на Венере выражается относительно ее главного меридиана. |
Enzymes required for the GABA shunt are expressed in neurons, glial cells, macrophages and pancreatic cells. |
Ферменты, необходимые для ГАМК-шунта, экспрессируются в нейронах, глиальных клетках, макрофагах и клетках поджелудочной железы. |
Later, when Kofi Annan became Secretary-General of the United Nations, he expressed interest in the issue and spoke with Solana. |
Позднее, когда Кофи Аннан стал генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, он проявил интерес к этому вопросу и поговорил с Соланой. |
It hardly needs saying that this account could be expressed in a dual way, with bras and kets interchanged, mutatis mutandis. |
Вряд ли нужно говорить, что этот счет может быть выражен двояко, с заменой бюстгальтеров и Кетов, mutatis mutandis. |
As a result of the job competition, white miners expressed their frustration in physical violence where they robbed, shot, and stabbed at Chinese in Chinatown. |
В результате конкуренции за рабочие места белые шахтеры выражали свое разочарование в физическом насилии, когда они грабили, стреляли и кололи китайцев в китайском квартале. |
The curve can be expressed mathematically or plotted on a graph to estimate future production. |
Кривая может быть выражена математически или нанесена на график для оценки будущего производства. |
His approval was always quietly and undemonstratively expressed, and he never paraded his encyclopaedic learning. |
Его одобрение всегда выражалось спокойно и сдержанно, и он никогда не выставлял напоказ свою энциклопедическую ученость. |
For Thiamin and Niacin the PRIs are expressed as amounts per MJ of calories consumed. |
Для тиамина и ниацина Прис выражается в количестве на МДЖ потребляемых калорий. |
Colby's disenchantment with psychoanalysis would be further expressed in several publications, including his 1958 book, A Skeptical Psychoanalyst. |
Разочарование Колби в психоанализе будет далее выражено в нескольких публикациях, включая его книгу 1958 года скептический психоаналитик. |
Antiapoptotic proteins, such as clusterin and survivin, are often expressed in cancer cells. |
Антиапоптотические белки, такие как кластерин и сурвивин, часто экспрессируются в раковых клетках. |
Бойер и Коэн экспрессировали в бактериях и другие гены. |
|
Fez is expressed in the prethalamus, and functional experiments show that Fez is required for prethalamus formation. |
Fez выражается в преталамусе, и функциональные эксперименты показывают, что Fez необходим для формирования преталамуса. |
In January 2019, Berlusconi expressed his intention to run for candidacy in the 2019 European Parliament election in Italy. |
В январе 2019 года Берлускони заявил о своем намерении баллотироваться на выборах в Европейский парламент Италии в 2019 году. |
This reaction type is expressed by symptoms of dysphoria, i.e. maliciousness combined with anger, anguish, and fear. |
Этот тип реакции выражается симптомами дисфории, то есть злобы в сочетании с гневом, тоской и страхом. |
Signed networks are often expressed by labeling the interaction as either positive or negative. |
Подписанные сети часто выражаются путем обозначения взаимодействия как положительного или отрицательного. |
Vague, unreferenced, badly expressed mysticism by someone who's never studied linguistics. |
Установка KNX всегда состоит из набора устройств, подключенных к шине или сети. |
However, Davis expressed disinterest in buying the record company and thus sold the record label to PolyGram earlier that year. |
Однако Дэвис выразил незаинтересованность в покупке звукозаписывающей компании и таким образом продал лейбл PolyGram в начале этого года. |
The style was brought to France and expressed in the gardens of the French Renaissance. |
Этот стиль был привезен во Францию и выражен в садах французского Ренессанса. |
If energy output and input are expressed in the same units, efficiency is a dimensionless number. |
Если выходная и входная энергия выражаются в одних и тех же единицах, то КПД-это безразмерное число. |
Commentator Jim Cramer has expressed concern about short selling and started a petition calling for the reintroduction of the uptick rule. |
Комментатор Джим Крамер выразил озабоченность по поводу коротких продаж и начал петицию, призывающую к повторному введению правила всплеска. |
Vsevolod Krestovsky expressed amazement at how totally devoid of ideas Uspensky's prose was. |
Всеволод Крестовский выразил удивление тем, насколько совершенно лишена идей проза Успенского. |
But it was impossible to say anything bad about his looks, his attitude, his skill as a lover, the way he expressed his feelings. |
Можно ли было тогда использовать его для измерения длины, определяя расстояние, пройденное камнем за такую стандартную секунду? |
When written in words, or when spoken, numbers less than 100,000/100 000 are expressed just as they are in Standard English. |
Когда они написаны словами или произнесены, цифры меньше 100 000/100 000 выражаются точно так же, как и в стандартном английском языке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having expressed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having expressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, expressed , а также произношение и транскрипцию к «having expressed». Также, к фразе «having expressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
