Having the feeling that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Having the feeling that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имея ощущение, что
Translate

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- the [article]

тот

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • generated that - генерироваться что

  • appear that - Представляется, что

  • that counts - Это приравнивается

  • that combining - что объединение

  • channel that - канал,

  • danny that - Danny что

  • that feminine - что женственности

  • in that spirit that we - в том духе, что мы

  • that he took it that - что он считает, что

  • know that that - знаю, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

So at this point, we're feeling very good about ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент мы очень довольны собой.

This afternoon, by sheer luck, the feeling that separated us has left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим днем, по счастью, чувство, которое разделяло нас, оставило меня.

Having signed the letter of undertaking, however, the defendant was also precluded from invoking the forum selection clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, подписав соответствующее обязательство, ответчик лишился права ссылаться на оговорку о выборе суда.

It's gonna be pretty easy to paint Stanton as having a lifelong vendetta against his nephew, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет несложно изобразить Стэнтона в состоянии вечной мести племяннику, но...

I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться.

First is having a low floor, and that means this project is easy to get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — это низкий порог, то есть проект должен начинаться с простых вещей.

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

Unless he's having a major outbreak of sexual shyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он только не впал в глобальный приступ сексуальной застенчивости.

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

He sighed and sat back with a warm feeling sharpened with undefined sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вздохнул и откинулся на спинку сидения с чувством теплоты, смешанным со смутным сожалением.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

Just like I told Ricky last week when he came over and stayed half the night talking to me, I'm feeling good, really good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, когда я сказала Рики на прошлой неделе, когда он приехал, и остался на пол ночи поговорить со мной, я чувствую себя хорошо, правда хорошо.

No one joins the clergy without having that epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вступает в духовенство, если не чувствует призвания.

Many love to relax in the nearby National Park having enjoyed water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курорт, в переводе «источник», очень популярен среди туристов.

About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

It is the fear of having to pay for expensive medical conditions that now drives individuals to accumulate substantial cash reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, страх необходимости платить за дорогие медицинские условия ведет к накоплению значительных денежных резервов.

Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем.

Unemployment has become more serious and extensive, having spread to even those countries that have employed large numbers of foreign workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезный и широкий характер в регионе приобрела безработица, охватившая даже те страны, которые в больших количествах используют иностранную рабочую силу.

I want her to come to me of her own free will, without feeling obliged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пришла ко мне по прихоти, а не из чувства долга.

If they accepted it without feeling shocked, from my perspective, it'd be a blow to my pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это восприняли спокойно, то мне было бы даже обидно.

To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:.

The breakdown of the family often ends with women raising children on their own, having to sacrifice either their work and/or the care of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад семьи часто заканчивается тем, что женщины самостоятельно воспитывают детей, будучи вынужденными жертвовать своей работой и/или заботой о своих детях.

I just wanted to check in and make sure you weren't having any second thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашел тебя проведать и убедиться, что ты не сомневаешься насчет свадьбы.

If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему.

It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предвидение будущего и того, за что бороться, потому что я знаю, что это борьба не только моя.

Having moved the head off don't cry for hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снявши голову, по волосам не плачут.

Tim Heath, having his photo taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Хит, когда его фотографируют.

Because he was the married man with whom she was having an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он был женатым мужчиной с которым у нее была любовная связь.

Having no desire to be entertained by a cat-and-dog combat, I stepped forward briskly, as if eager to partake the warmth of the hearth, and innocent of any knowledge of the interrupted dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая вмешиваться в чужую драку, я рассеянно подошел, как будто тоже хочу погреться у очага и ведать не ведаю о прерванном споре.

Roly-Poly was peacefully slumbering on a chair, his head hanging down, having laid one long leg over the other and grasped the sharp knee with his clasped hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванька-Встанька мирно дремал на стуле, свесив вниз голову, положив одну длинную ногу на другую и обхватив сцепленными руками острое колено.

You wouldn't object to having his children, would you-and passing them off as mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы не возражали рожать ему детей, верно... и выдавать их за моих?

But the latter, after ten hours of sleep, bewailed her position, saying that she already felt pains all over her through having been so long in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза проспала десять часов без просыпа и, едва открыв глаза, стала жаловаться, что ей больше невтерпеж валяться.

I don't recall feeling quite this electrified by expectation in quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно уже не ощущал такого волнения в ожидании премьеры.

I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным.

None whatever. Just a feeling of friendship towards you.... Humanity....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да никакая... Чувство симпатии к вам... Человечность...

For me to listen to when I'm feeling nostalgic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слушаю это, когда на меня нападает ностальгия.

As always after her secret readings, a feeling of smug satisfaction enveloped her, for she felt certain that Ashley still loved her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как всегда после такого чтения украдкой, она почувствовала приятное успокоение. Письма укрепляли ее уверенность в том, что Эшли все еще любит ее.

A teacher needs feeling more than any qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учителя чувства должны быть важнее знаний...

So you're feeling murderous again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты чувствуешь себя жестоким снова.

It was just feeling overly whimsical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то они такие капризные.

I understand you're feeling quite indispensable of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты хочешь чувствуешь себя очень важной, последнее время.

Oh, God, I'm feeling all light-headed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, что-то голова закружилась.

When Rachel saw it, she froze. In an instant, the bewilderment she had been feeling turned to terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев ее, она похолодела: недоумение мгновенно обернулось ужасом.

Fred turned round and hurried out of the room, conscious that he was getting rather womanish, and feeling confusedly that his being sorry was not of much use to the Garths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред повернулся и выбежал из комнаты, чувствуя, что ведет себя совсем не по-мужски, и смутно сознавая, каким малым утешением служит его раскаяние для Гартов.

Feeling existential, detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзистенциальное настроение, детектив?

If you're feeling up to it, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы что то чувствуете, Я

They fired at Raych, said Seldon, trying to mask his own sick feeling at what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстрелили в Райча,- Селдон попытался спрятать за словами огорчение от всего произошедшего.

She had a dim feeling that she was being got around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смутно чувствовала, что ее хотят провести.

And I have a feeling you'll make a very good nurse, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я чувствую, что из тебя также получится хорошая медсестра.

Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь.

Nothing beats that feeling of being safe and snug while things just... fall to pieces outside, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не может сравниться с ощущением безопасности и уюта в то время как вещи просто... разваливаются на части снаружи, понимаете?

Feeling bad... not feeling worse... good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовать себя плохо... не чувствовать себя ещё хуже... хорошо.

Thing is doctor, I have this idea that could stitch this one together and I have a funny feeling you know what I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, доктор, у меня есть одна догадка, которая связывает все вместе, а также странное чувство, что вы знали о чем я.

I'm not feeling too good either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже себя не очень чувствую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having the feeling that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having the feeling that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, the, feeling, that , а также произношение и транскрипцию к «having the feeling that». Также, к фразе «having the feeling that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information