Hazards resulting from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hazards resulting from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Опасности, возникающие в результате
Translate

- hazards [noun]

noun: опасность, риск, шанс, помеха, азартная игра, вид азартной игры в кости

verb: рисковать, ставить на карту, осмеливаться, отваживаться

- resulting [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from retail - от розничной торговли

  • from inspection - от осмотра

  • from yourself - от себя

  • from pure - от чистого

  • from darkness - от тьмы

  • from hydropower - гидроэнергии

  • derivation from - вывод из

  • natives from - выходцы из

  • scalable from - масштабируется от

  • verbatim from - дословно

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



A pipelined processor may deal with hazards by stalling and creating a bubble in the pipeline, resulting in one or more cycles in which nothing useful happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвейерный процессор может справиться с опасностями, остановившись и создав пузырь в конвейере, что приводит к одному или нескольким циклам, в которых ничего полезного не происходит.

The resulting 1-dimensional orbit in 6-dimensional phase space is thus completely specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полученная 1-мерная Орбита в 6-мерном фазовом пространстве полностью определена.

Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики.

That euphoria would cause an accelerated heart rate and increased body temperature, resulting in severe dehydration, which naturally would lead to an extreme, unquenchable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эйфория вызвала бы учащенное сердцебиение и повышение температуры тела, как следствие - сильнейшее обезвоживание, что естественным образом привело бы к неутолимой...

Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш недавний прогресс — договор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру.

Daily port operations can be directly influenced by storm surges and backwater, resulting in port closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовые приливы и нагон воды могут оказывать прямое влияние на повседневное функционирование портов, приводя к их закрытию.

Underpinning both types of strategy are generic approaches to integration that appear to be applicable across a range of hazards, sectors and governance levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе обеих категорий стратегий лежат общие подходы к интеграции, которые, как представляется, могут применяться в условиях различных опасностей, секторов и уровней управления.

These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью.

Many of the Member States concerned were developing countries, which had difficulty bearing the resulting financial burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из упомянутых государств-членов являются развивающимися странами и им нелегко нести образующееся в результате этого финансовое бремя.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

Eliminate workplace hazards posed by chemicals through simple, practical methods, in particular chemical control banding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение опасного воздействия химических веществ на рабочих местах с помощью простых и практичных методов, таких как классификация химических веществ по соответствующим мерам контроля.

Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием.

Loss of labour productivity, exposure to health hazards, and wasteful consumption habits/lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение производительности труда, подверженность воздействию факторов, представляющих опасность для здоровья и формирование привычек/образа жизни, способствующих расточительному потреблению ресурсов.

Among the hazards can be explosion, poisonous gas, respiratory problems and even engulfment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе опасностей может быть взрыв, вредный газ, дыхательные проблемы и даже засасывание.

Probably... underuse... or just a lack of air circulation... resulting in... general mustiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... редкое пользование... или отсутствие вентиляции... и как результат... плесень.

Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара.

This is all just a misunderstanding, resulting from the young Avatar's overactive imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышло недопонимание. А виной этому - богатое воображние Аватара.

All types of asbestos fibers are known to cause serious health hazards in humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы асбестовых волокон, как известно, вызывают серьезную опасность для здоровья людей и животных.

This often fails, however, resulting in a feeling of increased instability and anxiety, which is often interpreted as fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это часто не удается, что приводит к чувству повышенной нестабильности и беспокойства, которое часто интерпретируется как страх.

During development in mice and dogs EDI200 has been shown to substitute for the altered or missing protein resulting from the EDA mutation which causes XLHED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время развития у мышей и собак было показано, что EDI200 заменяет измененный или отсутствующий белок, полученный в результате мутации EDA, которая вызывает XLHED.

The resulting Report, published in 1945, was one of the most influential manifestos in 20th century American education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговый доклад, опубликованный в 1945 году, стал одним из самых влиятельных манифестов в американском образовании 20-го века.

The waste then reaches neighboring towns, resulting in civilians not being able to even leave their house in order to avoid pig waste filled air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отходы попадают в соседние города,в результате чего мирные жители не могут даже покинуть свои дома, чтобы избежать наполненного свиньями воздуха.

In late 1885 or early 1886 Wilbur was struck in the face by a hockey stick while playing an ice-skating game with friends, resulting in the loss of his front teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1885 или начале 1886 года Уилбура ударили по лицу хоккейной клюшкой во время игры на коньках с друзьями, в результате чего он потерял передние зубы.

Iran also hoped that their attacks would ignite a revolt against Saddam's rule by the Shia and Kurdish population of Iraq, possibly resulting in his downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также надеялся, что их атаки разожгут восстание против правления Саддама со стороны шиитского и курдского населения Ирака, что, возможно, приведет к его падению.

Affordability of the resulting drugs and vaccines is one of the key criteria for grant awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность полученных лекарств и вакцин является одним из ключевых критериев для получения грантов.

Carbon monoxide poisoning is relatively common, resulting in more than 20,000 emergency room visits a year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление угарным газом является относительно распространенным явлением, приводящим к более чем 20 000 посещениям отделений неотложной помощи в год в Соединенных Штатах.

Her first case was in 1697; she was accused of casting a spell on a bull, resulting in its death, but the matter was dismissed by the agreement of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое дело было в 1697 году; ее обвинили в том, что она наложила заклятие на быка, что привело к его смерти, но дело было прекращено по соглашению обеих сторон.

As a result, the Pentecostal movement is divided between trinitarian and non-trinitarian branches, resulting in the emergence of Oneness Pentecostals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пятидесятническое движение разделилось на тринитаристскую и нетринитаристскую ветви, что привело к появлению пятидесятников единства.

There had been a golf club at the northern end of the town before World War 2, resulting in one of the now-demolished houses being named Golf View.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны в северной части города был гольф-клуб, в результате чего один из ныне разрушенных домов получил название Гольф-Вью.

The main thrust of direct causation is that there are no intervening causes between an act and the resulting harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея прямой причинности состоит в том, что между действием и полученным в результате ущербом нет промежуточных причин.

Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов.

The resulting structure, a coenocyte, is created by many nuclear divisions without the process of cytokinesis, which in other organisms pulls newly-divided cells apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная структура, ценоцит, создается многими ядерными делениями без процесса цитокинеза,который в других организмах растаскивает вновь разделенные клетки.

Pipe bombs can fail to explode if the gas pressure buildup is too slow, resulting in bleed-out through the detonator ignition hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые бомбы могут не взорваться, если повышение давления газа происходит слишком медленно, что приводит к утечке через воспламенительное отверстие детонатора.

Pressure ulcers occur due to pressure applied to soft tissue resulting in completely or partially obstructed blood flow to the soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролежни возникают из-за давления, оказываемого на мягкие ткани, что приводит к полному или частичному затруднению притока крови к мягким тканям.

This is the general case for many health hazards where the mechanism of injury is toxicity or repetitive injury, particularly where the effect is cumulative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий случай для многих опасностей для здоровья, когда механизм травмы-токсичность или повторяющиеся травмы, особенно когда эффект является кумулятивным.

If exon 6 is skipped, the resulting mRNA encodes a soluble Fas protein that does not promote apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Экзон 6 пропускается, то полученная мРНК кодирует растворимый белок Fas, который не способствует апоптозу.

The existing asphalt was entirely replaced, resulting in a much smoother track surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий асфальт был полностью заменен, что привело к гораздо более гладкой поверхности дорожки.

On July 5, 2008, the weights holding down the organ pedals were shifted resulting in the 6th chord change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2008 года гири, удерживающие педали органа, были смещены, что привело к изменению 6-го аккорда.

There exists a racial wealth gap due in part to income disparities and differences in achievement resulting from institutional discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует расовый разрыв в богатстве, частично обусловленный неравенством в доходах и различиями в достижениях, обусловленными институциональной дискриминацией.

It tends to be matured for only 6–8 weeks, resulting in a crumbly, fresh, high-acid cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет тенденцию созревать всего 6-8 недель, в результате чего получается рассыпчатый, свежий, высококислотный сыр.

The resulting technique is capable of constructing nonlinear mappings that maximize the variance in the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный метод позволяет построить нелинейные отображения, максимизирующие дисперсию в данных.

On the contrary, progress in this direction is fraught with hazards and perils not less menacing than those born from want and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, прогресс в этом направлении чреват опасностями и опасностями не менее грозными, чем те, что рождаются от нужды и страданий.

Absorption in pregnant patients has been shown to be variable, frequently resulting in levels lower than in nonpregnant patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что абсорбция у беременных пациенток изменчива, часто приводя к более низким уровням, чем у небеременных пациенток.

It is assumed that mixtures will be tested for physical hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что смеси будут испытываться на физическую опасность.

The SDS should provide a clear description of the data used to identify the hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDS должна содержать четкое описание данных, используемых для идентификации опасностей.

If the resulting chimeric mouse contained the genetic change in their germline, this could then be passed on offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если полученная химерная мышь содержала генетическое изменение в своей зародышевой линии, то это могло быть передано потомству.

Resulting sequence usually lack introns and often contain poly, sequences that are also integrated into the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная последовательность обычно лишена интронов и часто содержит Поли-последовательности, которые также интегрируются в геном.

The resulting radial arrangement is too large and irregular to move through the intestinal wall and be absorbed into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное в результате радиальное расположение слишком велико и нерегулярно, чтобы двигаться через стенку кишечника и всасываться в кровоток.

Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова.

Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка.

When using the gel, too much glue will weaken the resulting bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании геля слишком много клея ослабит полученную связь.

The resulting flow is termed electroosmotic flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный поток называется электроосмотическим потоком.

According to MGM records, the film earned $1,399,000 in the U.S. and Canada and $1,576,000 elsewhere, resulting in a loss of $26,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным MGM records, фильм заработал $ 1,399,000 в США и Канаде и $1,576,000 в других странах, что привело к потере $26,000.

The resulting possible pair of stereoisomers is called anomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная возможная пара стереоизомеров называется аномерами.

The resulting coloured compound is assayed spectrophotometrically at a wavelength of approximately 635 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное окрашенное соединение анализируют спектрофотометрически на длине волны приблизительно 635 нм.

The resulting revenues are channelled to environmental protection activities, but enforcement of this pollution fee system is lax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в результате доходы направляются на природоохранную деятельность, но применение этой системы сбора за загрязнение окружающей среды является слабым.

While on a flatbed truck on Interstate 95 in Connecticut, the truck caught fire, resulting in damage to the submersible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на бортовом грузовике на межштатной автомагистрали 95 в Коннектикуте, грузовик загорелся, что привело к повреждению погружаемого аппарата.

Some of the sentences in the article jumble several ideas , resulting in confusion to the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предложения в статье смешивают несколько идей, приводя читателя в замешательство.

The resulting adduct can be decomposed with ammonia to release the free alkene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный аддукт может быть разложен аммиаком для высвобождения свободного алкена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hazards resulting from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hazards resulting from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hazards, resulting, from , а также произношение и транскрипцию к «hazards resulting from». Также, к фразе «hazards resulting from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information