Head committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глава комитета
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • meet head-on - встречаться с головой

  • go to head - ударять в голову

  • beer head - пивная пена

  • head-on view - вид спереди

  • disk drive head - головка диска

  • reproducing head - головка воспроизведения

  • head version - голова версия

  • head of direct sales - руководитель отдела прямых продаж

  • company head office - Головной офис компании

  • club head - руководитель клуба

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



First, parliament's Anticorruption Committee voted to dismiss committee head Yehor Soboliev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала парламентский антикоррупционный комитет проголосовал за отставку своего руководителя Егора Соболева.

Tabitha Gray, head of the parent's committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Табита Грей, председатель родительского комитета.

Fitzpatrick, hanging down his head, repeated, That he had committed a mistake, for which he heartily asked pardon, and then retired with his countryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитцпатрик, опустив голову, проговорил, что допустил ошибку и от всего сердца просит извинения, после чего вышел вон со своим соотечественником.

Serhiy Pashynsky, head of the parliamentary committee on national security and defense, is unsparing in his criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Пашинский, возглавляющий парламентский комитет по национальной безопасности и обороне, беспощаден в своей критике.

He's chairman of the Borough Council and head of the Citizen's Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава муниципального совета и председатель городской комиссии.

At the time, Cheney was serving as head of Bush's vice presidential search committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Чейни возглавлял поисковый комитет вице-президента Буша.

She's the head of the Ethics Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она глава Этического Комитета.

It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не достаточно получить королеву выпускного, ты хочешь еще и возглавить комиссию по награждению?

One of the fathers was the head of the local UNESCO committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из отцов был главой местного комитета ЮНЕСКО.

In 2009, Igor Shuvalov became the head of the organizing committee for the 27th World Summer Universiade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Игорь Шувалов возглавил оргкомитет 27 - й Всемирной летней Универсиады.

The sixth form student structure has a head boy and head girl with 6 deputies in year 13. Each of the 6 deputies chairs a sixth form committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуре шестиклассников есть старший мальчик и старшая девочка с 6 заместителями в 13-м классе. Каждый из 6 депутатов возглавляет комитет шестого класса.

Casey Wasserman successfully led Los Angeles' bid for the 2028 Summer Olympics and will head the city's Olympic organizing committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси Вассерман успешно возглавил заявку Лос-Анджелеса на проведение летних Олимпийских игр 2028 года и возглавит олимпийский оргкомитет города.

Alabama committed 5 turnovers in this game, the most ever under head coach Nick Saban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама совершила 5 оборотов в этой игре, самый большой за всю историю под руководством главного тренера Ника Сабана.

It was my turn to head the committee, to work out the arrangements, find the speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была моя очередь возглавить комитет, заняться организацией, найти выступающего.

Despite the investigators' recommendation that Putin be fired, Putin remained head of the Committee for External Relations until 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекомендацию следователей уволить Путина, Путин оставался главой Комитета по внешним связям до 1996 года.

Head announced he would investigate the possibility that the filmmakers committed crimes while producing the videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хед объявил, что он будет расследовать возможность того, что создатели фильма совершили преступления во время производства видео.

You are the head of the prom committee!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же глава комитета по подготовке!

Committee. The First Deputy Head was Mr. Kurykin, Minister of Environment and Natural Resources; the Second Deputy Head was Mr. Zlenko, Minister of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым заместителем руководителя Комитета является министр окружающей среды и природных ресурсов г-н Курыкин; вторым заместителем руководителя является министр иностранных дел г-н Зленко.

The struggle became open at the September 1925 meeting of the Central Committee and came to a head at the XIVth Party Congress in December 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба развернулась на сентябрьском заседании Центрального комитета в 1925 году и завершилась на XIV съезде партии в декабре 1925 года.

I was the head of the Special Defense Appropriations Committee in the Senate, which is just a euphemism for covert operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был главой Комитета особых оборонительных ассигнований Сената. Это эвфемизм секретных операций.

Each year there is a Head Boy, Head Girl and Deputies appointed and these help constitute the Sixth Form Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год назначается старший мальчик, старшая девочка и заместители, и эти помощники составляют комитет шестого класса.

Every time that he brought himself face to face with this deed without a name which he had committed, he trembled from head to foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неслыханно! Всякий раз, возвращаясь к этому не имеющему названия поступку, он содрогался с головы до ног.

Who are you to butt in like head of the tenants committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ты такая, чтобы вмешиваться, глава жилищного комитета?

Liberal Party Secretary General Eisaku Satō and Political Affairs Research Committee head Hayato Ikeda were suspected of involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня главная обязанность американского посла в Канаде, кажется, состоит в том, чтобы ходить по стране и рассказывать нам, какие мы засранцы. И т.д.

I find myself temporary head of such government as we have-the Emergency Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал временным главой нашего нынешнего правительства - Чрезвычайного комитета.

It's not bad having the head of the Democratic committee say nice things about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо, если глава демократического комитета скажет о вас несколько хороших слов.

Ahmad Suwaydani, one of the new members of the Military Committee, was appointed Head of Military Intelligence and Mazyad Hunaydi became Head of the Military Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмад Сувайдани, один из новых членов Военного комитета, был назначен главой военной разведки, а Мазяд Хунайди стал главой военной полиции.

Dr. de la Garza and his Aide Dr. Anguiano Head the Polio Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор де ла Гарза и его ассистент, доктор Ангиано, возглавляют комитет по борьбе с полиомиелитом.

Russia’s choice for the foreign film Oscar was met with a “thanks, but no thanks” from the head of the Russian national Oscar committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская лента, выбранная для выдвижения на премию «Оскар», встретила прохладную реакцию со стороны главы российского национального оскаровского комитета в духе «спасибо, конечно, но не надо».

I was talking to the head of the congressional exploratory committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С главой исследовательского комитета конгресса.

The committee head, neurologist Frederick Peterson, enlisted the services of Harold P. Brown as a consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава комитета, невролог Фредерик Петерсон, заручился услугами Гарольда П. Брауна в качестве консультанта.

Several years later, V. Furov, the CRA deputy head wrote in a report to the CPSU Central Committee, 'The Synod is under CRA's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя заместитель председателя ЦК КПСС В. Фуров писал в своем докладе в ЦК КПСС: Синод находится под наблюдением ЦК КПСС.

You appointed my fiance to the head of the civilian oversight committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поставил мою бывшую во главе коммитета по гражданскому надзору?

He took the post of the Vice-head of the Committee of the Verkhovna Rada on issues of budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял пост заместителя председателя Комитета Верховной Рады по вопросам бюджета.

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета.

The head of the Control and Disciplinary Committee Artur Grigoryants publicized this data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные огласил глава КДК Артур Григорьянц.

Honorius was now firmly committed to war, and Jovius swore on the Emperor's head never to make peace with Alaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорий теперь был твердо настроен на войну, и Иовий поклялся головой императора никогда не заключать мира с Аларихом.

The committee submitted recommendations each week to the head of the employment unit in the detention centre, who took the final decision in each case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет еженедельно представляет рекомендации руководителю сектора занятости в центре содержания под стражей, который принимает окончательное решение по каждому конкретному делу.

She's also head of the Ethics Committee which means she can make your life miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является главой Комитета по этике, а значит, может испортить вам жизнь.

Indeed, I fancy that the only people who ever knew that Florence had committed suicide were Leonora, the Grand Duke, the head of the police and the hotel-keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, по-моему, о том, что это самоубийство, могли знать только четверо: Леонора, великий князь, начальник полиции и хозяин гостиницы.

I'm head to the central committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я председатель тамошнего центрального комитета.

The head of the CIA station in London attends each weekly meeting of the British Joint Intelligence Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава резидентуры ЦРУ в Лондоне присутствует на каждом еженедельном заседании британского Объединенного разведывательного комитета.

I appreciate your insight and input as the head of the National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю тебя за понимание и вклад как главу Национального Комитета.

Hugh O'Donnell, a heater in the plant and head of the union's strike committee, then spoke to the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хью О'Доннелл, обогреватель на заводе и глава забастовочного комитета профсоюза, обратился к толпе.

Head of my share-free election committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава моего избирательного комитета.

I'm head of the committee, half of which is out sick with the flu, so I'll be restocking the ice and refilling the hummus bowl...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я председатель комитета, половина из которого заболели гриппом. Так что я буду пополнять запасы льда и подливать хумус в чашу.

I have been a Belle and the head of every Junior League committee for the past ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была Красавицей и возглавляла все комитеты за последние десять лет.

Head of an alumni committee, overseeing a building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляет совет выпускников, курирует строительный фонд.

I head the board of war and ordinance as well as serving on 22 other committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавляю военный совет, а также заседаю ещё в 22-х других комитетах.

The Dean called me about the Save Greendale Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан позвонил мне по поводу Комитета по Спасению Гриндейла.

He shook his head and clutched his bag tighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже потряс головой и еще крепче сжал рукоятку сумки.

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

They would also learn the gun Greve fired, is consistent with the bullet that perforated Ove's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уве сработала сигнализация. наблюдал весь мир, по Интернету.

I'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гость главы этого семейства, Почему бы тебе не вернуться к глажке белья и утвари?

But murders have been committed again and again for what seem ridiculously inadequate motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто случаются преступления по мотивам, которые казались до смешного незначительными.

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов.

When the French police arrested him, 12 countries in which he had committed fraud sought his extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда французская полиция арестовала его, 12 стран, в которых он совершил мошенничество, потребовали его экстрадиции.

But because of the evil which he had committed, the great lord Marduk was angry, and he destroyed his people by famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за зла, которое он совершил, великий повелитель Мардук разгневался и уничтожил свой народ голодом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, committee , а также произношение и транскрипцию к «head committee». Также, к фразе «head committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information