Head dropped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
window frame head - верхний рамный брус
administration head - глава администрации
pot head - голова горшок
head or deputy head - руководитель или заместитель руководителя
printed head - напечатанная головка
fog head-light - туман головы свет
head of a nation - голова нации
head of maintenance department - начальник отдела технического обслуживания
becoming head of - возглавив
project head - руководитель проекта
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять
dropped on - сброшенной на
dropped into - упал в
also dropped - также понизились
number dropped - число сократилось
charges dropped - сборы упали
dropped behind - отстали
the temperature has dropped - температура упала
will be dropped off - высадят
bombs were dropped - бомбы были сброшены
dropped into water - упал в воду
Синонимы к dropped: lose one’s grip on, relinquish, let fall, let go of, unhand, release, trickle, plop, dribble, leak
Антонимы к dropped: rise, fly, rise up
Значение dropped: let or make (something) fall vertically.
Scarlett dropped her head on her arms and struggled not to cry. |
Скарлетт уронила голову на руки, стараясь сдержать слезы. |
In Thailand, the number of water buffalo dropped from more than 3 million head in 1996 to less than 1.24 million head in 2011. |
В Таиланде численность буйволов сократилась с более чем 3 миллионов голов в 1996 году до менее чем 1,24 миллиона голов в 2011 году. |
Did you know that legend has it that in 456 B.C. a vulture mistook a man's bald head for its prey and dropped a stone on it? |
Знаете, ту легенду, которая гласит, что в 456 году до нашей эры орел спутал лысую голову человека со своей добычей и сбросил на нее камень? |
Моя голова гудит как наковальня, по которой бьют молотом. |
|
Winfield lay curled up in the dust outside the door; and Ruthie, sitting on a box in the kitchen where she had gone to watch the butchering, had dropped her head back against the wall. |
Уинфилд прикорнул прямо в пыли, у двери, а Руфь, смотревшая, как разделывают свиные туши, так и заснула, сидя на ящике. |
So you're grounding me because I dropped Caroline on her thick head. |
Ты наказываешь меня, потому что я уронила Кэролайн на ее тупую голову. |
For 1995, its final year, the 2.5-liter engine got a slightly revised cylinder head and the 4-speed A604 automatic transmission and anti-lock brakes were both dropped. |
В 1995 году, в последний год своего существования, 2,5-литровый двигатель получил слегка измененную головку цилиндра, а 4-ступенчатая автоматическая коробка передач A604 и антиблокировочные тормоза были сняты. |
If you'd have told me two years ago I'd be married, I'd have laughed my head off, but then this big old whirlwind dropped into my life... |
Если бы кто-то сказал мне два года назад, что я выйду замуж, я бы рассмеялась ему в лицо, но потом этот ураган ворвался в мою жизнь... |
Scarlett dropped her head on the coverlet and a sob that would not rise caught her throat with a cruel hand. |
Скарлетт уткнулась головой в одеяло, и в горле ее застряло невырвавшееся рыдание. |
She started complaining that her head hurt, and she just dropped. |
Она пожаловалась на головную боль. А потом упала. |
The unhappy girl dropped her head upon her hands, and the unknown began to row furiously towards the shore. Meanwhile our philosopher reflected. |
Несчастная закрыла лицо руками, а незнакомец яростно принялся грести к берегу Тем временем наш философ предался размышлениям. |
Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly. |
Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки. |
She dropped her head; then, with a brusque movement, she pulled to the door, which closed behind her. |
Она опустила голову, затем порывистым движением захлопнула дверь. |
Well, he sneaks up behind Ledoux and just as Ledoux turns, bam, popped one off in him- head shot, clean- dropped him. |
Ну так, он подкрался к Леду и только Леду обернулся, бах, снес ему- пол башки, начисто- завалил его. |
With a slight movement of his head Rat, who had long dropped the rudder-lines, directed the rower to take the backwater. |
Легким движением головы Рэт, который давно уже бросил заниматься лодкой, указал гребцу держать в сторону заводи. |
He advanced hesitatingly, with head bowed and bare, and dropped upon one knee in front of Tom. |
Он приближался к Тому нерешительным шагом, склонив обнаженную голову, и, когда подошел, опустился на колено. |
Ivan threw away the feather with which he had tickled his nose, pulled the blankets over his head and immediately dropped off to sleep. |
Иван бросил перышко, которым щекотал нос, повернулся на бок, прикрылся с головой одеялом и сейчас же заснул. |
Yeah, just dropped my head looking for the ball. |
Да, я просто опустил голову в поисках мяча. |
Joad whistled at it, but it only dropped its head an inch and trotted fast toward some definite destination. |
Джоуд свистнул, но овчарка опустила голову еще ниже и припустилась рысью, торопясь по своим собачьим делам. |
Then she dropped her arms in discouragement, and remained seated, with lowered head, eyes fixed on the ground, mute and still trembling. |
Сразу онемев, она бессильно уронила руки, низко опустила голову и, вся дрожа, уставила глаза в пол. |
Her head thrown back, the girl stared rebelliously. Then her eyes dropped - faltered... |
Но я... - Девушка вызывающе вскинула голову, но потом медленно опустила взгляд. |
He dropped his head; when he raised it again, they were very near him. |
Он опустил голову, а когда поднял ее, они были совсем рядом. |
Her dress fluttered like the wings of a butterfly that has been caught, her head dropped, she was about to fall to the floor. |
Платье её затрепетало, точно крылья у пойманной бабочки, голова опустилась, - каждую секунду кукла готова была упасть. |
An ammo box dropped on his head. |
Ему на голову свалился ящик с боеприпасами. |
Jean Valjean tottered, dropped the blotter, and fell into the old armchair beside the buffet, with drooping head, and glassy eyes, in utter bewilderment. |
Жан Вальжан, пошатнувшись, выронил бювар и тяжело опустился в старое кресло, стоявшее возле буфета; голова его поникла, взгляд остекленел, рассудок мутился. |
Чародей опустил клинок, тяжело вздохнул и покачал головой. |
|
Heartbreak and weariness sweeping over her, she dropped her head in her hands and cried. |
Разочарование и усталость сделали свое дело: Скарлетт уткнулась лицом в ладони и заплакала. |
He dropped that wrist-chain down over Dean's head and started choking him with it. |
Он накинул цепь на шею Дину и стал его душить. |
And as I dropped off to sleep, I'd feel her stroking my head softly and whispering kind words, and I knew she felt sorry for me. |
Только слышу сквозь сон, что она по голове меня тихонько гладит рукою и шепчет что-то ласковое, жалеет, значит... |
Toad prudently dropped flat in the road, and BANG! a bullet whistled over his head. |
Тоуд благоразумно бросился на землю, пригнулся, и - вжжик! - пуля просвистела у него над головой. |
She wore a long black veil, which hung over her head and face, and dropped to below her waist. |
На ней была черная вуаль, закрывавшая ее голову и лицо и спускавшаяся ниже пояса. |
Odysseus had dropped to one knee and was feeling Mahnmut's arms, torso, head, and protective shell. |
Одиссей опустился на одно колено и внимательно ощупал тело, руки, ноги, защитный покров пришельца. |
She inclined her head, and Mandor approached, dropped to one knee, and raised her hand to his lips. |
Она склонила голову, и Мандор приблизился, припал на колено и поднес к губам ее руку. |
She put her head against his chair, her face pressed to his knees, her hand dropped, fingers half-curled, on the glistening planks of the deck. |
Она прижалась лицом к его коленям, уронив руку со сжатыми в кулак пальцами на горячие, сверкающие на солнце доски палубы. |
At midnight the last officer had dropped his head upon the table, dead drunk, and Green was able to get up and go to his yacht. |
К полуночи последний воин, пьяный насмерть, уронил голову на стол, и Грин получил свободу передвижения. |
After she had gone, I found it. It had dropped down behind the head of the bed. |
После отъезда мадам я нашла книжку - та завалилась за изголовье кровати. |
And Morrel dropped his head with disdainful incredulity. |
И Моррель презрительно и недоверчиво покачал головой. |
The mendicant raised his eyes suddenly, stared intently at Jean Valjean, then dropped his head quickly. |
Вдруг нищий в упор взглянул на Жана Вальжана и быстро опустил голову. |
Then she leaned her crossed arms on the table and dropped her head on them. |
Потом положила скрещенные руки на столик и упала на них головою. |
Gallien dropped McCandless off believing he would head back towards the highway within a few days as hunger set in. |
Галлиен высадил Маккэндлесса, полагая, что тот вернется к шоссе через несколько дней, когда наступит голод. |
'My gig had dropped in the wake of the brigantine, and I saw him aft detached upon the light of the westering sun, raising his cap high above his head. |
Моя гичка попала в кильватер бригантины, и я отчетливо его видел: он стоял на корме в лучах клонившегося к западу солнца, высоко поднимая над головой фуражку. |
Holding his breath, he dropped his head below the rim and peered deep into the darkness. |
Он задержал дыхание, сунул голову в отверстие и, напрягая зрение, вгляделся во тьму. |
Without raising his head, the surgeon dropped the two pieces of matter he'd snipped away onto the slides that Jennie held under his hand. |
Не поднимая головы, хирург положил два удаленных кусочка гнойной ткани на предметные стекла, которые Дженни держала в руках. |
These protests came to a head in 1999 when Vieques native David Sanes was killed by a bomb dropped during target practice. |
Эти протесты достигли апогея в 1999 году, когда уроженец Вьекеса Давид Санес был убит бомбой, сброшенной во время стрельбы по мишеням. |
Raskolnikov completely lost his head, snatching up her bundle, dropped it again and ran into the entry. |
Раскольников совсем было потерялся, схватил ее узел, бросил его опять и побежал в прихожую. |
Her arm lay on the table; her head dropped down on her arm. |
Её рука лежала на столе, её голова склонилась наруку. |
He picked up a crumb of our black bread, shook his head and dropped it. |
Подобрала крошку черного хлеба, помотала головой и выплюнула. |
Ленц так удивился, что глаза у него полезли на лоб. |
|
Chap growled and dropped his head on his paws. |
Пес тихонько зарычал и обреченно уронил голову на лапы. |
Koogah's head dropped to his work again, and on the ivory tusk between his knees he scratched the dorsal fin of a fish the like of which never swam in the sea. |
Голова Кугаха снова склонилась над работой: на моржовом бивне он вырезал спинной плавник такой рыбы, какие никогда не плавали ни в одном море. |
Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer. |
Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка. |
He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there. |
Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок. |
During the past two years of conflict, agricultural production has dropped by 80 per cent and industrial production by 60 per cent. |
В течение последних двух лет конфликта объем сельскохозяйственного производства сократился на 80 процентов, а промышленной продукции - на 60 процентов. |
I mean, that combined with bad property investments and lavish spending, the guy's barely keeping his head |
Я имею в виду, что в сочетании с плохой инвестицией в недвижимость и щедрые расходы, парень едва держит голову |
He climbed on to the windowsill and dropped heavily to the ground, moist after the night rain, and hid in the glistening playgrounds. |
Он встал на подоконник, тяжело спрыгнул на влажную после ночного дождя землю и скрылся в блистающих физкультурных садах. |
She dropped me off and she said she had to meet her friend, the ice cream man. |
Она высадила меня и сказала, что ей нужно повидаться с ее другом, мороженщиком. |
Энни, ты выпала из виду уже давно. |
|
И, говоря это, он засыпал. |
|
Margaret dropped her sewing. |
Маргарет уронила шитье на колени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head dropped».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head dropped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, dropped , а также произношение и транскрипцию к «head dropped». Также, к фразе «head dropped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
