Headman fang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
headman fang - староста фан
village headman - староста деревни
Синонимы к headman: chieftain, tribal chief, chief, headsman
Антонимы к headman: underling, assistant, deputy, subordinate, aide, babe in the woods, flunkie, henchman, inferior, junior
Значение headman: the chief or leader of a community or tribe.
be in a fang - крепко запутаться
lose the fang - промахиваться
fang bolt - фундаментный болт
fang mark - след ядовитых зубов змеи
headman fang - староста фан
white fang - белый клык
fang a - клык
golden fang - золотой клык
xiao fang - Xiao Fang
fang out - клык из
Синонимы к fang: tusk, tooth, canine-tooth, prong
Антонимы к fang: unscrew, cunt, blunt, calm, check, comfort, confuse, disregard, hinder, let go
Значение fang: To catch, capture; seize; grip; clutch; lay hold of.
Headman Fang gave the paper to Yoo Kee who had been listening with an impassive face. |
Староста Фан передал бумагу Да Кею, который выслушал приговор с безразличным лицом. |
Outside the household there was even more for White Fang to learn. |
Много нового пришлось узнать Белому Клыку и за пределами поместья. |
He had gone to the roots of White Fang's nature, and with kindness touched to life potencies that had languished and well-nigh perished. |
Он добрался до самых глубин натуры Белого Клыка и лаской вызвал к жизни все те чувства, которые дремали и уже наполовину заглохли в нем. |
And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth. |
И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта. |
There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily. |
Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать. |
Blood was seeping out of the two deepest fang marks, seeping in a nice steady line. |
Кровь сочилась из самых глубоких ранок, оставленных клыками, текла приятной такой ровной струйкой. |
We had heard talk of Fang Zhen, the Red Lotus, taking a role in your empire. |
Вы слышали разговоры о Фан Чжэнь, Красном Лотосе, взявшего роль в твоей империи. |
But when the frames of poles were made into tepees by being covered with cloth and skins, White Fang was astounded. |
Однако, когда шесты обтянули кожей и парусиной и они стали вигвамами. Белый Клык окончательно растерялся. |
With the overthrow of Lip-lip, White Fang could have become leader of the pack. But he was too morose and solitary for that. |
После падения Лип-Липа Белый Клык мог бы сделаться вожаком стаи, но он был слишком угрюм и замкнут для этого. |
Five minutes later the landscape was covered with fleeing boys, many of whom dripped blood upon the snow in token that White Fang's teeth had not been idle. |
Пять минут спустя мальчики разбежались с поля битвы, и многие из них оставили на снегу кровавые следы, говорившие о том, что зубы Белого Клыка не бездействовали. |
White Fang caught glimpses of it disappearing amongst the trees. |
Белый Клык видел, как она мало-помалу исчезает за деревьями. |
These were trapped by the Indians for the purpose, and a fight between White Fang and a wolf was always sure to draw a crowd. |
Индейцы ловили их капканами специально для этой цели, и бой Белого Клыка с волком неизменно привлекал толпы зрителей. |
There was Baseek, a grizzled old fellow that in his younger days had but to uncover his fangs to send White Fang cringing and crouching to the right about. |
Был здесь и старый седой Бэсик, которому раньше требовалось только оскалить зубы, чтобы прогнать Белого Клыка за тридевять земель. |
He was a mad god at best, but White Fang knew nothing of madness; he knew only that he must submit to the will of this new master, obey his every whim and fancy. |
Это был сумасшедший бог, но Белый Клык не знал, что такое сумасшествие; он знал только, что надо подчиняться воле этого человека и исполнять все его прихоти и капризы. |
White Fang sat down in the shadow of a birch and whimpered softly. |
Белый Клык сел в тени березы и тихо заскулил. |
He ordered much meat to be given, and White Fang, gorged and sleepy by the fire, knew that the law had received its verification. |
Он велел дать ему много мяса. И Белый Клык, насытившись, лег у костра и заснул, твердо уверенный в том, что понял закон правильно. |
The carriage drove on, and still Collie blocked White Fang's way. |
Коляска удалялась, а Колли все еще преграждала Белому Клыку путь. |
Matt bent over and passed his hand along White Fang's belly. |
Мэтт провел рукой ему по брюху. |
When will fang boy come clean with her? |
Когда, как ты думаешь, клыкастый мальчик собирается выяснить отношения с ней? |
Fang, at least $10 no more bargaining |
Фан, ну, хотя бы 10 баксов. Не смей торговаться. |
Twilight drew down and night came on, and White Fang lay by his mother's side. |
Наступили сумерки, вслед за ними пришла ночь, а Белый Клык не отходил от Кичи. |
White Fang stood over the shin-bone, bristling and menacing, while Baseek stood a little way off, preparing to retreat. |
Над костью стоял грозно ощетинившийся Белый Клык, а Бэсик держался поодаль, готовясь в любую минуту отступить. |
These gods also made overtures to White Fang, but he warned them off with a snarl, and the master did likewise with word of mouth. |
Незнакомцы попытались было подойти к Белому Клыку, но он предостерегающе зарычал, а хозяин подтвердил его предостережение словами. |
Here was indubitable evidence. White Fang had already scented it. |
У Белого Клыка не осталось никаких сомнений. |
White Fang was disinclined to desert him. |
Белый Клык не желал оставлять его одного. |
И каждый раз он завистливо поглядывал на Белого Клыка. |
|
White Fang was too terrible for any of them to face single-handed. |
Белый Клык был слишком опасным противником, и никто не решался встретиться с ним один на один. |
He talked soothingly to him, but not for long, then slowly put out his hand, rested it on White Fang's head, and resumed the interrupted patting. |
Он ласково заговорил с ним, потом медленно протянул руку и снова начал гладить его по голове. |
Белый Клык перестал метаться, только окончательно выбившись из сил. |
|
It's a new Moroi fad, where when things get hot and sticky, you fang open your wrist and spray. |
Новая фишка мороев. Это когда атмосфера накаляется, и ты прокусываешь свое запястье и брызжешь. |
White Fang picked out the post for himself, and Matt backed his judgment with strong language after the experiment had been tried. |
Белый Клык сам выбрал себе это место, и Мэтт, не стесняясь в выражениях, подтвердил правильность его выбора после первой же пробы. |
This was something that dogs were not supposed to do. It was unprecedented. But White Fang did it, trotting away from the fort in the early morning, with the end of the stick hanging to his neck. |
До него ни одна собака не делала ничего подобного, но Белый Клык сделал это и рано утром убежал из форта с болтавшимся на шее огрызком палки. |
Again he commanded White Fang to go home. |
Тогда он снова приказал Белому Клыку бежать домой. |
The groom escaped into the stables, and White Fang backed away before Collie's wicked teeth, or presented his shoulder to them and circled round and round. |
Конюх убежал на конюшню, а Белый Клык начал отступать перед свирепыми зубами Колли, кружась и подставляя под ее укусы то одно, то другое плечо. |
On the contrary, she grew more excited and angry every moment, until, in the end, White Fang flung dignity to the winds and frankly fled away from her across the fields. |
Ее волнение и злоба разгорались с каждой минутой, и в конце концов Белый Клык забыл все свое достоинство и удрал в поле. |
And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself. |
А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь. |
At the faint sound of his distant feet, before he came in sight, White Fang knew who was coming and began to bristle. |
Еще задолго до появления Красавчика Смита, по одному звуку его шагов. Белый Клык понял, кто идет к ним, и ощетинился. |
When the master appeared, all other beings ceased to exist so far as White Fang was concerned. |
Стоило только ему показаться, и весь остальной мир переставал существовать для Белого Клыка. |
Matt made a couple of steps toward White Fang, but the latter slid away from him. |
Мэтт сделал два шага по направлению к Белому Клыку; тот метнулся в сторону. |
White Fang did not run away, though he was allowed to remain loose, because he liked this new god. |
Белому Клыку нравился его вновь обретенный бог, и он не убегал от него, хотя все время оставался на свободе. |
This was the man-animal's justice; and even then, in his own pitiable plight, White Fang experienced a little grateful thrill. |
Такова была человеческая справедливость, и Белый Клык, несмотря на боль и страх, не мог не почувствовать признательность к человеку. |
But White Fang sat on his haunches and ki-yi'd and ki-yi'd, a forlorn and pitiable little figure in the midst of the man-animals. |
А Белый Клык, усевшись на задние лапы, визжал и визжал и казался таким маленьким и жалким среди окружающих его людей. |
White Fang was suspicious. |
Белый Клык насторожился. |
Однажды Юй фан плыл по реке и встретил Ми фана. |
|
Khan is skeptical that London will attack, but Fang insists that they should bomb London to destroy the weapon. |
Хан скептически относится к тому, что Лондон нападет, но Фанг настаивает, что они должны бомбить Лондон, чтобы уничтожить оружие. |
In response, Yong had Zhang Fang executed and sent his head to Yue as part of a peace offer. |
В ответ Юн приказал казнить Чжан фана и отослал его голову Юэ в качестве части мирного предложения. |
It was conjectured by Polish mathematician Kazimierz Szymiczek to be impossible and was later proven by Fang and Chen in 2007. |
Польский математик Казимеж Шимичек предположил, что это невозможно, и позже был доказан Фанем и Ченом в 2007 году. |
ODIN is fired upon Manchester and other cities by the Stalker Fang, killing Browne. |
Один стреляет по Манчестеру и другим городам с помощью Сталкера Фанга, убивая Брауна. |
Zero intends to talk to Popjoy as he built the Stalker Fang and may know how to disable her for good. |
Зеро намеревается поговорить с Попджоем, когда он построит Сталкер-Клык, и, возможно, знает, как вывести ее из строя навсегда. |
The Stalker Fang targets Zhan Shan, a volcano, with ODIN, triggering an eruption that will last for weeks and destroy many provinces. |
Сталкер Фанг нацеливается на Чжан Шань, вулкан, с Одином, вызывая извержение, которое будет длиться в течение нескольких недель и уничтожит многие провинции. |
The express purpose of the trust was to fund Fang Zhouzi's activities. |
Главной целью Траста было финансирование деятельности фан Чжоузи. |
The Stalker Fang often malfunctions, alternating in personality between the kind and supportive Anna-side and the cold and merciless Stalker-side. |
Сталкерский Клык часто дает сбои, чередуя в личности добрую и поддерживающую сторону Анны и холодную и безжалостную сторону Сталкера. |
Uncle wanted to retrieve Fang from Rogue's Roost to reprogram her to become his slave. |
Дядя хотел забрать Фанг с насеста Разбойника, чтобы перепрограммировать ее и сделать своей рабыней. |
If that can be found then I say we go with it. BTW, how soon can you get the sources other than Fang & Deng worked into the draft? |
Если это можно найти, тогда я говорю, что мы идем с ним. Кстати, как скоро вы можете получить другие источники, кроме Fang & Deng, которые работали в проекте? |
Cherokee has the upper hand in the fight when he grips the skin and fur of White Fang's neck and begins to throttle him. |
Чероки одерживает верх в борьбе, когда он хватает кожу и мех на шее Белого Клыка и начинает душить его. |
After the defeat of Orphan, she and Fang transform into Ragnarok and form a crystal pillar to prevent Cocoon colliding with Pulse. |
После поражения сироты она и Фанг превращаются в Рагнарек и формируют Хрустальный столб, чтобы предотвратить столкновение кокона с пульсом. |
In Lightning Returns, Vanille has awoken from crystal stasis with Fang, gaining the ability to hear the voices of the dead. |
В молниеносном возвращении Ванилла пробудилась от кристаллического стазиса вместе с Клыком, обретя способность слышать голоса мертвых. |
The wife of the cop shot by King, who has died in a coma, vows to avenge him as White Fang, as she does not believe the Hood is dead. |
Жена полицейского, застреленного Кингом, который умер в коме, клянется отомстить за него, как Белый Клык, так как она не верит, что капюшон мертв. |
During the fight against Force and White Fang, Controller sets Hood's cloak on fire to keep him from calling Dormammu. |
Во время борьбы с силой и белым Клыком контролер поджигает плащ Худа, чтобы тот не позвонил Дормамму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «headman fang».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «headman fang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: headman, fang , а также произношение и транскрипцию к «headman fang». Также, к фразе «headman fang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
