Headquarters building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган
division headquarters - штаб дивизии
corps headquarters - штаб корпуса
elections headquarters - штаб выборы
transfer headquarters - штаб передачи
and headquarters - и штаб-квартиры
joint headquarters - Объединенный штаб
our headquarters are in - наша штаб-квартира находится в
in the headquarters - в штаб-квартире
reporting to headquarters - отчетности в штаб-квартиру
established its headquarters - создал свою штаб-квартиру
Синонимы к headquarters: the war room, mission control, the head office, HQ, the command post, the nerve center, the main office, the base, central office, home base
Антонимы к headquarters: border, borderline, boundary, bounds, brim, brink, circumference, edge, edging, exterior
Значение headquarters: the premises occupied by a military commander and the commander’s staff.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
new apartment building - новый жилой дом
the building shows - строительные шоу
confidence building mechanism - механизм укрепления доверия
building risk - строительный риск
modular building - модульное здание
community building activities - деятельность сообщества строительство
store building - здание магазина
addition to a building - добавление к зданию
as building - в здании
renovated building - отремонтированное здание
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
We have built in our capital, Beirut, a beautiful headquarters building for its subsidiary bodies. |
В нашей столице, Бейруте, мы построили прекрасную штаб-квартиру для вспомогательных органов Организации Объединенных Наций. |
In 2012, 1 Houston Center, the building housing LyondellBasell's Houston headquarters since 1986, was renamed LyondellBasell Tower. |
В 2012 году 1 Houston Center, здание, в котором с 1986 года размещается штаб-квартира LyondellBasell в Хьюстоне, было переименовано в LyondellBasell Tower. |
Nationwide outgrew its 246 North High Street Building by the 1970s and work began on a new headquarters for the company. |
К 1970-м годам Nationwide переросла свое здание 246 North High Street, и началась работа по созданию новой штаб-квартиры для компании. |
The car swung off the road at Group Headquarters with a squeal of tires, slackening speed only slightly, and continued around past the parking lot to the back of the building. |
Скрипнув шинами, автомобиль свернул с дороги и, слегка замедлив ход, подкатил к штабу полка, а затем, обогнув здание, - к черному ходу. |
is headquartered in Seattle, Washington in the Nordby Building at Seattle's Fishermen's Terminal. |
штаб-квартира компании находится в Сиэтле, штат Вашингтон, в здании Nordby на рыбацком терминале Сиэтла. |
The company's headquarters, the Deutsche Bank Twin Towers building, was extensively renovated beginning in 2007. |
Штаб-квартира компании - здание Deutsche Bank Twin Towers-была капитально отремонтирована в 2007 году. |
The workshop launched the European Forest Week at FAO Headquarters and was well attended by people representing different sectors of green building. |
Это рабочее совещание состоялось в первый день Недели европейских лесов в штаб-квартире ФАО, и участие в нем приняли эксперты, представляющие различные сектора экостроительства. |
The aircraft was on a mission to attack the Air Defense Headquarters Building. |
Самолет выполнял задание атаковать здание штаба ПВО. |
In 2018 the agency moved to the 82,000-square-foot Wilshire LaPeer building on Wilshire Blvd, where ICM was once headquartered. |
В 2018 году агентство переехало в здание Wilshire LaPeer площадью 82 000 квадратных футов на бульваре Уилшир, где когда-то располагалась штаб-квартира ICM. |
In 2008, the company moved its headquarters to a new $12 million building in Greenfield North off Interstate 40 in Garner, North Carolina. |
В 2008 году компания перенесла свою штаб-квартиру в новое здание стоимостью 12 миллионов долларов в Гринфилд-Норт рядом с межштатной автомагистралью 40 в Гарнере, штат Северная Каролина. |
A protest by two bitcoin enthusiasts outside the building that houses the Mt. Gox headquarters in Tokyo continued. |
Протест двух биткойн-Энтузиастов возле здания, в котором находится Mt. Штаб-квартира Gox в Токио продолжалась. |
The scene in which Suzy meets with Dr. Mandel was filmed outside the BMW Headquarters building in Munich. |
Сцена, в которой Сьюзи встречается с доктором Манделем, была снята у здания штаб-квартиры BMW в Мюнхене. |
I believe the plan is to blow up the headquarters of these credit-card companies and the TRW building. |
Планируется взорвать центры компаний, по обслуживанию кредитных карт. |
The bank decided to construct a building which would be large enough to serve as its headquarters for years to come. |
Банк решил построить здание, которое было бы достаточно большим, чтобы служить его штаб-квартирой в течение многих последующих лет. |
It opened its headquarters in the Lauda Air Building in Schwechat, Austria. |
Она открыла свою штаб-квартиру в здании Lauda Air Building в Швехате, Австрия. |
This is headquarters for the S.I.U. Atlantic and Gulf district, more than just a building, a solidly impressive symbol of what seafarers have achieved. |
Этот штаб МПМ Атлантического района и Мексиканского залива не просто здание, а по-настоящему впечатляющий символ достижений моряков. |
Cops bled out here, the second floor of the police headquarters building! |
Копы истекали кровью здесь, на втором этаже здания главного полицейского управления! |
It had its headquarters in the Rokumeikan building. |
Его штаб-квартира находилась в здании Рокумейкана. |
By noon, Qasim arrived in Baghdad with his forces and set up headquarters in the Ministry of Defence building. |
К полудню Касим прибыл в Багдад со своими войсками и разместил штаб в здании Министерства обороны. |
In 2018, they began building a new headquarters that will be 150,000 square feet of office space on a 19-acre campus. |
В 2018 году они начали строить новую штаб-квартиру, которая будет представлять собой 150 000 квадратных футов офисных помещений на территории кампуса площадью 19 акров. |
The headquarters building of electricity company Enel Generación Chile was damaged in a fire which affected its emergency exit stairwell. |
Здание штаб-квартиры электроэнергетической компании Enel Generación Chile было повреждено в результате пожара, который затронул его аварийную лестничную клетку. |
In January 2013, Converse announced plans for a new headquarters building, and moved in April 2015. |
В январе 2013 года компания Converse объявила о планах строительства нового здания штаб-квартиры и переехала в него в апреле 2015 года. |
The organization is headquartered at the building in Woonsocket Depot Square which is located at 1 Depot Square, Woonsocket, RI 02895. |
Штаб-квартира организации находится в здании на площади депо Вунсокет, которое расположено по адресу: 1 Depot Square, Woonsocket, RI 02895. |
The HSBC Hong Kong headquarters building is one of the participating buildings in the show. |
Штаб-квартира HSBC в Гонконге является одним из зданий, участвующих в выставке. |
The building was restored and is operated as the Headquarters House, a museum of the Washington County Historical Society. |
Здание было восстановлено и функционирует как штаб-квартира, музей исторического общества округа Вашингтон. |
The capital remained at Kaskaskia, headquartered in a small building rented by the state. |
Столица осталась в Каскаскии, штаб-квартира которой располагалась в небольшом здании, арендованном государством. |
Around the Tennessee Valley Authority Headquarters and the John J. Duncan Federal Building, home of the Office of Surface Mining environmental regulator. |
Вокруг штаб-квартиры администрации долины Теннесси и федерального здания Джона Дж. Дункана, где находится офис экологического регулятора поверхностных горных работ. |
This building, designated a landmark by the New York City Landmarks Preservation Commission in March 1999, was the 19th-century headquarters of The New York Times. |
Это здание, обозначенное комиссией по сохранению памятников Нью-Йорка в марте 1999 года, было штаб-квартирой газеты Нью-Йорк Таймс 19-го века. |
The OneChicago corporate headquarters is located in the Chicago Board of Trade Building in Chicago's financial district. |
Штаб-квартира корпорации OneChicago расположена в здании Чикагской торговой палаты в финансовом районе Чикаго. |
During the Japanese occupation of Hong Kong, the building served as the government headquarters. |
При чтении страницы разговора количество уведомлений должно быть уменьшено на те уведомления, которые относятся к сообщениям страницы разговора. |
MacArthur's headquarters was located in the Dai Ichi Life Insurance Building in Tokyo. |
Штаб-квартира Макартура располагалась в здании Дай ити Лайф Иншуранс Билдинг в Токио. |
Air India moved its headquarters from Air India Building, Mumbai to Delhi in 2013. |
В 2013 году Air India перенесла свою штаб-квартиру из здания Air India в Мумбаи в Дели. |
The building was the headquarters for Memphis Light, Gas and Water from 1937 to 1970. |
Это здание было штаб-квартирой компании Мемфис Лайт, газ и вода с 1937 по 1970 год. |
HMD were originally based at Building 2 of the Nokia Campus in Karaportti in Espoo, Finland, opposite Nokia Corporation's headquarters. |
Первоначально HMD базировались в здании 2 кампуса Nokia в Карапортти в Эспоо, Финляндия, напротив штаб-квартиры Nokia Corporation. |
The FBI headquarters is the J. Edgar Hoover Building, located in Washington, D.C. |
Штаб-квартира ФБР находится в здании Дж. Эдгара Гувера, расположенном в Вашингтоне, округ Колумбия. |
It is headquartered in Lubyanka Square, Moscow's center, in the main building of the former KGB. |
Его штаб-квартира находится на Лубянской площади, в центре Москвы, в главном здании бывшего КГБ. |
Public tours of FBI headquarters ran through the FBI laboratory workspace before the move to the J. Edgar Hoover Building. |
Публичные экскурсии по штаб-квартире ФБР проходили через рабочее пространство лаборатории ФБР перед переездом в здание Дж. Эдгара Гувера. |
The YWCA relocated its headquarters to another building and arranged to lease space in the old for its child-care center. |
Юка перенесла свою штаб-квартиру в другое здание и договорилась об аренде помещения в старом здании для своего детского центра. |
Colonel Cathcart and Lieutenant Colonel Korn lived and worked in the Group Headquarters building, as did all the members of the headquarters staff, with the exception of the chaplain. |
Полковник Кэткарт и подполковник Корн жили и работали в здании штаба авиаполка, как и все другие штабные офицеры, за исключением капеллана. |
One of those bombings demolished the building of the Famagusta Police headquarters. |
Один из таких взрывов разрушил здание полицейского управления Фамагусты. |
In 1992, TSB Bank plc made the building its national headquarters taking a lease of all six floors. |
В 1992 году TSB Bank plc сделал здание своей национальной штаб-квартирой, взяв в аренду все шесть этажей. |
They bombed all four squadrons, the officers' club and the Group Headquarters building. |
Они бомбили все четыре эскадрильи, офицерский клуб и задание штаба полка. |
In 2010, Google bought the building housing the headquarter, in a deal that valued the property at around $1.9 billion. |
В 2010 году Google купила здание, в котором размещалась штаб-квартира, в результате сделки, которая оценила недвижимость примерно в 1,9 миллиарда долларов. |
The IBT moved its headquarters from Indianapolis to Washington, D.C., taking over a large office building in the capital in 1955. |
IBT перенесла свою штаб-квартиру из Индианаполиса в Вашингтон, округ Колумбия, заняв в 1955 году большое офисное здание в столице. |
Current capacities at headquarters to undertake integrated assessments and planning for institution-building support are limited. |
В настоящее время Центральные учреждения располагают лишь ограниченным потенциалом для проведения комплексных оценок и планирования деятельности по содействию институциональному строительству. |
They’re on the 12th floor of Porsche’s former North American headquarters building, a few blocks from the casinos. (The U.S. attorney’s office is on the sixth floor.) |
Они находятся на 12-м этаже здания, где раньше размещалось представительство Porsche в Северной Америке, в нескольких кварталах от казино (офис прокурора — на шестом этаже). |
Refurbishment of the Server Rooms and commissioning of new equipment for the two data centres and re-cabling of the main building in Headquarters will be completed. |
Будут завершены работы по переоборудованию серверных помещений и сдаче в эксплуатацию нового оборудования для двух центров обработки данных и кабельной сети в основном здании штаб-квартиры. |
The National Archives Building, known informally as Archives I, is the headquarters of the National Archives and Records Administration. |
Здание Национального архива, неофициально известное как архив I, является штаб-квартирой Управления национальных архивов и документации. |
That building was formerly Trump's primary residence and now houses the headquarters of the Trump Organization. |
Это здание раньше было основной резиденцией Трампа, а теперь в нем находится штаб-квартира Организации Трампа. |
Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises. |
Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий. |
The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing. |
Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
Mr. Dessart claims in his letter that ASOPAZCO has transferred its headquarters from Madrid to my address in Ferney-Voltaire. |
В своем письме г-н Дессар утверждает, что юридический адрес АСОПАСКО был изменен с мадридского на мой домашний в Ферне-Вольтере. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Это здание построено еще до войны. |
The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside. |
Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек. |
Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first. |
Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят. |
Headquartered in Sakai, Japan, the company has 32 consolidated subsidiaries and 11 unconsolidated subsidiaries. |
Штаб-квартира компании находится в Сакаи, Япония, у нее 32 консолидированных дочерних предприятия и 11 неконсолидированных дочерних предприятий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «headquarters building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «headquarters building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: headquarters, building , а также произношение и транскрипцию к «headquarters building». Также, к фразе «headquarters building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
