Heart and vascular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart and vascular - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердца и сосудов
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • lose heart - опускать руки

  • heart scissors - ножницы для сердца

  • at the heart of the action - в центре действия

  • normal heart rate - нормальная частота сердечных сокращений

  • heart and hand - сердце и руки

  • open my heart - открыть свое сердце

  • with all my heart and soul - всем своим сердцем и душой

  • being at the heart - будучи в сердце

  • heart of the island - Сердце острова

  • search your heart - искать свое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • depth and - глубина и

  • imagination and - воображение и

  • weights and - веса и

  • shades and - оттенков и

  • unequivocal and - однозначна и

  • and faculties - и факультеты

  • photograph and - фотография и

  • cutlery and - столовые приборы и

  • insurgency and - мятеж и

  • mold and - пресс-формы и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- vascular [adjective]

adjective: сосудистый, васкулярный, васкулезный



Elevated heart rate, moist palms, dry mouth and localized vascular throbbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащённое сердцебиение, потные ладони, сухость во рту и очаговая пульсация сосудов.

Leonardo studied the vascular system and drew a dissected heart in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонардо изучил сосудистую систему и подробно нарисовал рассеченное сердце.

Yeah, we got vascular clips, rib and sternum retractors, aorta clamps, heart monitor, plus they threw in this spiffy doctor's coat for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас есть клипсы для сосудов, расширители рёбер и грудины, зажим для аорты, кардиомонитор, а ещё они дали этот стильный медицинский халат в подарок.

Endothelins are implicated in vascular diseases of several organ systems, including the heart, lungs, kidneys, and brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелины участвуют в сосудистых заболеваниях нескольких систем органов, включая сердце, легкие, почки и головной мозг.

Vascular resistance occurs where the vessels away from the heart oppose the flow of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистое сопротивление возникает там, где сосуды, удаленные от сердца, противостоят потоку крови.

Sedation, respiratory depression and hypotension due to a reduction in systematic vascular resistance, and an increase in heart rate can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седация, угнетение дыхания и гипотензия вследствие снижения системного сосудистого сопротивления, а также увеличение частоты сердечных сокращений могут иметь место.

The Cardiologist will thread this sheath through the vascular system to access the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиолог проденет эту оболочку через сосудистую систему, чтобы получить доступ к сердцу.

Many disorders involve the heart itself but some are outside of the heart and in the vascular system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нарушения связаны с самим сердцем, но некоторые находятся вне сердца и в сосудистой системе.

Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров.

vascular surgery and heart-lung machine Eugenics esp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сосудистая хирургия и сердечно-легочная машина евгеника esp.

Warfarin is one of the most widely prescribed medicines in the world, used in vascular and heart disease to prevent stroke and thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варфарин является одним из наиболее широко назначаемых лекарств в мире, используемых при сосудистых и сердечных заболеваниях для предотвращения инсульта и тромбоза.

You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию?

This change in the vascular tone secondary to endothelial dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение сосудистого тонуса вторично по отношению к эндотелиальной дисфункции.

A geriatric psychologist aids in the assessment, diagnosing, treatment, and research of vascular dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гериатрический психолог помогает в оценке, диагностике, лечении и исследовании сосудистой деменции.

The city's vascular system performing its vital function right before your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как сосуды сердца обеспечивают жизнь города, разворачивающуюся перед тобой, как на ладони.

Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи.

But it isn't easy to get such organs as, for example, heart, liver or kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не так просто получить такие органы, как, например, сердце, печень или почки.

Bitter resentment at fate's cruel jests took a moment's grip on my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горькая обида на жестокую насмешку судьбы на мгновение сжала мое сердце.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

Only the ones that stir a tempest in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

Ripley remembered her mother had called them twins of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками.

Newly opened in December 2008, this apartment house offers a very quiet location in the heart of Kaprun and direct views of the Kitzsteinhorn mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отель расположен в тихом месте в 800 метрах от центра Капруна. Отель расположен в 150 метрах от автобусной остановки и остановки автобусов, курсирующих между лыжными курортами.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

And underneath it all, she has a big heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под всем этим напускным у нее доброе сердечко.

Then he puts his hand over his heart and swears he's coming back to her, and he'll be on that plane there with the flight number and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кладет руку на сердце И клянется, что вернется к ней рейсом таким-то в день такой-то.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

Then plainly know my heart's dear love is set... on the fair daughter of rich Capulet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду ясен: дочь Капулетти, знай, я полюбил, и ей такую же любовь внушил.

Business is not for the faint of heart or coke addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес не для слабаков и не для торчков.

Wait, if your baby has a heart defect, I will fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у твоего ребенка будет порок сердца, я его вылечу.

Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом.

Now... You will have a heart attack, but at least you will have a proper English fry-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас... у тебя будет шок, но зато ты попробуешь настоящий английский завтрак.

Oh! how little Gerda's heart beat with anxiety and longing; it was just as if she were going to do something wrong, and yet she only wanted to know where little Kay was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как билось сердечко Герды от страха и радостного нетерпения! Она точно собиралась сделать что-то дурное, а ведь она только хотела узнать, не здесь ли ее Кай!

absence makes the heart grow fonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разлука заставляет сердце любить сильнее.

The din at the door, so far from abating, continued to increase in volume, and at each blow the unhappy secretary was shaken to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь не только не утихал, но даже усиливался, и при каждом ударе несчастный секретарь весь содрогался.

I hoped, with all my heart, that Amyas Crale would be punished for the cruelty he had displayed and for the indignity he had put upon a long-suffering and noble woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я от всей души надеялась, что Эмиас Крейл будет наказан за свою жестокость, за неприятности и страдания, какие он причинил благородной женщине.

She, as it were, clung to the heart of her friend, and this continued for several evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как бы льнула к сердцу своего друга, и так продолжалось несколько вечеров.

The clock is lodged in Artie's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы поселились в сердце Арти.

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.

It's a vascular disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудистое заболевание.

Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты.

This pulmonary edema was not mediated by cardiac failure or by pulmonary hypertension but was due to increased pulmonary vascular permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отек легких не был опосредован сердечной недостаточностью или легочной гипертензией, но был обусловлен повышенной проницаемостью легочных сосудов.

Elevated lipid levels, including HDL, were found to increase risk of vascular dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что повышенный уровень липидов, включая ЛПВП, увеличивает риск сосудистой деменции.

Clubmosses or Lycophytes evolved about 410 million years ago as one of the earliest groups of vascular plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубнелуковицы или Ликофиты развились около 410 миллионов лет назад как одна из самых ранних групп сосудистых растений.

The vascular cambium produces new layers of secondary xylem annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистый камбий ежегодно производит новые слои вторичной ксилемы.

These thin protuberances on the surface of the body contain diverticula of the water vascular system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тонкие выпуклости на поверхности тела содержат дивертикулы водной сосудистой системы.

The last is tendinitis, which refers to degeneration with inflammation of the tendon as well as vascular disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний-тендинит, который относится к дегенерации с воспалением сухожилия, а также сосудистым нарушениям.

Diphasiastrum digitatum is a perennial vascular plant that does not contain a significant amount of wood tissue above or at the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphasiastrum digitatum-это многолетнее сосудистое растение, которое не содержит значительного количества древесной ткани над или у основания.

Lycopodiopsida is a class of herbaceous vascular plants known as lycopods, lycophytes or other terms including the component lyco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликоподиопсида-это класс травянистых сосудистых растений, известных как ликоподы, ликофиты или другие термины, включая компонент lyco.

Further development of the field has occurred via joint efforts between interventional radiology, vascular surgery, and interventional cardiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие этой области произошло благодаря совместным усилиям интервенционной радиологии, сосудистой хирургии и интервенционной кардиологии.

Cardiovascular risk factors such high blood pressure, elevated cholesterol and others fall under the specialty of vascular medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно-сосудистые факторы риска, такие как высокое кровяное давление, повышенный уровень холестерина и другие, подпадают под специализацию сосудистой медицины.

This increases vascular resistance in fetoplacental vascular bed eventually leading to reduction in metabolically active mass of placenta like a vicious cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает сосудистое сопротивление в фетоплацентарном сосудистом русле в конечном итоге приводя к уменьшению метаболически активной массы плаценты как порочный круг.

In severe cases, perinatal death may occur, most commonly as a result of poor placental perfusion due to vascular impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях может наступить перинатальная смерть, чаще всего в результате плохой перфузии плаценты вследствие сосудистых нарушений.

The tumors are highly angiogenic and vascular, with high levels of VEGF and bFGF expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли высоко ангиогенеза и сосудистой системы, с высоким уровнем VEGF и нервный рекомбинатный выражение.

Another avenue of research has focused on the use of vascular endothelial growth factor inhibitors to treat psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое направление исследований было сосредоточено на использовании ингибиторов фактора роста эндотелия сосудов для лечения псориаза.

The activation of these digestive enzymes lead to inflammation, edema, vascular injury, and even cellular death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация этих пищеварительных ферментов приводит к воспалению, отеку, повреждению сосудов и даже гибели клеток.

This type of headaches may also be caused by cerebral venous thrombosis or different intracranial vascular disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип головных болей также может быть вызван тромбозом мозговых вен или различными внутричерепными сосудистыми нарушениями.

The mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы плохо изучены, но связаны со сложными неврологическими и сосудистыми факторами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart and vascular». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart and vascular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, and, vascular , а также произношение и транскрипцию к «heart and vascular». Также, к фразе «heart and vascular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information