Heat uptake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд
verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять
heat saving - экономия тепла
coiled heat exchanger - змеевиковый теплообменник
to heat - нагревать
it removes heat - она отводит тепло
reduce internal heat - снизить внутреннее тепло
rotary heat exchanger - роторный теплообменник
heat protection glass - стекло теплозащита
residential heat - жилое тепло
heat shrunk - термоусадки
a bitch in heat - сука в тепле
Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness
Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly
Значение heat: the quality of being hot; high temperature.
passive uptake - пассивное поглощение
drug uptake - поглощение наркотиков
promoting the uptake - содействие усвоению
lower uptake - снизить поглощение
rate of uptake - Скорость поглощения
net uptake - чистое поглощение
service uptake - поглощение услуг
policy uptake - поглощение политики
protein uptake - поглощение белка
widespread uptake - широко распространенное поглощение
Синонимы к uptake: intake, ingestion, consumption
Антонимы к uptake: emittance, incomprehension, wrong end of the stick, depreciation, ignorance, misapprehension, misconception, misreading, profits, refusal
Значение uptake: the action of taking up or making use of something that is available.
Climate sensitivity can be estimated using observed temperature rise, observed ocean heat uptake, and modeled or observed radiative forcing. |
Чувствительность климата можно оценить с помощью наблюдаемого повышения температуры, наблюдаемого поглощения тепла океаном и смоделированного или наблюдаемого радиационного воздействия. |
The ocean heat uptake drives thermal expansion which has contributed to observed sea level rise. |
Поглощение тепла океаном приводит к тепловому расширению, которое способствовало наблюдаемому повышению уровня моря. |
The absence of equilibrium of the climate system must be accounted for by subtracting the planetary heat uptake rate H from the forcing; i.e.,. |
Отсутствие равновесия климатической системы должно быть объяснено вычитанием скорости поглощения планетарного тепла H из силы воздействия, т. е. |
Oh, and if you heat up the pizza, use the microwave, not the oven. |
Если захочешь разогреть пиццу используй микроволновку, а не духовку. |
И как вы только носите эти костюмы по такой жаре? |
|
They shouldn't be operating heavy machinery, let alone in this heat. |
Им нельзя работать с тяжелым оборудованием, особенно в такой жаре. |
У вас должна быть естественная устойчивость к высокой температуре. |
|
My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat. |
Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары. |
A rhythm began between us, a wave of movement and heat and muscles moving together. |
И мы слились в едином ритме, в волнах движения, жара и слаженно работающих мускулов. |
Extreme heat or water can affect decomp, but there was no evidence of either. |
Высокая температура или вода могла вызвать этот эффект, но не было улик, подтверждающих это. |
In order to get information on the total deposition in forest stands the throughfall values have to be corrected by the effects of element uptake or leaching. |
Для получения информации о совокупных осаждениях в лесных массивах данные об осаждениях, проникающих сквозь полог леса, приходится корректировать с учетом воздействия таких факторов, как поглощение или выщелачивание элементов. |
The scorching heat has melted the polar icecaps... Causing floods of biblical proportion. |
Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки, что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах. |
Now, in the full glare of the morning sun, with everything shimmering in the heat haze, there was something inhuman, discouraging, about this landscape. |
А сейчас сверкает солнце, дрожат струи горячего воздуха и весь этот пейзаж кажется бесчеловечным, гнетущим. |
Call me slow on the uptake, but am I getting the impression that this virus thing is still hanging around? |
Называйте меня тугодумом, но у меня появилось чувство, что этот вирус до сих пор в тебе. |
Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости? |
|
Now, when we look closer at the heat spikes, we see that they originate in Woodside, Queens, just behind this house. |
Теперь, если посмотрим поближе на эти тепловые вспышки, то увидим, что все они исходят из точки в Вудсайде, в Квинсе, как раз за этим домом. |
Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor. |
Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде. |
When our comet reaches the inner solar system heat from the sun bakes it. |
Когда комета достигнет внутреннюю область Солнечной системы, жар Солнца нагреет ее. |
Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys. |
Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев. |
Can't let the bodies deteriorate from the heat. |
Мы не можем позволить телам портиться из-за жары. |
Должно быть, это от духоты. |
|
The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York. |
Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк. |
Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances. |
В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии. |
You could see the rich transparent heat shimmering over the fields. |
Над полями было ясно видно, как переливается прозрачный, жирный зной. |
I've put the meat and vegetables on a low heat. |
Я поставила мясо и овощи на маленький огонь. |
Если демоны присутствовали... оно немного нагревалось. |
|
I could heat up the salmon I made for dinner, three hours ago. |
Я могу разогреть лосося, которого приготовила на обед три часа назад. |
I've got a ton of sides to heat up since my plans fell through. |
Мне предстоит съесть много всего, чтобы разогреться, ибо мои планы рухнули. |
You have to heat it up for him. |
Ты должен будешь подогреть его. |
Они чувствуют тепло вашего тела своим языком. |
|
You've got to understand' it was in the heat of the moment. |
Вы должны понять, это было сгоряча. |
Well, I figured if they wanted to cook your goose a little better, I'd turn up the heat for them. |
Я решил, что если кто-то сгорает от нетерпения занять ваше место, то я могу подлить немного масла в огонь. |
Все перемешалось: теплынь и пустыня. |
|
Mr. Schryhart, on the contrary, for all the heat, appeared quite hard and solid, as though he might be carved out of some dark wood. |
Мистер Шрайхарт, напротив, несмотря на жару, был сух, прям, тверд и словно вытесан из большого куска какого-то темного сучковатого дерева. |
Additional nitrogen and other nutrients are also made available for root uptake by decomposing organic matter in the substrate as well as the breakdown of mulm. |
Дополнительный азот и другие питательные вещества также доступны для поглощения корнями путем разложения органического вещества в субстрате, а также распада мульмы. |
Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable. |
Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой. |
As a relatively low heat combustible with no flavor or odor, mineral oil can be used in fire breathing and firedancing for entertainment, but there is a risk of injury. |
Как относительно низкотеплое горючее без вкуса или запаха, минеральное масло можно использовать в дыхании огня и огневых танцах для развлечения, но есть риск получения травм. |
She continued to manage Harlem Heat until she got fired from the group on the July 7, 1997 edition of Nitro. |
Она продолжала руководить Harlem Heat до тех пор, пока ее не уволили из группы в выпуске Nitro от 7 июля 1997 года. |
Anyone placed in one would experience extreme heat, dehydration, heat exhaustion, even death, depending on when and how long one was kept in the box. |
Любой, помещенный в него, испытывал бы сильную жару, обезвоживание, тепловое истощение, даже смерть, в зависимости от того, когда и как долго его держали в коробке. |
Heatwaves are common in New York State which bring high heat and humidity to everywhere. |
Тепловые волны распространены в штате Нью-Йорк, которые приносят высокую температуру и влажность повсюду. |
Residents who waded in the river after the spill went to the hospital complaining of burning feet and were misdiagnosed with heat stroke. |
Жители, которые переходили вброд реку после разлива, обратились в больницу с жалобами на жжение ног и были ошибочно диагностированы с тепловым ударом. |
The model was run to calculate the effectiveness of the run-around system and the capabilities of the ground source heat pump. |
Модель была запущена для расчета эффективности системы обкатки и возможностей теплового насоса наземного источника. |
Similarly, Acurad castings could be heat treated and meet the U.S. military specification MIL-A-21180-D. |
Аналогично, отливки Acurad могут подвергаться термообработке и соответствовать американской военной спецификации MIL-A-21180-D. |
One must adore and revere Heat as the manifestation of Brahman. |
Нужно обожать и почитать тепло как проявление Брахмана. |
The gas produced by pyrolysis is what drives blowing and causes blockage of convective and catalytic heat flux. |
Газ, образующийся при пиролизе, является тем, что приводит в движение дутье и вызывает закупорку конвективного и каталитического тепловых потоков. |
Natural genetic transformation is the genetic alteration of a cell resulting from the direct uptake and incorporation of exogenous DNA from its surroundings. |
Естественная генетическая трансформация - это генетическое изменение клетки в результате прямого поглощения и включения экзогенной ДНК из ее окружения. |
During a Minnesota summer, heat and humidity predominate in the south, while warm and less humid conditions are generally present in the north. |
Летом в Миннесоте преобладают жара и влажность на юге, в то время как теплые и менее влажные условия обычно присутствуют на севере. |
The purpose of anti-flash gear is to provide protection to the head, neck, face and hands from short-duration flame exposure and heat. |
Цель анти-вспышки состоит в том, чтобы обеспечить защиту головы, шеи, лица и рук от кратковременного воздействия пламени и тепла. |
A MET also is defined as oxygen uptake in ml/kg/min with one MET equal to the oxygen cost of sitting quietly, equivalent to 3.5 ml/kg/min. |
Мет также определяется как поглощение кислорода в мл / кг / мин с одним мет, равным стоимости кислорода для спокойного сидения, что эквивалентно 3,5 мл/кг / мин. |
Uptake of these substances by plants and marine life can lead to concentration of toxic heavy metals in food products. |
Поглощение этих веществ растениями и морскими обитателями может привести к концентрации токсичных тяжелых металлов в пищевых продуктах. |
Biochar is shown to increase soil cation exchange capacity, leading to improved plant nutrient uptake. |
Показано, что биочар повышает катионообменную способность почвы, что приводит к улучшению усвоения растениями питательных веществ. |
As plants grow to maturity in these units they tend to suffer from dry sections of the root systems, which prevent adequate nutrient uptake. |
Когда растения достигают зрелости в этих единицах, они, как правило, страдают от сухих участков корневой системы, которые препятствуют адекватному поглощению питательных веществ. |
The following table shows the uptake of exclusive breastfeeding. |
В следующей таблице показано использование исключительно грудного вскармливания. |
The efficiency of nutrient uptake by crops from fertilizers or residue release is generally thought to be similar. |
Эффективность поглощения питательных веществ культурами из удобрений или высвобождения остатков обычно считается аналогичной. |
A gentle massage of the injection sites spreads the sulphur colloid, relieving the pain and speeding up the lymph uptake. |
Нежный массаж мест инъекций распространяет коллоид серы, снимая боль и ускоряя поглощение лимфы. |
Some evidence suggests active transport, because fructose uptake has been shown to occur against a concentration gradient. |
Некоторые данные свидетельствуют об активном транспорте, поскольку было показано, что поглощение фруктозы происходит против градиента концентрации. |
Uptake of fructose by the liver is not regulated by insulin. |
Поглощение фруктозы печенью не регулируется инсулином. |
Nutrients in oversupply can reduce growth or the uptake of other nutrients. |
Избыток питательных веществ может привести к снижению роста или поглощению других питательных веществ. |
Some tobacco control advocates predict that e-cigarettes will increase rates of cigarette uptake, especially among youth. |
Некоторые сторонники борьбы против табака предсказывают, что электронные сигареты увеличат уровень потребления сигарет, особенно среди молодежи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat uptake».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat uptake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, uptake , а также произношение и транскрипцию к «heat uptake». Также, к фразе «heat uptake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
