Heating, ventilation and air - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heating, ventilation and air - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха
Translate

- heating [noun]

noun: обогрев, подогрев, отопление, нагревание, обогревание, подогревание, накал, топка, накаливание, продолжительность нагрева

adjective: отопительный, согревающий, горячительный

  • heating apparatus - нагревательные устройства

  • heating system - система отопления

  • heating plant - отопительная установка

  • aerothermodynamic heating - аэротермодинамическое нагревание

  • direct-fire heating - нагревание голым огнем

  • gamma heating - нагревание при поглощении гамма-излучения

  • heating under reflux - нагревание с обратным холодильником

  • shock-wave heating - нагревание ударной волной

  • differential heating - неравномерное нагревание

  • diurnal heating - суточное нагревание

  • Синонимы к heating: heating system, heating plant, heat, warming, make hot, reheat, microwave, cook, warm up, warm

    Антонимы к heating: cooling, cool down

    Значение heating: equipment or devices used to provide heat, especially to a building.

- ventilation [noun]

noun: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение

  • ventilation system - вентиляционная система

  • ventilation pane - вентиляционный дефлектор

  • ventilation valve - вентиляционный клапан

  • ventilation skip - вентиляционный короб

  • ventilation hose - вентиляционный рукав

  • ventilation duct - вентиляционный трубопровод

  • ventilation equivalent - вентиляционный эквивалент

  • main ventilation valve - главный вентиляционный клапан

  • vertical through ventilation - вертикальное продувание

  • horizontal through ventilation - горизонтальное продувание

  • Синонимы к ventilation: public discussion, ventilation system, airing, breathing, respiration

    Антонимы к ventilation: stuffy, broil, roundup, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, gibberishes

    Значение ventilation: the provision of fresh air to a room, building, etc..

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • versatile air-craft - многоцелевой самолет

  • gaining of air supremacy - завоевание господства в воздухе

  • air lance - воздушный банник

  • air deflector - воздушный дефлектор

  • cylinder head cooling air baffle - дефлектор головки цилиндра

  • cooling air baffle - дефлектор цилиндра двигателя

  • air screw boss - втулка воздушного винта

  • exhaust air - отходящий воздух

  • light air - тихий ветер

  • air volcano - газовый вулкан

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.



Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

The hum of the ventilation system sounded like a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул вентиляционной системы, казалось, превратился в рев урагана.

There were dirty skylights made of wired glass and small metal turrets on top of ventilation pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше имелись грязные стеклянные зарешеченные люки верхнего освещения и металлические грибки вентиляции.

The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности.

It cannot be compared with road tunnels, where different ventilation systems, e.g. a transversal ventilation, can easily be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуацию невозможно сравнивать с автодорожными туннелями, в которых можно легко установить различные вентиляционные системы, например, систему поперечной вентиляции.

Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.

Ventilators aerate pools full of antibiotics... to prevent the asphyxiation of the shrimps, not that of the mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляторы насыщают воздухом садки, полные антибиотиков, чтобы креветки не задохнулись. Да, тут уж не до мангров.

When he came into the examination room to pay his last respects, he noticed the body was still on a ventilator even after brain activity ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пришел в палату, чтобы проститься с другом, он заметил, что тело было на искусственном жизнеобеспечении даже после прекращения мозговой активности.

We must find a way to suppress it or the last we'll see of Kes could very well be her molecules blowing through the ventilation ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ остановить это, или последним, что останется от Кес, очень вероятно будут её молекулы, продувающиеся через вентиляционные трубы.

I thought of the flickering pillars and of my theory of an underground ventilation. I began to suspect their true import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив о дрожании воздуха над колодцами и о своей теории подземной вентиляции, я начал подозревать их истинное значение.

Perhaps a malfunction in the ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно неполадка в вентиляционной системе.

The surface wind drives irradiated acid rain into the ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные двигатели впускают светящийся дождь в вентиляционную систему.

There's a maintenance panel here that leads to the ventilation gangway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь тоннель для рабочих, который ведет к вентиляции, в здание.

And if you want some ventilation you can open that door just there behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если хотите проветрить, дверь у вас за спиной.

Clean the ashes every second round, and ventilate the air every 12 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгружать пепел в два раза чаще, проветривать каждые 12 минут.

(Mills) But then it won't ventilate his left lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда его левое лёгкое не будет вентилироваться.

It's not well ventilated in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не очень хорошая вентиляция.

I appreciate any reluctance you have for busting your pal's old lady, but the woman ventilated you and left you for dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю то, что ты не горишь желанием сажать подружку твоего приятеля, но эта женщина продырявила тебя и оставила умирать.

Sometimes, again, the heating and hot-water apparatus functioned all too well; that equally depended on the attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда горячее водоснабжение было у нас даже слишком хорошим - это тоже зависело от рабочих.

I'm turning the ventilator off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключаю вентилятор.

Call Respiratory for a ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните в Респираторное, попросите вентилятор

Very stubborn ventilator shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень упрямых вентиляционных шахт.

Ventilator shafts, at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас из-за вентиляционных шахт.

Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе.

Gotta want ventilator, CTC, how about the damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна вентиляция лёгких, томография, как насчёт повреждений.

Yeah, that's... that's because a ventilator is breathing for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это... потому что за тебя дышит машина.

And in between, he would need to eat through a feeding tube and breathe with the help of a ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между ними ему придется получать питание через трубку и дышать с помощью вентилятора.

We'll let her cool off in the ventilation room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пусть охладится в вентиляции.

I'm sorry, but the hospital is in an emergency situation, and I've just been informed that I need to disconnect you from this ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но в больнице чрезвычайная ситуация, и мне сообщили, что я должен отключить вас от аппарата ИВЛ.

They, uh, they ran tubing through here and circulated the gas through the ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... они использовали эту трубу, и пустили газ по системе вентиляции.

He kept it in a heating vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда прятал его в шахте вентиляции.

We had a heating problem, and I had to go into your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубу прорвало, и нам пришлось войти в вашу квартиру.

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

Thermosiphoning is used for circulation of liquids and volatile gases in heating and cooling applications such as heat pumps, water heaters, boilers and furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термосифонирование используется для циркуляции жидкостей и летучих газов в системах отопления и охлаждения, таких как тепловые насосы, водонагреватели, котлы и печи.

In medicine, the Coandă effect is used in ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине эффект Коанды используется в аппаратах искусственной вентиляции легких.

Early versions of the design also had a unified ventilation system that would transfer smoke and heat from the hangar deck to the lower decks in the event of a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии конструкции также имели единую систему вентиляции, которая в случае пожара передавала дым и тепло с ангарной палубы на нижние палубы.

A new fresh air ventilating system with air ducts leading from the grille replaced cowl ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система вентиляции свежим воздухом с воздуховодами, ведущими от решетки, заменила вентиляторы капота.

Constant wattage cable is always installed with a thermostat to control the power output of the cable, making it a very reliable heating source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель постоянной мощности всегда устанавливается с термостатом для управления выходной мощностью кабеля, что делает его очень надежным источником нагрева.

Instead, the structures that act as the bellows that ventilate the lungs are the air sacs, which are distributed throughout much of the birds' bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, структуры, которые действуют как мехи, которые вентилируют легкие, являются воздушными мешками, которые распределены по большей части тел птиц.

The 1972 models featured a redesigned ventilation system and the louvers were removed from trunk lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 1972 года отличались переработанной системой вентиляции, а жалюзи были сняты с крышки багажника.

With limited space in built-up areas, and concerns over the ventilation of buildings, some unions moved away from panopticon designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченного пространства в застроенных районах и проблем с вентиляцией зданий некоторые профсоюзы отошли от проектов паноптикумов.

The Oil-Tech staged electrically heated retort consists of individual inter-connected heating chambers, stacked atop each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реторта с электрическим нагревом, выполненная по технологии Oil-Tech, состоит из отдельных соединенных между собой нагревательных камер, расположенных друг на друге.

The turbine exhaust, low pressure steam is used for process heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлоп турбины, пар низкого давления используется для технологического нагрева.

After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь.

These properties are predicated of an actual substance relative to the work it is able to do; that of heating or chilling and of desiccating or moistening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства обусловлены действительным веществом по отношению к работе, которую оно способно выполнять: нагревание или охлаждение, осушение или увлажнение.

The 21-year-old was rushed into North Fulton Hospital where she was placed on a ventilator in a medically-induced coma to stop the swelling of her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-летняя девушка была срочно доставлена в больницу Северного Фултона, где ее поместили на искусственную вентиляцию легких в медикаментозной коме, чтобы остановить отек мозга.

The market for home heating using fuel oil has decreased due to the widespread penetration of natural gas as well as heat pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок отопления домов с использованием мазута сократился из-за широкого проникновения природного газа, а также тепловых насосов.

After the inquest Joyce threatened to sue a journal which continued to criticise the stove for its lack of ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расследования Джойс пригрозила подать в суд на журнал, который продолжал критиковать печь за отсутствие вентиляции.

The cowl ventilator was baffled and drained in such a way as to be rainproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор капота был сбит с толку и опорожнен таким образом, чтобы быть непромокаемым.

It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves, cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования.

The new model echoes Giugiaro's design, but without ventilation windows in the front doors and with a more traditional appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая модель повторяет дизайн Giugiaro, но без вентиляционных окон в передних дверях и с более традиционным внешним видом.

Test pilot Aleksey N. Grinchik noted the spacious cockpit with good ventilation and a good all-around view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ощущение естественного соответствия между концепциями безопасности человека и гуманитарными принципами, между ними сложились непростые отношения.

Then, as water flooded down one of the forward ventilators, Lightoller was sucked under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда вода хлынула в один из передних вентиляторов, Лайтоллера засосало под воду.

Lung ventilation is accomplished differently in each main reptile group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляция легких осуществляется по-разному в каждой основной группе рептилий.

Non-invasive ventilation may result in both improved quality and length of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неинвазивная вентиляция может привести как к улучшению качества, так и к увеличению продолжительности жизни.

Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов.

Its biggest drawback is the square edges, that crumple very easily under blunt force trauma, and poor ventilation and air circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый большой недостаток-квадратные края, которые очень легко сминаются при травме тупым предметом, а также плохая вентиляция и циркуляция воздуха.

A tracheotomy is often performed for ventilation in surgical operations where needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трахеотомия часто выполняется для вентиляции легких при хирургических операциях, когда это необходимо.

A person may inhale the material, or it may be delivered into the tracheobronchial tree during positive pressure ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может вдыхать этот материал, или он может быть доставлен в трахеобронхиальное дерево во время вентиляции под положительным давлением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heating, ventilation and air». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heating, ventilation and air» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heating,, ventilation, and, air , а также произношение и транскрипцию к «heating, ventilation and air». Также, к фразе «heating, ventilation and air» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information