Hedge impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изгородь, преграда, живая изгородь, ограда, препятствие
adjective: тайный
verb: ограничивать, окружать, огораживать изгородью, ограждать себя, обносить изгородью, мешать, препятствовать, связывать, уклоняться от ответа, увиливать от прямого ответа
quickset hedge - быстродействующий хедж
hedge fund consultant - консультант хедж-фонда
cordless hedge trimmer - Аккумуляторные ножницы для живой изгороди
a hedge against risk - хеджирование от риска
hedge against currency exchange risk - хеджировать валютный риск валютного
hedge amount - количество хеджирования
does not hedge - не хеджировать
over the hedge - через изгородь
hedge this risk - хеджировать этот риск
on hedge accounting - по учету хеджирования
Синонимы к hedge: bushes, hedgerow, windbreak, security, cushion, safeguard, screen, protection, buffer, shield
Антонимы к hedge: come to the point, meet, face, expose, release, confront
Значение hedge: a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs.
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
impact monitoring and evaluation - мониторинг и оценка воздействия
simulation impact - влияние моделирования
vertical impact - вертикальное воздействие
ex-post impact assessment - оценка постфактум воздействия
impact category - категория воздействия
disparate impact - несоизмеримы воздействие
minimising impact - воздействие минимизирующий
impact strikes - воздействие ударов
same impact - то же самое воздействие
will have a positive impact on - будет иметь положительное влияние на
Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences
Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot
Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.
One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates. |
Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов. |
The banking sector is seen as a potential hedge against the removal of subsidies, as the plan is not expected to directly impact banks. |
Банковский сектор рассматривается в качестве потенциального хеджирования против отмены субсидий, поскольку ожидается, что этот план не окажет прямого воздействия на банки. |
At times employers may layoff multiple people at once to soften the impact. |
Иногда работодатели могут уволить сразу несколько человек, чтобы смягчить последствия. |
In August, 1993, I had my first opportunity to witness on a massive scale the impact on children of institutionalization and the absence of parenting. |
В августе 1993 г. я впервые стала свидетелем того, как отсутствие родителей и подобные учреждения влияют на детей. |
An earlier World Bank paper reviews six empirical studies on the impact of private management on the efficiency of water utilities in Africa, Asia, Argentina and Brazil. |
Более ранний документ Всемирного банка содержит обзор шести эмпирических исследований влияния частного управления на эффективность водоснабжения в Африке, Азии, Аргентине и Бразилии. |
But on closer look, there seems to be some impact compression. |
Но при ближайшем рассмотрении это кажется сдавливанием от удара. |
And the shocking, swift impact of Islam really does provide the correct climax to this period. |
А стремительный натиск ислама окончательно оформил этот период став его кульминацией. |
The problems of our modern world are too pressing, their consequences too immediate, their impact too far-reaching for us to hesitate or to look away any longer. |
Проблемы нашего современного мира имеют слишком неотложный характер, их влияние распространяется очень стремительно, их воздействие чревато достаточно серьезными последствиями, чтобы мы проявляли колебания или не уделяли им достаточного внимания. |
The effectiveness and impact of long-term capacity-building, for example through university degree programmes, will not, however, be easily measurable. |
Однако эффективность и отдачу от долгосрочного процесса наращивания потенциала, например по линии университетских программ, оценить не так просто. |
Climate change mitigation and adaptation measures potentially impact on indigenous peoples' rights. |
Меры по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним могут оказывать воздействие на права коренных народов. |
Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored. |
Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером. |
Many of the authorities in France's regions or departments are aware of the economic impact of a logistics zone. |
Многие районы или департаменты Франции весьма восприимчивы к экономическому воздействию той или иной логистической зоны. |
We'd have to rent a hedge trimmer, or hire, like, a lumberjack or something like that. |
Нам понадобится газонокосилка, или лесоруб, или что-то такое. |
Yet that revolution has had little impact on Saudi Arabia, Iraq, or Kuwait, owing to crude quality. |
Однако сланцевая революция не оказала большого влияния на такие страны, как Саудовская Аравия, Ирак или Кувейт, из-за разницы в качестве нефти. |
The optional arrangements or fittings provided by the manufacturer, in so far as they have a negative effect on the result of the impact test prescribed in this Regulation, |
факультативных элементов или оборудования, устанавливаемых изготовителем, в той мере, в какой они оказывают отрицательное воздействие на результаты испытания, предписанного в настоящих Правилах; |
Such shortfalls both impact negatively on quality and performance and- in vicious circle- they further weaken UNHCR's ability to mobilise resources. |
Такие дефициты не только негативно сказываются на качестве и отдаче, но и- образуя порочный круг- еще больше уменьшают возможности УВКБ по мобилизации ресурсов. |
Performance of impact tests for the development and verification of advanced damage equations; |
проведение ударных испытаний воздействия для разработки и проверки более совершенных уравнений для расчета повреждений; |
It is designed for a long haul and will probably impact the global scene. |
Ей предстоит долгий путь, и она может оказать свое влияние на мировую сцену. |
I have to choose the exact moment in time to end someone's lifespan so the ripple effect has the specific impact I want it to have. |
Я должен выбрать точный момент времени, что бы завершить чье-то существование так, чтобы волновой эффект вызвал особый удар, который я хотел. |
Now I did have a chance to look at it, to absorb the full impact of the sorrow that lay on the rudely carven face. |
Теперь у меня было достаточно времени, чтобы рассмотреть куклу во всех деталях, испытать на себе завораживающее влияние странного выражения грусти, запечатленного на ее грубом лице. |
It is an abstract quantity of immense impact... the rate of motion at the very heart of all existence. |
Такова есть абстрактная величина с огромным значением, диктующая темпы на все, что существует. |
I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now. |
Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация. |
I count 18 impact points from there... to the other end of the bus stop over there. |
Я насчитал 18 пулевых отверстий от туда... до другого края автобусной остановки, вон там. |
Это дерево никак не влияет на лес в целом. |
|
And being charged for theft, that could have a big impact on your future. |
А обвинение в краже может плохо сказаться на твоем будущем. |
Don't you realize the consequences of your actions impact on other people? |
Ты представляешь, что твои действия сказываются на других людях? |
I don't get it... the impact Moldovans have on the men in this family. |
Не понимаю. В этой семье мужчины как-то особенно падки на молдаванок. |
There was no sample left to redo, and it just had no impact at all on the interpretation of Teresa Halbach's DNA profile on that bullet. |
Образцов, чтобы переделать тест, не осталось, а это загрязнение никак не повлияло на результат — ДНК Терезы Хальбах было на той пуле. |
The social impact of these free-colored militias added complexity to the race based caste system that dominated the social landscape. |
Социальное воздействие этих цветных ополчений добавляло сложности в расово-кастовую систему, которая доминировала в социальном ландшафте. |
The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization. |
Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации. |
It is not clear whether they are volcanic lavas induced by the impact, or a large sheet of impact melt. |
Неясно, являются ли они вулканическими лавами, вызванными ударом, или большим слоем ударного расплава. |
Other large impact basins, such as the maria Imbrium, Serenitatis, Crisium, Smythii, and Orientale, also possess regionally low elevations and elevated rims. |
Другие крупные ударные бассейны, такие как maria Imbrium, Serenitatis, Crisium, Smythii и Orientale, также обладают региональными низкими высотами и приподнятыми краями. |
In full contact karate kumite, points are based on the results of the impact, rather than the formal appearance of the scoring technique. |
В полноконтактном каратэ кумитэ очки начисляются по результатам удара, а не по формальному виду техники подсчета очков. |
That high level of noise is bound to have a hard, sweeping impact on life in the sea. |
Этот высокий уровень шума неизбежно окажет сильное, ошеломляющее воздействие на жизнь в море. |
It was published in Edinburgh, illustrating the impact that the crafty New England character had on British literature. |
Она была опубликована в Эдинбурге, иллюстрируя влияние, которое коварный характер Новой Англии оказал на британскую литературу. |
Stories are selected if they have a strong impact, incorporate violence and scandal, are familiar and local, and if they are timely. |
Истории отбираются, если они имеют сильное влияние, включают насилие и скандал, являются знакомыми и местными, а также если они своевременны. |
According to some scholars, no other governmental regulation or organization had more economic impact than MITI. |
По мнению некоторых ученых, ни одно другое государственное регулирование или организация не оказывали такого экономического воздействия, как Мити. |
Other bongoseros who had more impact as timbaleros were Manny Oquendo, Orestes Vilató and Nicky Marrero. |
Другими бонгосеро, которые имели большее влияние в качестве тимбалеро, были Мэнни Окендо, Орест Вилато и Ники Марреро. |
Studies showed that extreme stress early in life can disrupt normal development of hippocampus and impact its functions in adulthood. |
Исследования показали, что экстремальный стресс в раннем возрасте может нарушить нормальное развитие гиппокампа и повлиять на его функции в зрелом возрасте. |
CBT techniques may also be used to help individuals take a more open, mindful, and aware posture toward cognitive distortions so as to diminish their impact. |
Методы ТОС могут также использоваться, чтобы помочь людям занять более открытую, внимательную и осознанную позицию по отношению к когнитивным искажениям, чтобы уменьшить их воздействие. |
This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results. |
Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла. |
Psoriasis is known to have a negative impact on the quality of life of both the affected person and the individual's family members. |
Известно, что псориаз оказывает негативное влияние на качество жизни как самого больного, так и членов его семьи. |
Briony perceives her actions to be heroic, fulfilling her fantasies of the criminal being locked up, yet she is unaware of the impact her implications had. |
Брайони воспринимает свои действия как героические, воплощающие ее фантазии о том, что преступник сидит взаперти, но она не осознает, какое воздействие оказали ее действия. |
TBI varies according to impact of external forces, location of structural damage, and severity of damage ranging from mild to severe. |
ЧМТ изменяется в зависимости от воздействия внешних сил, расположения структурных повреждений и тяжести повреждений, варьирующихся от легкой до тяжелой степени. |
Subsidies have a long-term impact on the economy; the Green Revolution being one example. |
Субсидии оказывают долгосрочное воздействие на экономику; одним из примеров является зеленая революция. |
It is the impact of sadism instead of acts of sadism itself that emerge in this work, unlike the aggressive and rapacious approach in his libertine works. |
В отличие от агрессивного и хищнического подхода в его либертарных работах, в этой работе проявляется влияние садизма, а не самого садизма. |
Many types of dance, especially folk dances, have hops in the steps where the impact of landing can be reduced by slightly bending the knee. |
Многие виды танца, особенно народные танцы, имеют прыжки в шагах, где воздействие приземления можно уменьшить, слегка согнув колено. |
It affects every continent and was listed in 2019 by the World Economic Forum as one of the largest global risks in terms of potential impact over the next decade. |
Он затрагивает все континенты и был включен в список Всемирного экономического форума в 2019 году как один из крупнейших глобальных рисков с точки зрения потенциального воздействия в течение следующего десятилетия. |
The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels. |
Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях. |
Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean. |
Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин. |
Aeronaut Albert Leo Stevens believed that Gray died during descent or on impact. |
Аэронавт Альберт Лео Стивенс считал, что Грей погиб во время спуска или при ударе. |
Prenatal methamphetamine exposure has shown to negatively impact brain development and behavioral functioning. |
Пренатальное воздействие метамфетамина оказывает негативное влияние на развитие мозга и поведенческие функции. |
They selected 12 aircraft and their crews and attached them to 1./Kampfgeschwader 25. As a result of its small operational numbers, the type made no impact. |
Они отобрали 12 самолетов и их экипажи и прикрепили их к 1./ Kampfgeschwader 25. В результате своей небольшой оперативной численности, тип не оказал никакого влияния. |
Thus we should detect an asteroid decades before an impact - the question is knowing the orbit well enough to predict out that far. |
Таким образом, мы должны обнаружить астероид за десятки лет до столкновения - вопрос в том, чтобы знать орбиту достаточно хорошо, чтобы предсказать это расстояние. |
This is good news for those who don't have JSTOR access, and might impact the 'subscription needed' tags on some references. |
Это хорошая новость для тех, у кого нет доступа к JSTOR, и может повлиять на теги подписка необходима на некоторых ссылках. |
However, tax cuts as a rule have less impact per additional deficit dollar than spending, as a portion of tax cuts can be saved rather than spent. |
Однако снижение налогов, как правило, оказывает меньшее влияние на дополнительный доллар дефицита, чем расходы, поскольку часть снижения налогов может быть сохранена, а не потрачена. |
The degree and impact of fossil fuel subsidies is extensively studied. |
Степень и влияние субсидий на ископаемое топливо широко изучаются. |
The Cato Institute study did not examine the impact on per capita income for most Americans. |
В исследовании Института Катона не рассматривалось влияние на доход на душу населения для большинства американцев. |
As for models that are only moderately thin or moderately heavy there doesn’t seem to be a negative impact but a positive one on self-image. |
Что касается моделей, которые являются лишь умеренно тонкими или умеренно тяжелыми, то здесь, по-видимому, нет негативного влияния, но есть положительное влияние на самооценку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hedge impact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hedge impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hedge, impact , а также произношение и транскрипцию к «hedge impact». Также, к фразе «hedge impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
