Held key positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
conferences are held - проводятся конференции
being held by you - проводится вами
sessions held - сессии проводятся
forum held - форум состоялся
held yesterday - состоявшихся вчера
held until - удерживаемые до
held for the benefit - проводится в интересах
held two sessions - провел две сессии
is currently held - В настоящее время проводятся
meeting held yesterday - Встреча состоялась вчера
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип
adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный
verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие
key aspect - ключевой аспект
CD key - ключ компакт-диска
key exception - ключ исключение
two key - два ключевых
key mission - ключевая задача
key reporting - ключ отчетности
key well - ключ хорошо
one key element - один из ключевых элементов
relevant key stakeholders - соответствующие ключевые заинтересованные стороны
attention key - основное внимание
Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime
Антонимы к key: secondary, middle
Значение key: of paramount or crucial importance.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
open long positions - открытые длинные позиции
that positions us - что позиции США
regional positions - региональные позиции
judicial positions - судебные должности
border positions - пограничные позиции
develop common positions - выработки общих позиций
positions in which - позиции, в которой
for various positions - для различных позиций
trades and positions - сделки и позиции
most senior positions - большинство руководящих должностей
Синонимы к positions: locus, area, locality, whereabouts, situation, orientation, spot, site, bearings, location
Антонимы к positions: certainties, facts, proofs, advantage, boon, breaks down, certainty, discharge, dismisses, disorder
Значение positions: a place where someone or something is located or has been put.
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. |
Если позвоночник находится в неудобном положении, есть опасность, что он начнёт искривляться. |
At the same time he left FC Dynamo Moscow advisor position he held up to that point. |
Одновременно он покинул пост советника московского Динамо, который занимал до этого момента. |
Depending on the position held and the interest rates of the currency pair involved in the transaction your trading account may either be credited or debited, accordingly. |
¬ зависимости от позиции и процентных ставок по валютной паре, участвующей в сделке, процент может как начисл¤тьс¤, так и списыватьс¤ с вашего торгового счета. |
We are being held in this position due to unforeseen circumstances. |
Мы задерживаемся по непредвиденным обстоятельствам. |
Robert Rex, ethnically part European, part native, was elected by the Niue Assembly as the first premier, a position he held until his death 18 years later. |
Роберт Рекс, этнически частично европеец, частично коренной житель, был избран Ассамблеей Ниуэ в качестве первого премьера, должность, которую он занимал до своей смерти 18 лет спустя. |
But perhaps time is too short to expect such changes in positions held over the years by various delegations. |
Но у нас, пожалуй, остается слишком мало времени для того, чтобы рассчитывать на такие перемены в позициях, которых годами придерживаются различные делегации. |
The debates held over past years have provided ample opportunity to clarify the positions of all actors. |
Прения, проводившиеся в течение последних лет, предоставили нам все возможности для выяснения позиций всех сторон. |
Well, radar systems and T-72s might be needed to fortify current positions or prepare for a forthcoming blitzkrieg into Ukrainian-held territory. |
РЛС и T-72 могут позволить сепаратистам как упрочить занятые позиции, так и провести блицкриг на контролируемой Украиной территории. |
She was busy thinking about her position, or her pleasures, or her advancement in society; she ought to have held a great place in it, that is certain. |
Она думала лишь о своем положении, о своих удовольствиях и успехах в обществе. Поистине, она была достойна занять в нем видное место! |
The end of the housing opposite to that where the force is exerted may be locked rather than held in position as shown in Figure 2. |
Допускается закрепление оконечности защитного корпуса, противоположной той, к которой прикладывают нагрузку, вместо удержания ее в положении, показанном на рис. 2. |
In fact, and I have held this position for eighteen years, I was unaware of its existence myself. |
Я занимаю свой пост уже восемнадцать лет и также не знал о его существовании. |
As a hunter of fowl and upland game, the Vizsla has held a prominent position among sporting dogs – that of household companion and family dog. |
Как охотник на дичь и горную дичь, Визсла занимал видное положение среди спортивных собак – домашних компаньонов и семейных собак. |
In 1923, Chicherin was also appointed People's Commissar for Foreign Affairs of the USSR, a position he held until 1930. |
В 1923 году Чичерин был также назначен народным комиссаром иностранных дел СССР, должность которого он занимал до 1930 года. |
Norway has had the highest Human Development Index ranking in the world since 2009, a position also held previously between 2001 and 2006. |
С 2009 года Норвегия занимает самое высокое место в мире по индексу развития человеческого потенциала, которое также занималось ранее в период с 2001 по 2006 год. |
Republican Frank Murkowski held the state's other senatorial position. |
Другой сенаторский пост в штате занимал республиканец Фрэнк Мурковски. |
I took up a position beside her on the running board while Lenz held the man on the other side. |
Я стал возле нее на подножку. Ленц пристроился на другой подножке и придерживал раненого. |
Soon it became known that he held some kind of a position in Memphis. |
Скоро стало известно, что он занимает какую-то должность в Мемфисе. |
If working, the whites often held semi-skilled or skilled positions. |
При работе белые часто занимали полуквалифицированные или квалифицированные должности. |
'Every position must be held to the last man. |
Каждая позиция должа стоять до последнего человека. |
He held this position until he was overthrown in February 1963. |
Он занимал эту должность до тех пор, пока не был свергнут в феврале 1963 года. |
He held several senior positions in the Royal Flying Corps during World War I, serving as the commander of Royal Flying Corps in France from 1915 to 1917. |
Он занимал несколько руководящих должностей в Королевском летном корпусе во время Первой мировой войны, служа командиром Королевского летного корпуса во Франции с 1915 по 1917 год. |
China's sovereign rights and positions are formed in the course of history and this position has been held by Chinese Government for long. |
Суверенные права и позиции Китая формируются в ходе истории, и эту позицию китайское правительство занимает уже давно. |
And there was also immense energy, political acumen and — an extraordinary quality for a man who had held such a position — real human decency. |
И были у него также огромная энергия, политическая проницательность и — исключительное качество для человека, который занимал такой пост — реальная человеческая порядочность. |
After the pope's death and his son's exile, it was supposed that the Spada family would resume the splendid position they had held before the cardinal's time; but this was not the case. |
После смерти папы, после изгнания его сына все ожидали, что фамилия Спада опять заживет по-княжески, как жила во времена кардинала Спада. Ничуть не бывало. |
During the Contact period, it is known that certain military positions were held by members of the aristocracy, and were passed on by patrilineal succession. |
Известно, что в период контакта определенные военные должности занимали представители аристократии и передавались по патрилинейной линии. |
Pierre Victor Galtier was appointed to the department chair and held the position for 30 years. |
Пьер Виктор Гальтье был назначен на должность заведующего кафедрой и занимал эту должность в течение 30 лет. |
Since 20 November 2019, the position has been held by Dan Vandal of the Liberal Party. |
С 20 ноября 2019 года эту должность занимает Дэн вандал из Либеральной партии. |
I held a position of mathematics professor for 28 years. |
Я занимал должность профессора математики 28 лет. |
In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years. |
В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет. |
In 1975, Smith was chosen by his party to chair the Legislative Management Council, a position he held until 1978. |
В 1975 году Смит был избран своей партией председателем Законодательного совета по управлению, который он занимал до 1978 года. |
Throughout his career, he has held numerous executive positions in the foodservice industry, as well as various directorships. |
На протяжении своей карьеры он занимал многочисленные руководящие должности в пищевой промышленности, а также различные директорские должности. |
It is desirable formally to place on record a definition of the position held by the Governor-General as His Majesty's representative in the Dominions. |
Желательно официально зафиксировать определение должности, занимаемой генерал-губернатором в качестве представителя Его Величества в доминионах. |
Its current district commander is Lieutenant-General Aleksandr Lapin, who has held the position since 22 November 2017. |
Нынешний командующий округом-генерал-лейтенант Александр Лапин, занимающий эту должность с 22 ноября 2017 года. |
Кларк занимал эту должность до самой своей смерти в 1927 году. |
|
The Hungarian commanders did not attempt to storm the position, but encircled Pest up to the Danube, and held in position until 9 April. |
Венгерское командование не пыталось штурмовать эту позицию, а окружило Пешт до самого Дуная и удерживало его до 9 апреля. |
At this time, the fundamental part of this vision must be a clear U.S. position on the future of Kurdish-held areas in Iraq and Syria. |
В настоящий момент ключевой составляющей такой повестки будет ясная позиция относительно будущего курдов в Ираке и Сирии. |
Boris Sobashnikov again stood up picturesquely in the corner, in a leaning position, one leg in front of the other and his head held high. |
Борис Собашников опять картинно стал в углу, в наклонном положении, заложив нога за ногу и задрав кверху голову. |
Aristotle considered Thales’ position to be roughly the equivalent to the later ideas of Anaximenes, who held that everything was composed of air. |
Аристотель считал позицию Фалеса примерно эквивалентной более поздним идеям Анаксимена, который считал, что все состоит из воздуха. |
She subscribed wholeheartedly to the commonly held view that a married daughter had no position in her parents' home. |
Она всей душой разделяла расхожее мнение, что замужней дочери нет места в доме ее родителей. |
after the bull has dismounted the AV should be held in the upright position so the semen runs into the tube onto the end of the cone. |
после того, как бык спешился АВ должна проходить в вертикальном положении, поэтому Семен бежит в трубу на конце конуса. |
Under the duke were three aristocratic families, whose heads bore the title of viscount and held hereditary positions in the Lu bureaucracy. |
Под началом герцога находились три аристократические семьи, главы которых носили титул виконта и занимали наследственные посты в бюрократии Лу. |
In 2001, she was appointed as the South African Ambassador to Ireland, a position she held until 2005. |
В 2001 году она была назначена послом Южной Африки в Ирландии, занимая эту должность до 2005 года. |
Members of the wealthy Tristan Moscoso family held powerful positions in Peru. |
Члены богатой семьи Тристана Москосо занимали влиятельные посты в Перу. |
A trigger disconnector captures the hammer in the cocked position after a shot has been fired, even if the trigger is held to the rear as the gun cycles. |
Разъединитель спускового крючка захватывает курок в положении взведенного курка после выстрела, даже если спусковой крючок удерживается сзади во время цикла выстрела. |
From 1991 through 1996 he held position as a Graduate Chair in the Department of Philosophy at the University of Hawaii. |
С 1991 по 1996 год он занимал должность аспиранта кафедры философии Гавайского университета. |
She has held positions at Haverford College, Wellesley College, Emory University, and Cornell University. |
Она занимала должности в Хаверфорд-Колледже, Уэллсли-колледже, университете Эмори и Корнельском университете. |
At the same time, we also share the widely held position that the wider disarmament machinery and agenda also need to be reinvigorated. |
В то же время мы разделяем и широко распространенную позицию о том, что необходимо активизировать работу всего разоруженческого механизма и расширить повестку дня в области разоружения. |
The position of mayor of Yuba City is held in rotation by the two individuals who received the most votes in city council elections. |
Должность мэра города Юба занимает поочередно два человека, получивших наибольшее количество голосов на выборах в городской совет. |
Пазы внутри коробки удерживали металлические пластины в нужном положении. |
|
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
In this position, shoulder girdle is stabilised with shoulder heads and hips with pelvic heads. |
В так принятом положении стабилизируем плечевой пояс плечевыми стабилизаторами, а бёдра - бедренными стабилизаторами. |
The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate. |
Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре. |
You can also 'Modify' the position and close the position completely, or a part of it, by choosing the volume (IMG) and clicking the button. |
Вы также можете модифицировать и полностью закрыть позицию или её часть, выбрав необходимый объем и нажав кнопку. |
And now, with the love-master, his snuggling was the deliberate act of putting himself into a position of hopeless helplessness. |
А теперь, прижимаясь к хозяину. Белый Клык по собственной воле ставил себя в совершенно беспомощное положение. |
The position of the queer old door and the odd presence of the leering mask suggested one thing above all others as appertaining to the mansion's past history-intrigue. |
Расположение диковинной старинной двери и странная ухмыляющаяся маска говорили прежде всего о том, что с историей этого дома были некогда связаны какие-то темные дела. |
Довольно тяжело спать в таком изогнутом положении. |
|
I'm giving you ten seconds to reconsider your position. |
Даю вам 10 секунд, чтобы пересмотреть вашу позицию. |
Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension. |
Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность. |
My position is Papa Victor 2-9-1 7-5-8, marked by orange air panel. |
Моя позиция Папа Виктор 2-9-1 7-5-8, отмечена оранжевой воздушной панелью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held key positions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held key positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, key, positions , а также произношение и транскрипцию к «held key positions». Также, к фразе «held key positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
