Help level the playing field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: помощь, помощник, подсказка, подмога, средство, спасение, прислуга, служанка, порция
verb: помогать, способствовать, оказывать помощь, избежать, подсобить, пособить, подсаживать, угощать, раздавать, передавать
help page - страница справки
help topic - справочная тема
help ourselves - помочь себе
help manufacture - помощь производство
it cannot help - она не может помочь
help user guide - помощь руководство пользователя
to help developing - на помощь развивающимся
help to identify - помогают определить
ability to help - Возможность помощи
can help protect - может помочь защитить
Синонимы к help: advice, a shot in the arm, guidance, benefit, aid, succor, a helping hand, advantage, assistance, support
Антонимы к help: allow, let, prevent, relieve, rid, resist, counteract, withstand, treatment, intervention
Значение help: the action of helping someone to do something; assistance.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
water level - уровень воды
level vial - воздушный пузырек в уровне
each level - каждый уровень
brightness level - уровень яркости
communicative level - коммуникативный уровень
development level - уровень развития
level 7 - уровень 7
electrolyte level - электролит уровень
switching level - уровень переключения
suitable level - подходящий уровень
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
take the right sow by the ear - нападать на нужного человека
the devil and the deep blue sea - Дьявол и глубокое синее море
i certify the authenticity of the signatures - я удостоверить подлинность подписей
of the treaty establishing the european community to certain - договора о создании Европейского сообщества к определенному
the site map displays the organizational layout - карта сайта отображает организационную схему
by the end of the second world - К концу второй мировой
the application of the death penalty is - применение смертной казни
on the east coast of the united - на восточном побережье Соединенных Штатов
the right side of the body - правая сторона тела
the scope of the arbitration clause - объем арбитражной оговорки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
playing cat and mouse - игра в кошки-мышки
playing automaton - игровой автомат
playing around - играя
playing position - игровое положение
playing a joke - играть в шутку
playing frisbee - игры фрисби
instrument playing - инструмент игры
spend playing - проводят игры
playing in the game - играть в игру
is currently playing - в настоящее время играет
Синонимы к playing: playacting, acting, performing, entertain oneself, mess around, frolic, amuse oneself, divert oneself, have fun, occupy oneself
Антонимы к playing: showing, displaying
Значение playing: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
block field - каменная россыпь
thematic field - тематическая отрасль
strong magnetic field - сильное магнитное поле
field weed - сорняк
field development plan - план разработки месторождения
occupational field - Профессиональной области
vision field - поле зрения
religious field - религиозное поле
content field - поле контента
field peas - полевой горох
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
Trying to level the playing field, maybe? |
Попытались уравнять игровое поле, возможно? |
Characters do not level up in a way similar to standard role-playing games; instead, stats evolve according to two coexistent systems. |
Персонажи не повышают свой уровень таким образом, как в стандартных ролевых играх; вместо этого статистика развивается в соответствии с двумя сосуществующими системами. |
The resulting volume level is unsuitable for many playing conditions. |
Полученный уровень громкости непригоден для многих условий игры. |
Whatever level these guys are playing at, we're not there. |
На каком бы уровне не играли эти ребята, мы не на нем |
If the game is already rigged, why can't I level the playing field? |
Если игра уже подставная, почему я не могу играть на равных условиях? |
And the shame is we don't get that type of level playing ground, not in this country, unless there's a draft. |
Стыдно, что мы не играем на поле, одинаково ровном для всех дома пока нет призыва. |
When playing solo he performs on floor level within the audience, his musical devices being set up on a low table, and surrounded by the crowd. |
Когда он играет соло, он выступает на уровне пола в аудитории, его музыкальные инструменты установлены на низком столе и окружены толпой. |
In a democratic context however a level playing field for all actors involved in permitting decisions is paramount to acceptance of the decisions. |
Однако в демократическом контексте равное игровое поле для всех участников, участвующих в принятии решений, имеет первостепенное значение для принятия решений. |
So she decided to level the playing field. |
и она решил уровнять их. |
It'd just be the once to level the playing field. |
Только один раз, чтобы выровнять ваши шансы. |
The striker had no trouble adapting to playing at the higher level, netting 17 times in his first season at Zaragoza. |
Форвард без труда адаптировался к игре на более высоком уровне, забив 17 мячей в свой первый сезон в Сарагосе. |
On July 8, 2008, Johnny Jolly, a Green Bay Packers player, was pulled over in his car by the police for playing an excessive level of music in a nightclub parking lot. |
8 июля 2008 года Джонни Джолли, игрок Green Bay Packers, был остановлен в своей машине полицией за чрезмерный уровень музыки на парковке ночного клуба. |
“Their growing ability to blind or disrupt digital communications might help level the playing field when fighting against a superior conventional foe,” the assessment concluded. |
«Их растущие возможности ослеплять и выводить из строя системы цифровой связи могут помочь им уравнять силы в борьбе против противника, превосходящего их по силе», – говорится в докладе управления. |
So you thought you'd level the playing field? |
Поэтому, ты подумал, что можешь сравнять счет. |
The European Commission claims CETA will create a more level playing field between Canada and the EU on intellectual property rights. |
Европейская комиссия утверждает, что CETA создаст более ровное игровое поле между Канадой и ЕС в области прав интеллектуальной собственности. |
In the following years, Erving coped with a team that was not yet playing at his level. |
В последующие годы Эрвинг справлялся с командой, которая еще не играла на его уровне. |
The work within Intel worried other vendors, who set up a standardization effort to ensure a 'level playing field'. |
Работа в Intel беспокоила других поставщиков, которые предприняли усилия по стандартизации, чтобы обеспечить равные условия игры. |
И вы помышляли уравнять ваши с ним шансы? |
|
Athletics open up a path to achievement where many others are shut out by prejudice due to the level playing field of certain sports. |
Легкая атлетика открывает путь к достижениям там, где многие другие закрываются из-за предрассудков из-за уровня игрового поля некоторых видов спорта. |
Language in policy should not be concocted to create a not-level playing field in this regard. |
Формулировки в политике не должны быть придуманы для создания неровного игрового поля в этом отношении. |
Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content. |
Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2. |
Mike Milligan, the low-level enforcer for the Kansas City Mafia, was playing a dangerous game. |
Майк Миллиган, незначительный боевик... канзасской мафии, играл в опасную игру. |
Many experienced players whose careers began during the 1980s were still playing at the highest level as the 1990s drew to a close. |
Многие опытные игроки, чья карьера началась в 1980-е годы, все еще играли на самом высоком уровне, когда 1990-е подошли к концу. |
Away goals mean that if the team's score is level after playing one home and one away game, the team which has scored more away goals wins. |
Выездные голы означают, что если счет команды сравнялся после одной домашней и одной выездной игры, то выигрывает команда, забившая больше выездных мячей. |
The son of Koyo Toya, Akira is already playing Go at a professional level when Hikaru first begins playing. |
Сын Койо тоя, Акира уже играет го на профессиональном уровне, когда Хикару впервые начинает играть. |
Я тут просто пытаюсь уравнять шансы в игре. |
|
For example, if someone playing Forevermore reaches level 100 and slices open the lock on this treasure chest with their sword, a message from Craig appears. |
Например, если игрок достигает 100-го уровня и разрубает замок этого сундука с сокровищами своим мечом, то появится сообщение от Крэга. |
Ahmadjan was uneducated above the domino-playing level, but he was sincere and straightforward. |
Не развитый выше игры в домино, он был искренен, Ахмаджан, прямодушен. |
Thanks to commercials for Tom Emanski's Baseball Training videos, which have been playing since 1991, and White's level of not-smartness, it is most likely the case. |
Благодаря рекламе тренировочных роликов Тома Эмански по бейсболу, которые играют с 1991 года, и уровню не-умности Уайта, это, скорее всего, так. |
He is later seen in Michael's film, Threat Level Midnight, in the episode of the same name, playing one of Goldenface's henchmen. |
Позже он появляется в фильме Майкла Полуночный уровень угрозы, в одноименном эпизоде, играя одного из приспешников Голденфейса. |
You know, for me the whole level playing field was a myth. |
Знаешь, для меня Равенство в спорте - это Миф. |
establishing a more or less level playing field between debtor and creditor countries by establishing a Debt Reduction Fund, and eventually converting all debt into Eurobonds; |
установление более или менее равных экономических условий для стран-кредиторов и должников, организовав Фонд сокращения задолженности, и, в конце концов, переведя все долговые обязательства в еврооблигации; |
It seeks to create a regional level-playing field which would facilitate gradual liberalisation and harmonization of cross-border road and rail haulage. |
Его целью является создание равных условий конкуренции на региональном уровне, что способствовало бы постепенной либерализации и гармонизации трансграничных автомобильных и железнодорожных перевозок. |
His dismissive attitude to Hikaru's plan to rise to Akira's level while playing in the school club spurs Hikaru on to register as an Insei. |
Его пренебрежительное отношение к плану Хикару подняться до уровня Акиры, играя в школьном клубе, побуждает Хикару зарегистрироваться в качестве Insei. |
He enjoyed playing in Seattle and using his powers to level the destructible environments. |
Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже. |
Anna is a conduit to the knowledge that could level the playing field. |
Анна устройство, трубопровод к знанию, которое могло бы выровнять соотношение сил на игровой площадке. |
So if you’re a fundamental trader or are swayed by news, you may or may not like what I’m going to say but here it is anyways: News is not a level playing field. |
Если Вы торгуете преимущественно по новостям, Вы можете соглашаться или не соглашаться с тем, что я сейчас скажу, но это - правда: Новости не дают возможность играть по уровням. |
The banning of these drugs promotes a level playing field and equality among athletes. |
Запрещение этих препаратов способствует созданию равных условий для спортсменов. |
Это напиток с кофеином, он может уравнять ваши шансы. |
|
ANGELINA can evaluate these mechanics for usefulness by playing simple unsolvable game levels and testing to see if the new mechanic makes the level solvable. |
Анджелина может оценить эти механики на полезность, играя в простые неразрешимые уровни игры и проверяя, делает ли новая механика уровень разрешимым. |
To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax-collection software into its app. |
Для выравнивания правил игры местные и государственные власти должны потребовать от компании интеграции налоговых функций в ее мобильное приложение. |
According to Robert Schumann, he was on a level with Niccolò Paganini for the speed and clarity of his playing. |
По словам Роберта Шумана, он был на одном уровне с Никколо Паганини по скорости и ясности своей игры. |
We need to level the playing field and that's what this guy does. |
Мы должны выровнять шансы, этим и занимается этот парень. |
I understand the desire for competitors to feel there is a level playing field among the various categories in the Wikicup. |
Я понимаю желание, чтобы конкуренты чувствовали, что есть равные условия игры среди различных категорий в Wikicup. |
I'm a video game addict, and it's not because of a certain number of hours I have spent playing, or nights I have gone without sleep to finish the next level. |
Я - игроголик, и это не из-за огромного количества часов, которых я провел, играя в игры, и не из-за долгих ночей, которые я провел без сна, пытаясь достичь следующего уровня. |
It can be deemed necessary by the victim of the initial unjust act to retaliate with either one act of revenge or several acts in order to create a level playing field. |
Жертва первоначального несправедливого деяния может счесть необходимым отомстить либо одним актом мести, либо несколькими актами, чтобы создать равные условия для игры. |
The level playing field he mentions for all Para athletes excludes 267 from Russia. |
А единые правила игры для «всех спортсменов-паралимпийцев» исключают 267 россиян. |
Теперь сыграем на равных, мои крысовидный друг. |
|
Тогда кто-то должен сменить обстановку. |
|
I can bring home the gold on a level playing field. |
Я могу привезти домой золото на равных условиях |
Она играла в карты с самыми отъявленными головорезами Лондона. |
|
There's a little lass fell off the cliff last year while she was playing. |
В прошлом году там с обрыва упала девочка, которая играла. |
There are capacity gaps for change management particularly at the country level. |
Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне. |
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
Я немного занят игрой с прилипчивыми детьми. |
|
That way when I'm playing submarine in the bathtub I would never have to come up for air. |
Когда я играю в ванне в подлодку, мне не пришлось бы всплывать. |
Maybe you're playing a part on a great stage with only yourself as audience. |
Возможно, ты играешь роль на высокой сцене перед единственным зрителем - самим собою. |
Are you playing for the other team? |
Ты играешь за другую команду? |
Then there was Maika - she was most likely already at home playing the piano (she was the first one in the family to play). |
А Майка сейчас уже наверное дома, на пианино играет (до неё в семье никто не играл). |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «help level the playing field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «help level the playing field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: help, level, the, playing, field , а также произношение и транскрипцию к «help level the playing field». Также, к фразе «help level the playing field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
