Helsinki summit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
university of helsinki - Хельсинкский университет
helsinki process - Хельсинкский процесс
helsinki convention - Хельсинкская конвенция
the helsinki foundation for human rights - Хельсинкский фонд по правам человека
the helsinki committee for human rights - Хельсинкский комитет по правам человека
at the university of helsinki - в университете Хельсинки
the helsinki final act - Хельсинкский Заключительный акт
international helsinki federation - Международная Хельсинкская федерация
moscow helsinki group - Хельсинкская группа москва
hungarian helsinki committee - венгерский Хельсинский комитет
Синонимы к helsinki: helsingfors, capital of Finland, Finnish capital
Значение helsinki: The capital and largest city of Finland; located in southern Finland; a major port and commercial and cultural center.
noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств
adjective: проходящий на высшем уровне
expanded summit dike - дайка с переходом вверху в лакколит
snowy summit - снежная вершина
retail summit - розничный саммит
united nations world summit - оон всемирный саммит
summit resolution - разрешение на высшем уровне
on the margins of the summit - на полях саммита
world summit of nobel peace laureates - Всемирный саммит лауреатов Нобелевской премии мира
during the world summit on - во время всемирного саммита по
summit on the information - встреча на высшем уровне по информации
since the rio summit - после саммита рио
Синонимы к summit: peak, crown, crest, (mountain) top, apex, tip, cap, hilltop, high point/spot, best
Антонимы к summit: bottom, nadir, rock bottom
Значение summit: the highest point of a hill or mountain.
They were over Finland, en-route to Helsinki for a pre-G8 summit. |
Они летели над Финляндией, в Хельсинки на предварительный саммит D8. |
The High Commissioner on National Minorities was created on 8 July 1992 by the Helsinki Summit Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe. |
Верховный комиссар по делам национальных меньшинств был учрежден 8 июля 1992 года на Хельсинкском саммите конференции по безопасности и сотрудничеству в Европе. |
At the Helsinki summit meeting in July 2018, Putin was asked if he had wanted Trump to win the 2016 election. |
На встрече в верхах в Хельсинки в июле 2018 года Путина спросили, хотел ли он, чтобы Трамп выиграл выборы 2016 года. |
Putin's decision not to go to the G-8 summit – instead sending his predecessor and now prime minister Dmitry Medvedev – was explained as necessary for Putin to form his Cabinet. |
Решение Путина не ехать на саммит Большой восьмерки, отправив вместо себя своего предшественника и нового премьер-министра Дмитрия Медведева, было объяснено необходимостью сформировать новый кабинет министров. |
It has its own summit caldera, and a steep wall on the northern side with uncertain origin. |
Он имеет свою собственную вершину кальдеру и отвесную стену на северной стороне с неопределенным происхождением. |
The stability of Pakistan, which has nuclear weapons, is high on the summit's agenda. |
Стабильность в Пакистане, который обладает ядерным оружием, занимает важное место на повестке дня Саммита. |
The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries. |
На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов. |
The Monterrey Consensus, adopted at the ministerial and summit levels the previous month, was viewed as a major step forward. |
Монтеррейский консенсус, принятый на уровне министров и на высшем уровне за месяц до этого, был признан важным шагом вперед. |
The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off. |
Бухарестский саммит показал, что маяк, по-видимому, выключили. |
The Summit has been effective in promoting networking, facilitating joint-venture opportunities and growth of businesses among young entrepreneurs. |
Эти встречи доказали свою эффективность в деле развития сетевых связей, расширения возможностей создания совместных предприятий и взращивания бизнеса молодых предпринимателей. |
The international community made solemn commitments at the Millennium Summit to address poverty. |
Международное сообщество в ходе Саммита тысячелетия взяло на себя торжественные обязательства в области борьбы с нищетой. |
The Conference will afford Summit participants a good opportunity to directly exchange views and deepen their understanding of the issues. |
Эта Конференция предоставит участникам саммита хорошую возможность непосредственно обменяться мнениями и углубить понимание имеющихся проблем. |
The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace. |
Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира. |
Nato summit: First protests in Newport and Cardiff |
Саммит НАТО: Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе |
The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States-Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance. |
Таким образом, Саммит Америк выступает провокатором отношений между США и Латинской Америкой, даже если он не в состоянии обрести большое значение. |
Obama spoke one-on-one with Putin for more than 30 minutes at the G-20 summit in Istanbul, a change to the usual practice of mutual avoidance. |
Обама более получаса беседовал с Путиным один на один на саммите G20 в Стамбуле (так в тексте, саммит проходил в Анталии — прим. пер.), изменив своей привычке всячески избегать встреч. |
At the recent Lisbon Summit, NATO presented its third Strategic Concept since the end of the Cold War, defining its strategic priorities for the next decade. |
На последнем саммите в Лиссабоне НАТО представило свою третью стратегическую концепцию со времен окончания холодной войны, определив свои стратегические приоритеты на ближайшее десятилетие. |
Hoping to avoid the “firestorm,” Bush tried to get Putin to put other tangible issues on the summit agenda to keep it from being dominated by the question of Russian democracy. |
Надеясь избежать «огненной бури», Буш попытался сделать так, чтобы Путин внес в повестку саммита другие важные вопросы, дабы участники говорили не только о демократии в России. |
The worst is, the wasps are impudent enough to dispute it with one, even at the very crisis and summit of enjoyment. |
Самое худшее - это осы, достаточно дерзкие, чтобы бороться за фрукт, даже в самый миг наслаждения. |
But like this summit, it was in a large group in an even larger space. |
Да, это так. Но, как и на этом саммите, большая группа людей была в еще большем помещении. |
Behind them was the latticed silhouette of the hyperboloid tower reaching up into the sky; at the very summit there was a light. |
Позади решетчатым силуэтом, уходящим в небо, рисовалась башня большого гиперболоида. На самом верху ее был свет. |
Since we don't have many customers, why not put ads in the Helsinki guide books? |
Раз у нас не много посетителей, почему бы не разместить рекламу в путеводителях по Хельсинки? |
In advance of tomorrow's summit I shall be having private talks with both parties |
В дополнении к завтрашнему саммиту, я проведу закрытые беседы с обоими сторонами. |
Satan took Our Lord up to the summit of a mountain and showed him the world. |
Сатана привел Господа нашего на вершину горы и показал ему мир. |
I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit. |
Я пытался убедить предыдущее правительство, первое правительство Буша, участвовать в Конференции Объединенных Наций по вопросам Развития и Экологии /июнь 1992-го - прим.пер./ |
The Ice Nation never stormed this summit with weapons, breaking our laws. |
Ледяная Нация никогда не врывалась на этот совет с оружием, нарушая законы. |
И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене. |
|
You personally sabotaged the summit. |
Ты лично саботировал саммит. |
The Summit with Petrov here in Washington, what'll be the focus of the talks? |
Насчет встречи с Петровым здесь в Вашингтоне, о чем будут переговоры? |
In May 2005, pilot Didier Delsalle of France landed a Eurocopter AS350 B3 helicopter on the summit of Mount Everest. |
В мае 2005 года французский пилот Дидье Дельсаль посадил вертолет Eurocopter AS350 B3 на вершине Эвереста. |
Veintemilla summit is often the turnaround point for climbers. |
Вершина вейнтемилла часто является поворотным пунктом для альпинистов. |
The only climber permit for the autumn season was awarded to Japanese climber Nobukazu Kuriki, who had tried four times previously to summit Everest without success. |
Единственное разрешение на восхождение в осенний сезон было выдано японскому альпинисту Нобукадзу Курики, который до этого четыре раза безуспешно пытался подняться на Эверест. |
Monarch Mountain Lodge is located about 5 miles from the summit of the pass. |
Отель Monarch Mountain Lodge расположен примерно в 5 милях от вершины перевала. |
At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed. |
На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины. |
The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level. |
Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря. |
From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation. |
От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук. |
The agreement allowed Summit to charge a distribution fee, and to co-finance titles if it wished. |
Соглашение позволяло саммиту взимать плату за распространение и софинансировать титулы, если он того пожелает. |
The Leaders’ Summit will be held on 21-22 November 2020 in Riyadh. |
Саммит лидеров пройдет 21-22 ноября 2020 года в Эр-Рияде. |
Вершина Невадо-дель-Руис покрыта большими ледниками. |
|
On the two major sides of the summit, headwalls show where past rock avalanches occurred. |
На двух главных сторонах вершины встречные стены показывают, где происходили прошлые каменные лавины. |
Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent. |
Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска. |
At a summit later that same month, Gorbachev and Bush declared a US–Soviet strategic partnership, decisively marking the end of the Cold War. |
На саммите позже в том же месяце Горбачев и Буш объявили о советско–американском стратегическом партнерстве, что решительно ознаменовало конец Холодной войны. |
The significance of the APEC summit called for stringent and expensive security arrangements. |
Важность саммита АТЭС требовала жестких и дорогостоящих мер безопасности. |
Боюсь, что это только видимая вершина айсберга. |
|
Trevor speaks frequently about the topic of philanthropy, including panels at the TEDxWomen conference and American Express Luxury Summit. |
Тревор часто говорит на тему благотворительности, в том числе на панелях tedxwomen conference и American Express Luxury Summit. |
In addition, there is another summit north of the east–west trend. |
Кроме того, есть еще одна вершина к северу от направления Восток–Запад. |
The northeast electronic tilt meter continues to show the volcano is inflated with magma below the summit. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона продолжает показывать, что вулкан раздут магмой ниже вершины. |
Krakauer asked his editor to put off the story for a year so that he could train for a climb to the summit. |
Кракауэр попросил своего редактора отложить рассказ на год, чтобы он мог подготовиться к восхождению на вершину. |
Hurt played in the 2019 McDonald's All-American Boys Game and Nike Hoop Summit. |
Херт играл в 2019 году в Mcdonald's All-American Boys Game и Nike Hoop Summit. |
A new control building was built next to the HPT on the summit of Cerro Murphy, a subsidiary peak of Cerro Armazones. |
Новое здание управления было построено рядом с ГПТ на вершине Серро Мерфи, дочерней вершины Серро Армазонес. |
The Summit is an upscale lifestyle center with many stores and restaurants. |
Саммит-это высококлассный центр образа жизни с множеством магазинов и ресторанов. |
India is a signatory to the 27 survival and development goals laid down by the World Summit on children 1990. |
Индия подписала 27 целей в области выживания и развития, поставленных на Всемирной встрече на высшем уровне по положению детей в 1990 году. |
It is possible to see for miles from the summit, and wildflowers bloom on the hill in spring and summer. |
Его можно увидеть за много миль от вершины, а весной и летом на холме цветут полевые цветы. |
In 1831 he became the first European to reach the summit of Cradle Mountain. |
В 1831 году он стал первым европейцем, достигшим вершины горы колыбель. |
A second summit was planned for 2008, but was canceled after the entire Forecast Earth program was disbanded. |
Второй саммит был запланирован на 2008 год, но был отменен после того, как вся программа прогноз Земли была расформирована. |
The purpose and principles of the organization were determined at the first summit of GUAM on 7 June 2001 in Yalta. |
Цель и принципы этой организации были определены на первом саммите ГУАМ 7 июня 2001 года в Ялте. |
A summit was held in the city on 3 August 2005 on developments in the Arab world, such as the situation in the Arab–Israeli conflict. |
3 августа 2005 года в этом городе был проведен саммит, посвященный событиям в арабском мире, таким как ситуация в арабо–израильском конфликте. |
Stalin eventually came to terms with Britain and the United States, cemented through a series of summit meetings. |
Военное использование велосипедов включает в себя связь, разведку, передвижение войск, снабжение провизией и патрулирование. |
The meeting took place in September after Brendan Cox attended a refugee summit in New York. |
Эта встреча состоялась в сентябре, после того как Брендан Кокс принял участие в саммите беженцев в Нью-Йорке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helsinki summit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helsinki summit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helsinki, summit , а также произношение и транскрипцию к «helsinki summit». Также, к фразе «helsinki summit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
