Higher rank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher rank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более высокий ранг
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- rank [adjective]

noun: ранг, звание, разряд, чин, ряд, класс, шеренга, степень, категория, служебное положение

verb: классифицировать, считаться, занимать место, выстраивать в ряд, распределять, строить в шеренгу, выстраивать в линию, строиться в шеренгу, выстраиваться в ряд, выстраиваться в линию

adjective: заросший, буйный, отъявленный, прогорклый, вонючий, отвратительный, мерзкий, жирный, сущий, роскошный

  • reduction from rank - разжалование

  • lower rank - более низкий ранг

  • rank-and-file member - рядовой член

  • from what rank - из какого класса

  • rank with - разряд

  • lineal rank - звание по роду войск

  • rank sheer - зарыскивание

  • rank of piles - ростверк

  • rank of lieutenant colonel - звание подполковника

  • current rank - текущий рейтинг

  • Синонимы к rank: profuse, luxuriant, dense, abundant, vigorous, jungly, lush, overgrown, noisome, sickening

    Антонимы к rank: sparse, thin, barren, fragrant, sweet, fresh, scarce, rare, clean, moral

    Значение rank: (of vegetation) growing too thickly and coarsely.


higher status, senior rank, high rank, higher grade, superior rank, high ranking, high status, senior professional, high ranked, senior management level, senior level, higher order, higher level, higher grades, precedence, high level, high ranking officer


The adoption of scientific names means that a genus and all its species will be grouped together in family-or-higher rank categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие научных названий означает, что род и все его виды будут сгруппированы вместе в категории семейства или более высокого ранга.

Some higher angels supported Michael, but the entire lower rank of angels joined Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько высших ангелов помогли Михаилу, но весь низший ранг ангелов присоединился к Гавриилу.

They're soldiers, the bigger the gravestone, the higher the rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они солдаты, чем выше ранг, тем выше камень.

Officers of higher rank did occasionally fly operationally but were discouraged from doing so due to concerns of them being taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры более высокого ранга иногда совершали оперативные полеты, но их отговаривали от этого из-за опасений попасть в плен.

If the armiger has the title of baron, hereditary knight, or higher, he may display a coronet of rank above the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у армигера есть титул барона, наследственного рыцаря или выше, он может показать корону ранга выше щита.

For example, if it is the Seven of diamonds, then diamonds rank higher than all plain-suit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если это семерка бубен, то бубны ранжируются выше, чем все карты простой масти.

Private First Class is a higher rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой первого класса - это звание повыше.

The reason it might get a higher rank than something such as a B-52 or a submarine is that there is only one Huntsville, while there are lots of B-52s and subs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он может получить более высокий ранг, чем что-то вроде B-52 или подводной лодки, заключается в том, что есть только один Хантсвилл, в то время как есть много B-52 и подводных лодок.

They're of a higher rank than assistant nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ранг выше, чем у помощниц монахинь.

Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы появляются очень часто, но ангельские существа более высокого ранга, такие как херувимы и Серафимы, встречаются крайне редко.

She would have given a great deal, or endured a great deal, to have had the Martins in a higher rank of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многое согласилась бы она, многое отдала бы за то, чтобы Мартины принадлежали к более высокому разряду в обществе.

You will no longer hold the exalted rank of higher angel, thereby your body shall be taken from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не высший ангел, и ты будешь лишен своего тела.

He was particularly known to distribute the vestments of futuwwa to regional leaders in an assertion of his higher-rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно известен тем, что раздавал облачения футуввы региональным лидерам в подтверждение своего более высокого ранга.

Nevertheless, Abraham b. Ḥiyya claims a higher rank for the saint who, secluded from the world, leads a life altogether consecrated to the service of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Авраам Бийя претендует на более высокий ранг для Святого, Который, будучи изолирован от мира, ведет жизнь, полностью посвященную служению Богу.

International agreements, such as the Convention, rank higher than ordinary laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные соглашения, такие как Конвенция, имеют более высокий статус по сравнению с обычными законами.

The greater the number of horses, the higher the rank of the amheng osa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше число лошадей, тем выше ранг амхенг осы.

As further vacancies occurred, the British flag officer would be posted to the same rank in higher squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления новых вакансий британский флаг-офицер будет назначаться в том же звании в более высокие эскадрильи.

Most such families were of cheonmin rank, but sometimes poor families of higher status sold their children in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя коллективистский анархизм имеет много общего с анархистским коммунизмом, между ними существует также много ключевых различий.

Since the members of the Order were required to be knights, and in practice had higher rank, many of the privileges of membership were rendered moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку члены Ордена должны были быть рыцарями и на практике имели более высокий ранг, многие привилегии членства были поставлены под сомнение.

But in no case would a peer of a lower rank precede one of a higher rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни в коем случае Пэр более низкого ранга не должен был предшествовать Пэру более высокого ранга.

Of the two major suits, spades rank higher than hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из двух главных мастей пики стоят выше червей.

The professional-managerial class seeks higher rank status and salary and tend to have incomes above the average for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-управленческий класс стремится к более высокому ранговому статусу и заработной плате и, как правило, имеет доходы выше среднего по своей стране.

Some shamans also made sacrifices to Erlik, for gaining a higher rank in the Underworld, if they should be damned to Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шаманы также приносили жертвы Эрлику, чтобы получить более высокий ранг в подземном мире, если они будут прокляты в аду.

The work of each region is coordinated by an official of higher rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работу каждого региона координирует чиновник более высокого ранга.

Along with these was an officer older than any of them, also higher in authority, as could be told by the embroidery on his shoulder-strap, that proclaimed him of the rank of major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними был еще один офицер, постарше их возрастом и чином - он носил погоны майора.

Males outrank females, and younger animals of each gender generally have a higher rank than older animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы превосходят самок по рангу, и более молодые животные каждого пола обычно имеют более высокий ранг, чем более старые животные.

It has the advantage that one can easily manipulate arbitrarily high rank tensors, whereas tensors of rank higher than two are quite unwieldy with matrix notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет то преимущество, что можно легко манипулировать тензорами произвольно высокого ранга, тогда как тензоры ранга выше двух довольно громоздки с матричным обозначением.

The officers, however, were of a higher quality, responding out of a sense of civic duty and patriotism, and generally critical of the rank and file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры, однако, были более высокого качества, отвечали из чувства гражданского долга и патриотизма и вообще критиковали рядовых.

However, these derivatives are most naturally organized in a tensor of rank higher than 2, so that they do not fit neatly into a matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти производные наиболее естественно организованы в Тензоре ранга выше 2, так что они не вписываются точно в матрицу.

The fewer hands a category contains, the higher its rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше рук содержит категория, тем выше ее ранг.

Roman women were expected to remain virgins until marriage; the higher a girl's social rank, the earlier she was likely to become betrothed and married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские женщины должны были оставаться девственницами до замужества; чем выше был социальный ранг девушки, тем раньше она могла обручиться и выйти замуж.

His rank was never higher than that of cornet, and his short military career ended around six years before the duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чин никогда не был выше чина Корнета, и его короткая военная карьера закончилась примерно за шесть лет до дуэли.

The kisaeng were regarded as of significantly higher status than the slaves, although technically they were all of cheonmin rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисаенги считались людьми значительно более высокого статуса, чем рабы, хотя формально все они принадлежали к рангу чхонмин.

Scholars debated whether human or angels rank higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые спорили, кто выше-люди или ангелы.

Samurai had arranged marriages, which were arranged by a go-between of the same or higher rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самураи заключали браки по договоренности, которые устраивались посредником того же или более высокого ранга.

Does it rank higher than your wedding to the blue-eyed Russian studies major... Meredith Ma-a-a-s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А круче чем твоя свадьба с голубоглазой русской студенткой Мередит?

Washington demurred, citing the need to appoint men of higher rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон возражал, ссылаясь на необходимость назначения людей более высокого ранга.

In history, Turkmen dynasties often rebelled or claimed sovereignty by saying their rank was higher than the existing dynasty in this tribal classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории туркменские династии часто бунтовали или заявляли о своем суверенитете, утверждая, что их ранг выше, чем у существующей династии в этой племенной классификации.

The officers, however, were of a higher quality, responding out of a sense of civic duty and patriotism, and generally critical of the rank and file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры, однако, были более высокого качества, отвечали из чувства гражданского долга и патриотизма и вообще критиковали рядовых.

Since an officer was in question a higher rank seemed necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз дело касается офицера, решил он, распоряжаться должен старший чин.

Emperors are generally recognized to be of a higher honour and rank than kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императоры, как правило, имеют более высокий почет и ранг, чем короли.

Are you gonna tell me this is the first untruth you've told to a higher rank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, это первый раз, когда ты бы лгал старшему по званию?

In addition, there must be vacancies for a higher rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, должны быть вакансии и для более высокого ранга.

What's interesting about social rank is that across all living beings, they will structure themselves by hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теме социального положения интересен тот аспект, что все живые существа устанавливают иерархию.

However, a higher percentage of lone parent women than lone parent men are single, never married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди родителей-одиночек, никогда не состоявших в браке, доля женщин превышает долю мужчин.

Any slight tremor or vibration causes them to flee to higher ground in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой малейший толчок или вибрация заставляют их в панике бежать в районы, расположенные на возвышенности.

And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим эгоистичнейшим поступком разрушил историю как любитель превратив мир в живой ад на краю гибели.

The use of explosives higher than Class 4 is prohibited on Purge Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судную ночь запрещены взрывчатки мощнее класса 4.

Then, as we emerged from between the projectiles in the front rank, I was confronted with the most astonishing sight of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, едва мы миновали последний ряд, я оказался лицом к лицу с самым поразительным из всех марсианских зрелищ.

This is Xao Jintong, 1st Rank Vice Premier...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Сао Джинтон, первый вице-премьер...

The Prince and Grand Master holds the rank of Prince, bestowed by the Holy Roman Emperor in 1607 and holds the precedence of a cardinal of the Church since 1630.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь и Великий Магистр имеет титул князя, пожалованный императором Священной Римской Империи в 1607 году, а с 1630 года-титул кардинала Церкви.

Because power consumption increases with speed, the reduced voltage allows higher speed operation without unreasonable power and cooling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потребление энергии увеличивается со скоростью, пониженное напряжение позволяет работать с более высокой скоростью без необоснованных требований к мощности и охлаждению.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

This included dress uniforms, parade uniforms, and also epaulettes or shoulder boards with rank insignia, as well as uniform cuffs, badges and other insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили парадные мундиры, парадные мундиры, а также погоны или погоны со знаками различия, а также форменные манжеты, нагрудные знаки и другие знаки отличия.

In the end Mobutu was given the role and awarded the rank of colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Мобуту дали роль и присвоили звание полковника.

Due to high year of tenure rules in effect at the time, the last person to hold the rank was forced out of the Air Force on 23 March 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за действовавших в то время высоких правил годичного пребывания в должности последний человек, имевший это звание, был вынужден покинуть Военно-Воздушные Силы 23 марта 1998 года.

He left the army in 1945 with the substantive rank of major, having briefly held the acting rank of lieutenant-colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из армии в 1945 году с основным званием майора, недолго занимая исполняющее обязанности звание подполковника.

The rank structure of the Cadet Corps is generally based on the Army ROTC cadet rank structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранговая структура кадетского корпуса, как правило, основана на структуре кадетских званий армейской роты.

Unlike modern Spanish decks, there was a rank consisting of 10 pips suggesting that the earliest Spanish packs consisted of 52 cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных испанских колод, там был ранг, состоящий из 10 пунктов, предполагающий, что самые ранние испанские колоды состояли из 52 карт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher rank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher rank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, rank , а также произношение и транскрипцию к «higher rank». Также, к фразе «higher rank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information