Hire purchase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: прокат, наем, плата за наем
verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать
let out on hire - сдавать в аренду
hire purchase insurance - страхование при покупке в рассрочку
van hire - прокат фургонов
air operation for hire - воздушная перевозка по найму
demise hire - мертвый прокат
for hire - по найму
hire car - взять напрокат
hire purchase agreement - договор о продаже на условиях рассрочки платежа
hire purchasing reinsurance - перестрахование при покупке в рассрочку
boat hire - прокат лодок
Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract
Антонимы к hire: drive, fire, dismiss
Значение hire: the action of hiring someone or something.
noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли
verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом
original purchase - непосредственная покупка
credit purchase - покупка в кредит
purchase for stock - покупка в запас
purchase bill - купить вексель
auction instant purchase payment - платеж за мгновенную покупку на аукционе
houses purchase reinsurance - перестрахование на покупку домов
purchase lead time - время закупки
basket purchase sum - стоимость покупательской корзины
instant purchase logo - логотип мгновенной покупки
point of purchase display - реклама в местах продаж
Синонимы к purchase: acquisition, buy, shopping, order, investment, goods, bargain, leverage, toehold, grip
Антонимы к purchase: sell, spend, resell, put, steal, sale, selling
Значение purchase: the action of buying something.
installment plan, instalment, never never, installment buying, instalment plan, deferred payment, easy terms, instalment payment plan, credit, finance, hp, instalments, consumer credit, instalment payment plan, purchase, acquitment, acquittal, acquittance, amortization, amortizement, arrangement for payment by instalments, binder, borrowing, buy, buying
anguish, arrears, arrival, blame, burden, cash, constraint, debit, debt, debts, discouragement, disfavor, distress, hindrance, liability, loss, obligation, obstruction, penalty, problem, ready money, restraint, take, trouble, vicious cycle
Hire Purchase Purchase of an item on an installment plan.
Of course, credit providers that deploy financial leases, hire-purchase agreements and related transactions also retain ownership because of the nature of those contracts. |
Кредитодатели, осуществляющие финансовую аренду, соглашения об аренде с правом выкупа и соответствующие сделки, конечно, также сохраняют право собственности в силу самого характера таких договоров. |
Can one actually use it to purchase the legendary White Widow strain of marijuana, or to hire a hit man? |
Можно ли и вправду использовать биткоин, чтобы приобрести легендарный сорт конопли под названием Белая Вдова, или нанять киллера? |
Usually, ex-hire gowns are available for purchase at cheaper prices, though the quality may be lower. |
Как правило, бывшие в прокате платья доступны для покупки по более низким ценам, хотя качество может быть ниже. |
Until the early 1980s, after their purchase by Hertz, Daimler Hire was one of the largest clients. |
До начала 1980-х годов, после их покупки компанией Hertz, Daimler Hire была одним из крупнейших клиентов. |
'Molly's children went to live with their grandmother, 'who bought an immaculate pram on hire purchase, 'investing in the future, whilst turning back the clock. |
Детей Молли отдали на воспитание бабушке, которая купила в рассрочку чудесную коляску, таким образом вкладывая в будущее и пытаясь повернуть время вспять. |
Evans on the other hand had enough money left from his purchase to hire a water taxi until Venice's water speed limit hindered him. |
С другой стороны, у Эванса оставалось достаточно денег, чтобы нанять водное такси, пока Венис не ограничил скорость движения на воде. |
Did you hire Pat Healy to spy on me? |
Ты нанял Пэта Хили следить за мной? |
Hodgins' lawyer said I have to hire a forensic accountant to dig through all the fraudulent records. |
Адвокат Ходжинса сказал, что я должна нанять бухгалтера-криминалиста, который разберется со всеми мошенническими операциями. |
The mining companies will hire them as security officers, but you will give the orders. |
Пусть горнодобывающие компании возьмут их в качестве сотрудников службы безопасности, но приказы будете отдавать вы. |
Men, provisions, and money were offering in plenty now, and Joan appointed Blois as a recruiting-station and depot of supplies, and ordered up La Hire from the front to take charge. |
Теперь появились в изобилии и люди, и провиант, и деньги. |
Fitch instructed them to go to Gardner and hire every private snoop in town. |
Фитч велел им отправиться в Гарднер и нанять там всех имеющихся в наличии частных сыщиков. |
China will apply market mechanisms to encourage and guide consumers to purchase energy-saving products. |
Китай будет применять рыночные механизмы в целях поощрения потребителей к покупке энергосберегающих продуктов и ориентирование их в этом направлении. |
Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities. |
Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг. |
Yet the resolution provided for measures that place further obstacles in the way of implementing contracts for the purchase of medicines and food. |
Однако этой резолюцией предусмотрены меры, которые создают дополнительные препятствия на пути выполнения контрактов на закупку лекарств и продовольствия. |
In such cases, independent distributors often lose out because by the time they hire the film for exhibition, demand may have waned. |
В таких случаях независимые компании-распространители зачастую оказываются в проигрыше, поскольку к тому времени, когда они получают кинофильм для показа, спрос на него уже может снизиться. |
Existing uniform law conventions do not seem in any way to preclude the use of automated message systems, for example, for issuing purchase orders or processing purchase applications. |
Представляется, что действующие конвенции по унификации правового регулирования никоим образом не исключают использование автоматизированных систем сообщений, например, для выдачи заказов на закупку или для обработки закупочных заявок. |
And airlines will purchase emissions reductions from other economic sectors, thus funneling billions of dollars into low-carbon development around the world. |
А авиакомпании будут покупать сокращения выбросов из других секторов экономики, направляя, таким образом, миллиарды долларов в развитие низкоуглеродных технологий по всему миру. |
Now, I am in charge here, and if you don't hire Elfric, we will rescind our permission to build the bridge and construction will stop! |
Теперь я здесь главный, и если вы не наймете Элфрика, я отменю решение о строительстве моста и работа будет остановлена. |
And I want it repaired, but... I can't hire you. |
И я хочу её отремонтировать, но я не могу вас нанять. |
You know I have a tendency to buy out my irritants, hire firms who sue me, so this... just a little performance piece. |
Знаете, я обычно покупаю тех, кто меня раздражает, нанимаю фирмы, которые меня засуживают, так что это... просто небольшое представление. |
Yes, uh... but that's why we hire independent medical consultants, uh, retired doctors who are contracted to evaluate medical records and make a determination. |
Да, а... но вот почему мы нанимаем независимых медицинских консультантов, а, докторов в отставке, которые заключают контракт для оценки медицинских записей и делают заключение. |
Cheng was caught moonlighting as a hack for hire. |
Ченга поймали на подработке хакером. |
The legislature loosened up the purse strings enough to hire on a new guard. |
Муниципалитет раскошелился на нового охранника. |
Or maybe I should hire a housekeeper. |
Или, может быть, нанять домработницу? |
You're resourceful, maybe a little sleazy, but you didn't hire that kid in the first place. |
Вы находчивы, может, немного пронырливы, но вы не нанимали этого парня. |
Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles. |
Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям. |
Do me a favor. Just show him real quick why you think we should hire you. |
Будь любезен, покажи ему быстренько, почему, по-твоему, нам стоит тебя нанять. |
И я мог нанимать для этого кого угодно. |
|
Six weeks before this incident, you go to a hotel, hire a suite, trash it, and the manager who tries to get you removed gets punched. |
За 6 недель до инцидента вы были в отеле, сняли номер люкс, разгромили его, а менеджера, который пытался вас выставить, побили. |
Shawn, I can't hire nut jobs. |
Шон, я не могу нанимать на безумную работу |
Похоже, что для его покупки мне необходимо получить ваше добро. |
|
Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance. |
С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство. |
But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct? |
Но этот, человек явно приехал в Чикаго, чтобы нанять киллера и заплатить за убийство, ведь так? |
I would like to hire you to help me. |
Я бы хотела нанять вас для помощи мне. |
Let me ask you this. Did you hire the hit man yourself, or did you let Landale do it? |
Позволь спросить, ты сам нанял киллера, или это сделал Лэндейл? |
The real question is, why did someone hire a hit man to kill them? |
Вопрос-то в том, зачем кому-то нанимать киллера для их убийства? |
Если бы мне нужен был рекламный агент, я бы его уже нашел. |
|
Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love. |
Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь... |
So, Jon... throwing away 20 years of service to become a killer-for-hire? |
Итак, Джон... 20 лет службы псу под хвост чтобы стать наемным убийцей? |
I suggest you hire Investigator Nakamura. |
Полагаю, нужно нанять Накамуру. |
Odin won't hire him. |
ОДИН его не возьмёт. |
I can hire you back. |
Я беру тебя обратно. |
We can't hire two maids if no one answers the door or the phone. |
Нам ни к чему нанимать двух горничных, если они не могут открыть дверь или ответить на звонок. |
Small companies usually control their own logistic operation because they do not have the ability to hire an outside company. |
Небольшие компании обычно контролируют свои собственные логистические операции, потому что у них нет возможности нанять стороннюю компанию. |
He relied primarily on his agility, and posed as a criminal for hire. |
Он полагался в первую очередь на свою ловкость и выдавал себя за наемного преступника. |
was impressed with the dailies, prompting them to immediately hire Joel Schumacher to reprise his directing duties for a third film. |
был впечатлен ежедневными газетами, что побудило их немедленно нанять Джоэла Шумахера, чтобы он повторил свои режиссерские обязанности для третьего фильма. |
Either way, new companies and industries spring up to profit from increased demand, and due to freed-up labor are able to hire workers. |
Так или иначе, новые компании и отрасли получают прибыль от возросшего спроса, а благодаря высвобожденной рабочей силе получают возможность нанимать работников. |
In a 2015 interview, President-elect, Andrzej Duda, originally from the PiS party, was asked if he would hire a homosexual. |
В интервью 2015 года избранный президент Анджей Дуда, родом из партии PiS, был спрошен, не наймет ли он гомосексуалиста. |
Foreigners who have received certificates of permanent residence in Ukraine have the right to purchase weapons in the manner established for citizens of Ukraine. |
Иностранцы, получившие свидетельства о постоянном проживании в Украине, имеют право приобретать оружие в порядке, установленном для граждан Украины. |
A modern bike hire system is available within the area bounded by the Mittlerer Ring. |
В районе, ограниченном кольцом Миттлерер, работает современная система проката велосипедов. |
This law re-established school lunch programs using $60 million to cover the purchase of food, but not labor. |
Этот закон восстановил школьные обеденные программы, используя 60 миллионов долларов, чтобы покрыть покупку продуктов питания, но не рабочей силы. |
Each year Americans purchase approximately 1 billion garments made in China. |
Каждый год американцы покупают примерно 1 миллиард предметов одежды, сделанных в Китае. |
The airline has since let its purchase options expire in favour of orders for the Boeing 777-300ER. |
С тех пор авиакомпания позволила своим опционам на покупку истечь в пользу заказов на Boeing 777-300ER. |
Albright visited him and convinced him to continue, suggesting he hire Neil Reshen his new manager. |
Олбрайт навестил его и убедил продолжать работу, предложив нанять Нила решена своим новым менеджером. |
Меррит Ро Смит считает, что это сделал Холл. |
|
However it's possible that individuals in China had been able to purchase Portuguese style cannons even earlier from pirates. |
Однако вполне возможно, что отдельные лица в Китае могли приобрести пушки португальского стиля еще раньше у пиратов. |
While some clients refused to work with her, others were willing to hire her because of her past status as a top model. |
В то время как некоторые клиенты отказывались работать с ней, другие были готовы нанять ее из-за ее прошлого статуса топ-модели. |
В игре игроки могут приобрести очки за определенную плату. |
|
Silent films had certain advantages for filmmakers, such as the ability to hire an international cast, since spoken accents were irrelevant. |
Немые фильмы имели определенные преимущества для кинематографистов, такие как возможность нанять международный актерский состав, поскольку разговорные акценты были неуместны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hire purchase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hire purchase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hire, purchase , а также произношение и транскрипцию к «hire purchase». Также, к фразе «hire purchase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
