Historical association - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical association - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
историческая ассоциация
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- association [noun]

noun: объединение, ассоциация, связь, общество, союз, общение, соединение, близость, дружба, жизненное сообщество


past association, former association, old association


The association of justice with fairness is thus historically and culturally inalienable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем возможном сценарии все пираты, кроме Д и Е, будут выброшены за борт.

The unit has a historical association with the Irish Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение имеет историческую связь с ирландской гвардией.

Historically, this alleged phenomenon is particularly associated with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически этот предполагаемый феномен особенно ассоциируется с Германией.

Hearnshaw also held the posts of Honorary Secretary of the Royal Historical Society, 1931-1934 and President of the Historical Association, 1936-1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирншоу также занимал посты почетного секретаря Королевского исторического общества в 1931-1934 годах и президента Исторической ассоциации в 1936-1938 годах.

It is listed Grade I for historic interest and literary associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в Список I класса по историческим интересам и литературным ассоциациям.

The hill is now Coronado Heights Park, owned by the Smoky Valley Historical Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм теперь является парком Коронадо-Хайтс, принадлежащим Исторической ассоциации Смоки-Вэлли.

The Alabaster Historic District, located on the shore of Lake Huron, contains an enormous open pit gypsum mine, with associated processing buildings, shops, and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алебастровом историческом районе, расположенном на берегу озера Гурон, находится огромный открытый гипсовый рудник с сопутствующими зданиями для переработки, магазинами и офисами.

Stout, a kind of porter beer, particularly Guinness, is typically associated with Ireland, although historically it was more closely associated with London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаут, разновидность портерного пива, особенно Гиннес, обычно ассоциируется с Ирландией, хотя исторически он был более тесно связан с Лондоном.

Both labour unions and trade associations have historically supported the legislation of blue laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как профсоюзы, так и профессиональные ассоциации исторически поддерживали законодательство голубых законов.

Polymer concrete has historically not been widely adopted due to the high costs and difficulty associated with traditional manufacturing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимербетон исторически не получил широкого распространения из-за высоких затрат и трудностей, связанных с традиционными технологиями производства.

The American Missionary Association supported the development and establishment of several historically black colleges, such as Fisk University and Shaw University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская миссионерская ассоциация поддержала развитие и создание нескольких исторически черных колледжей, таких как Университет Фиска и Университет шоу.

There are a number of historical studies about the thorough euthanasia-related policies of professional associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд исторических исследований, посвященных тщательной политике профессиональных ассоциаций, связанной с эвтаназией.

Is it really so much to ask that our “anti-totalitarian polemicists” actually denounce totalitarianism or one of the historical figures most closely associated with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я слишком многого требую от наших «антитоталитарных полемистов», когда хочу, чтобы они всерьез осуждали тоталитаризм или одну из наиболее тесно связанных с ним исторических фигур?

The unit has a historical association with the Irish Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение имеет историческую связь с ирландской гвардией.

you can understand that this is not a time we wanna put a spotlight on our historic association with slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, сейчас мы не хотим привлекать внимание к историческим ассоциациям с рабством.

Historically, insects have been the most significant herbivores, and the evolution of land plants is closely associated with the evolution of insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически насекомые были самыми значительными травоядными животными, и Эволюция наземных растений тесно связана с эволюцией насекомых.

The novel concludes with a metafictional epilogue, described as a partial transcript of an international historical association conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман завершается метафизическим эпилогом, описанным как частичная стенограмма конференции международной исторической ассоциации.

The family make a cross-country pilgrimage to Cumorah, New York, visiting historical sites associated with Mormon pioneers en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья совершает паломничество по пересеченной местности в Кумору, штат Нью-Йорк, посещая исторические места, связанные с мормонскими пионерами в пути.

NTSC is the analog TV format historically associated with the United States, Canada, Japan, South Korea, Mexico, Philippines, Taiwan, and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSC-это аналоговый телевизионный формат, исторически связанный с США, Канадой, Японией, Южной Кореей, Мексикой, Филиппинами, Тайванем и другими странами.

It by and large rejects the historical or mythical subjects associated with Romanticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по большому счету отвергает исторические или мифические сюжеты, связанные с романтизмом.

L.A. city ordinance 22171.7 grants landmark status to structures associated with important historic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановлением Л.А. 22171.7 статус исторического памятника присваевается сооружениям, связанным с важными историческими событиями.

Because of this, they may be difficult to fixate and are historically associated with high rates of complications and poor outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого они могут быть трудно фиксируемыми и исторически связаны с высоким уровнем осложнений и плохим исходом.

Historically they are associated most strongly with the Soviet Union and China rather than liberal democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически они наиболее прочно ассоциируются с Советским Союзом и Китаем, а не с либеральными демократиями.

The Kilij, as a specific type of sabre associated with the Ottoman Turks start to appear historically from primarily the mid 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килий, как специфический вид сабли, связанный с османскими тюрками, начинает появляться исторически, прежде всего, с середины 15 века.

The island is best known for various theories about possible buried treasure or historical artifacts, and the associated exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров наиболее известен благодаря различным теориям о возможных захороненных сокровищах или исторических артефактах, а также связанным с ними исследованиям.

The marker was erected by the California Centennial Commission, County Board of Supervisors, and the San Mateo County Historical Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер был установлен комиссией по столетию Калифорнии, окружным Наблюдательным советом и исторической Ассоциацией округа Сан-Матео.

She is also a member of the scientific committee of the Blois Historical Association and the History-Science Commission on Man and Society at the National Book Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом Научного комитета Исторической ассоциации Блуа и историко-научной комиссии по человеку и обществу при Национальном книжном центре.

Strike for the purple Eagle, cried the King, hot with historical associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенсингтонский орел пощады не знает! -воскликнул король, как бы припоминая историю.

In 1953, it became the first collegiate association to invite historically black colleges and universities into its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году она стала первой коллегиальной ассоциацией, которая пригласила в свой состав исторически черные колледжи и университеты.

Based on ancient Greek historical sources, a Thracian or a Celtic association is sometimes assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на древнегреческих исторических источниках, иногда предполагается Фракийская или кельтская ассоциация.

The American Missionary Association supported the development and establishment of several historically black colleges, such as Fisk University and Shaw University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская миссионерская ассоциация поддержала развитие и создание нескольких исторически черных колледжей, таких как Университет Фиска и Университет шоу.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

The 1978 constitution confirms the title of the monarch is the King of Spain, but that he may also use other titles historically associated with the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция 1978 года подтверждает, что монарх является королем Испании, но он может также использовать и другие титулы, исторически связанные с короной.

Also, what is meant by '...and later strengthened by its association with historical figures such as Alexander Graham Bell and Helen Keller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что подразумевается под '...а позже укрепилась ее связь с такими историческими личностями, как Александр Грэм Белл и Хелен Келлер?

This is thought to be part of an attempt by Horemheb to delete all trace of Atenism and the pharaohs associated with it from the historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это часть попытки Хоремхеба стереть все следы Атенизма и фараонов, связанных с ним, из исторических записей.

The heir from birth shall hold the title of Prince of Asturias and the other titles historically associated with the heir apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник от рождения должен носить титул принца Астурии и другие титулы, исторически связанные с наследником.

“You know, sometimes it’s odd when you’re sitting in historic meetings with your Russian counterpart to spend time talking about chicken,” Obama said to the Associated Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Так, знаете ли, даже удивительно, сидишь на исторической встрече со своим российским партнером и разговариваешь о цыплятах, - сказал Обама the Associated Press.

The buildings are owned by the Lincoln County Historical Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти здания принадлежат Исторической ассоциации округа Линкольн.

The earliest well-attested historical event associated with Rollo is his part in leading the Vikings who besieged Paris in 885–886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним хорошо засвидетельствованным историческим событием, связанным с Ролло, является его участие в руководстве викингами, осаждавшими Париж в 885-886 годах.

Other distinctions between rights draw more on historical association or family resemblance than on precise philosophical distinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правлении Тюдоров бастарды были обязанностью общины, поскольку они не были ничьими детьми, но все еще нуждались в уходе.

Historically, body hair has been associated with virility, power and attractiveness but the removal of body hair by men is not just a modern-day fad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически волосы на теле ассоциировались с мужественностью, силой и привлекательностью, но удаление волос на теле мужчинами-это не просто современная причуда.

Historically, peak experience is associated with the psychological phenomenon flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически пик переживания связан с психологическим феноменом потока.

Historically, for many years the predominant view of the function of the nervous system was as a stimulus-response associator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в течение многих лет преобладал взгляд на функцию нервной системы как на ассоциатор стимул-реакция.

Each station has some associations with historical events of the country or reflects the peaceful efforts of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая станция имеет некоторые ассоциации с историческими событиями страны или отражает мирные усилия людей.

Increased efforts be expended on the recovery and assessment of historical data and associated metadata records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо активизировать усилия по восстановлению и оценке накопленных данных и соответствующих записей метаданных.

Historically, human habitation has been associated with extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически человеческое жилье ассоциировалось с вымиранием.

Two significant historically active seismic zones occur along this system associated with northwest trending intersecting graben structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль этой системы встречаются две значительные исторически активные сейсмические зоны, связанные с северо-западными трендовыми пересекающимися грабеновыми структурами.

Historically, the Chinese dragon was associated with the Emperor of China and used a symbol to represent imperial power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически китайский дракон ассоциировался с императором Китая и использовался как символ для обозначения императорской власти.

In June 1967, Mo Ostin attended the historic Monterey International Pop Festival, where The Association performed the opening set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1967 года МО Остин принял участие в историческом Международном поп-фестивале в Монтерее, где Ассоциация исполнила вступительный сет.

During 1996, in a historic ruling, Illinois High School Association v. GTE Vantage, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в историческом постановлении, Иллинойс средней школы Ассоциации В. ГТД зрения, Инк.

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру.

The Cumans-Kipchaks constituted an important element and were closely associated with the Khwarazmian royal house via marital alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половцы-кипчаки составляли важный элемент и были тесно связаны с Хоразмийским царским домом через брачные союзы.

The historic former Royal Burgh of Kinghorn lies on the coast of Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический бывший королевский город Кингорн расположен на побережье Файфа.

The area surrounding Porta Sempione is a prominent historic district of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район порта-Семпионе является известным историческим районом Милана.

The Nowhurst quarry was reopened in 2004 by the Historic Horsham Stone Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьер Новхерст был вновь открыт в 2004 году исторической компанией Horsham Stone Company.

Among historic Orthodox rabbis holding these views are Jacob Emden, Eliyahu Soloveitchik, and Elijah Benamozegh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди исторических ортодоксальных раввинов, придерживающихся этих взглядов, есть Якоб Эмден, Элиягу Соловейчик и Илия Бенамозег.

They are very distinctive historic landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень своеобразные исторические достопримечательности.

In many U.S. cities, historic art deco movie theaters have been preserved and turned into cultural centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах США исторические кинотеатры в стиле ар-деко были сохранены и превращены в культурные центры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical association». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical association» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, association , а также произношение и транскрипцию к «historical association». Также, к фразе «historical association» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information