History of its origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

History of its origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
история его возникновения
Translate

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева



According to interpretations of the Hieroglyphic Stairway, the glyphs chronicle not only the history but also the origin of the ancient Maya rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно интерпретациям Иероглифическая Лестница, хроника глифов не только история, но также и происхождение древних правителей майя.

The history of this dish is not well documented, and various sources make controversial claims about its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История этого блюда плохо документирована, и различные источники выдвигают противоречивые утверждения о его происхождении.

Studying the English language under the guidance of the University teachers I want to learn much about the history of words, their origin and usage in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая английский язык под руководством преподавателей университета, я хочу многое узнать о происхождении слов и их употреблении в давние времена.

Monkey wrenches are another type of adjustable spanner with a long history; the origin of the name is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяньи ключи - это еще один тип регулируемых гаечных ключей с долгой историей; происхождение названия неясно.

The full history of the subject is described in Harvard professor Julian Lowell Coolidge's Origin of Polar Coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная история этого предмета описана в книге профессора Гарварда Джулиана Лоуэлла Кулиджа происхождение полярных координат.

The origin of kopi luwak is closely connected to the history of coffee production in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Копи Лувак тесно связано с историей производства кофе в Индонезии.

Not clear origin of a coffin and strange miracles, make Juliana, have led to that the greatest blasphemy in a history of Christianity has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятное происхождение гроба и странные чудеса, творимые Иулианией, привели к тому, что было осуществлено величайшее кощунство в истории христианства.

Life on this planet shares a common origin, and I can summarize 3,5 billion years of the history of life on this planet in a single slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на планете имеет общее начало, и я могу уместить 3,5 миллиарда лет развития жизни на Земле в одном лишь слайде.

The Iron Chair is a torture device that has several different variations depending on its origin and use throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный стул-Это устройство для пыток, которое имеет несколько различных вариаций в зависимости от его происхождения и использования на протяжении всей истории.

Marx published his Materialist Conception of History in 1859; the year Darwin published the Origin of Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс опубликовал свою материалистическую концепцию истории в 1859 году, когда Дарвин опубликовал Происхождение видов.

Both written history and molecular genetic studies indicate that the domestic carrot has a single origin in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как письменная история, так и молекулярно-генетические исследования указывают на то, что отечественная морковь имеет единственное происхождение в Центральной Азии.

The history of the plant is not well known, and there has been no definitive answer to the question of its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История этого растения не очень хорошо известна, и до сих пор нет окончательного ответа на вопрос о его происхождении.

These physical speculations were part of a history of the universe which also dealt with the origin and development of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти физические спекуляции были частью истории Вселенной, которая также касалась происхождения и развития жизни.

The origin of the first wooden spindle is lost to history because the materials did not survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение первого деревянного веретена потеряно для истории, потому что материалы не сохранились.

But the history of surveillance is one that includes surveillance abuses where this sensitive information has been used against people because of their race, their national origin, their sexual orientation, and in particular, because of their activism, their political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история слежки — это история нарушений её ведения, когда полученная информация использовалась против людей из-за их расы, национальности, сексуальной ориентации и в особенности из-за их активизма и политических убеждений.

The history of syphilis has been well-studied, but the exact origin of the disease is unknown and remains a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История сифилиса хорошо изучена, но точное происхождение этого заболевания неизвестно и остается предметом споров.

In the History section should the origin be Vulgar Latin instead of Late Latin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Истории должно ли происхождение быть вульгарным латинским, а не поздним латинским?

The debate about Iberian-Irish origin myths can only be solved by genetic investigation - but then, what would be the point of history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры о мифах иберийско-ирландского происхождения могут быть разрешены только генетическим исследованием - но тогда в чем же смысл истории?

Pardieu, it was the most simple thing in the world. I was speaking of your father's past history. I said the origin of his fortune remained obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извольте; я говорил о прошлом вашего отца, я сказал, что источник его богатства никому не известен.

This name may have its origin in a letter sent in 607 and recorded in the official history of the Sui dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название, возможно, имеет свое происхождение в письме, отправленном в 607 году и записанном в официальной истории династии Суй.

In general, a history of structural heart disease markedly increases the likelihood that the tachycardia is ventricular in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, наличие в анамнезе структурных заболеваний сердца заметно повышает вероятность того, что тахикардия имеет желудочковое происхождение.

Van Wolferen defines this image across various aspects of Japanese culture, and chronicles its origin through the history of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Вольферен определяет этот образ через различные аспекты японской культуры и рассказывает о его происхождении через историю нации.

The definitive origin of the term is lost to history, which has led to many theories and claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное происхождение этого термина потеряно для истории, что привело к появлению многих теорий и утверждений.

The inclusion of place of origin on manufactured goods has an ancient history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые партии были самой последней из основных партийных групп, получивших развитие.

Distribution and biogeographic history highly determine the origin of migration in birds of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение и биогеографическая история в значительной степени определяют происхождение миграции у хищных птиц.

The origin of the word jazz has resulted in considerable research, and its history is well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение слова джаз привело к значительным исследованиям, и его история хорошо документирована.

These missions returned lunar rocks which have been used to develop a geological understanding of the Moon's origin, internal structure, and the Moon's later history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти миссии вернули лунные породы, которые были использованы для развития геологического понимания происхождения Луны, ее внутренней структуры и более поздней истории Луны.

Etymology is a study of the origin of a word and the way in which the meaning of that word has changed, expanded or evolved over history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимология-это изучение происхождения слова и того, как значение этого слова менялось, расширялось или развивалось на протяжении истории.

Never, since the origin of history, had princes been so blind in the presence of facts and the portion of divine authority which facts contain and promulgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, с первых дней истории государи не были столь слепы перед лицом фактов и перед той долей божественной власти, которую эти факты содержат и возвещают.

This origin, however, was retconned as being a fictionalized history of Tony Stark's early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происхождение, однако, было опровергнуто как вымышленная история ранних лет Тони Старка.

So I added a brief summary to the History and Origin section, based on Keith's explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я добавил краткое резюме в раздел История и происхождение, основанное на объяснении кита.

There is a long history of enthusiastic speculation on the name's origin or derivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует долгая история восторженных предположений о происхождении или происхождении этого имени.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

Meaning: It was a massively powerful, instantly classic moment in movie history, but it was only possible because it stood on the shoulders of the film that came before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит? Это был очень мощный, мгновенно ставший классикой момент в истории кино; однако он стал возможен только в силу того, что стоял на плечах предыдущей картины.

Yet, the very reality of the world which was created in the Void is entirely dependent on its divine origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сама реальность мира, созданного в пустоте, полностью зависит от его божественного происхождения.

If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию.

The story dovetailed with known history and old legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рассказ в основном соответствовал известным историческим фактам и древним легендам.

Whatever our family history, Mags...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от истории наших семей, Мэгс.

While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными.

Use a private window to leave no history, cookies or cache behind as you browse - especially useful on shared computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме приватного просмотра Opera удалит историю посещений, кэш и куки с вашего компьютера, как только вы закроете приватное окно - особенно актуально, если кто-то кроме вас пользуется тем же компьютером.

On this hundredth anniversary of one of the greatest disasters of human history, let us follow tragedy not by farce or more tragedy, but by the triumph of cooperation and decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот столетний юбилей одного из величайших бедствий в истории человечества, давайте следовать трагедию не фарсом или большими трагедиями, а триумфом сотрудничества и порядочности.

An honest accounting of history, then, would show that Ukraine was a victim both of German and Soviet predations, and is today being set upon by a rapacious, authoritarian Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае честное изложение истории покажет, что украинцы были жертвами как немецкого, так и советского истребления, а сегодня на них набросилась хищная и авторитарная Россия.

The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии.

Consider these five tanks and their influence on history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о следующих пяти танках и о их влиянии на историю.

Modi's posture on this subject was much different from what has characterized India's overall strategic posture for most of its history since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Моди по этому вопросу значительно отличалась от той, которая была характерна для общей стратегической позиции Индии на протяжении большей части ее истории после обретения независимости.

“At first, it was difficult because the U.N. did not have any history of pursuing wrongdoing until 1994,” Paschke told FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сначала было трудно, потому что у ООН до 1994 года не было никакого опыта борьбы с правонарушениями, — рассказал Пашке Foreign Policy.

Well, history means something to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прошлое кое-что значит для меня.

In contrast, theories of the origin of the primordial state remain very speculative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, теории происхождения первобытного государства остаются весьма спекулятивными.

They may be classified based on their darkness or country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть классифицированы в зависимости от их темноты или страны происхождения.

Hubu Guanpiao banknotes from the province of Zhili typically carry vermilion two character red overprint at the top left centre to indicate their point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты Хубу Гуанпяо из провинции Чжили, как правило, имеют красную надпечатку с двумя символами киновари в левом верхнем углу, чтобы указать их точку происхождения.

Al-Khwarizmi did not claim the numerals as Arabic, but over several Latin translations, the fact that the numerals were Indian in origin was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хорезми не утверждал, что цифры были арабскими, но в нескольких латинских переводах тот факт, что цифры были индийскими по происхождению, был потерян.

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

Non-repudiation, or more specifically non-repudiation of origin, is an important aspect of digital signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотрицание, или, более конкретно, неотрицание происхождения, является важным аспектом цифровых подписей.

The discovery and confirmation of the CMB in 1964 secured the Big Bang as the best theory of the origin and evolution of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие и подтверждение CMB в 1964 году обеспечило Большой Взрыв как лучшую теорию происхождения и эволюции Вселенной.

The Amerindian origin of the word was often obscured in English-language sources from the late 18th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейское происхождение этого слова часто скрывалось в англоязычных источниках, начиная с конца XVIII века.

It is generally believed that this points to a West Asian origin for the communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что это указывает на Западноазиатское происхождение этих общин.

During the Enlightenment and its debates about human origins, it became fashionable to speculate about the origin of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена просвещения и его дебатов о происхождении человека стало модным размышлять о происхождении языка.

Along the California coast, the prevailing current flows from the northwest and is cool owing to its origin in the North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль калифорнийского побережья преобладающее течение течет с северо-запада и является прохладным из-за своего происхождения в северной части Тихого океана.

Folau was then selected in the starting squad as a winger in the Queensland State of Origin Team for game I of the 2008 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фолау был выбран в стартовом составе в качестве вингера в команде штата Квинсленд для игры I серии 2008 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history of its origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history of its origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, of, its, origin , а также произношение и транскрипцию к «history of its origin». Также, к фразе «history of its origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information