History repeating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cleveland museum of natural history - Музей естественной истории Кливленда
anniston museum of natural history - Музей естественной истории им. Эннистона
history of antiquity - История античности
the light of history - свет истории
master in history - мастер в истории
load history - История загрузки
roma history - цыганская история
history table - История таблицы
job history - история работы
thousand years of history - тысячи лет истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
configuration repeating unit - конфигурационное повторяющееся звено
light repeating signal - световой сигнальный повторитель
matched repeating coil - балансовый контур
rail lock reverse repeating relay - реле-повторитель переведенного положения рельсового замка
repeating column - повторяющийся столбец
are repeating - повторяете
repeating loop - повторяющаяся петля
repeating grades - повторяющиеся классы
when repeating - при повторении
baseband repeating - модулирующее повторение
Синонимы к repeating: repetition, recapitulate, say again, go/run through again, reiterate, recap, restate, regurgitate, recite, quote
Антонимы к repeating: never happen again
Значение repeating: (of a firearm) capable of firing several shots in succession without reloading.
History will not be repeating itself |
Прошлое не повторится. |
This repeating course of history is due to the Reset, a phenomenon that ability-users can make happen. |
У животных необходимо следить за тем, чтобы вставленная ДНК присутствовала в эмбриональных стволовых клетках. |
It may be unsettling to acknowledge, but history is not repeating itself, no matter how tragic or farcical things might appear. |
Может быть это малоприятно признавать, но история сейчас не повторяется, и не важно, выглядят ли нынешние события трагедией или фарсом. |
The Administration is, again, repeating history. |
Администрация вновь повторяет старую историю. |
If this is history repeating itself, then I will support whatever you decide, and we will get through this together. |
Если эта история повторится, я поддержу любое твоё решение, и мы пройдём через это вместе. |
It is crucial that we avoid repeating the history of the painful colonial era. |
Крайне важно избегать повторения истории мучительной колониальной эпохи. |
It seems a bit obtuse, however, to keep on repeating such well known history. |
Однако было бы глупо постоянно твердить о вещах, которые всем и так прекрасно известны. |
Помнишь, ты мне говорил про повторение истории? |
|
If slaves had a history of fights or escapes, their price was lowered reflecting what planters believed was risk of repeating such behavior. |
Если рабы имели историю драк или побегов, их цена снижалась, отражая то, что плантаторы считали риском повторения такого поведения. |
Unfortunately, history is repeating itself today, but in a much more sophisticated fashion. |
К сожалению, сегодня история повторяется, только в значительно более сложной форме. |
And so we see history repeating itself. |
Прошлое повторяется. |
And if this is history repeating itself, then this baby is going to be here because of me. |
Если эта история повторится, то этот ребёнок окажется здесь из-за меня. |
Otherwise, history has a way of repeating itself. |
В противном случае, история может повториться. |
History, as they say, was repeating itself. |
Как говорится, история повторилась. |
She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations. |
Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания. |
They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party. |
Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий. |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom. |
Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость. |
Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed. |
Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас. |
She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest. |
Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них. |
If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience. |
Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию. |
We're releasing a statement tonight, highlighting our solid history of running a clean campaign. |
Мы сделаем заявление сегодняшним вечером, подчеркнём нашу твердую позицию по честным выборам. |
Those 45 years of mutual hatred between the East and the West... had generated the highest weapons buildup in history. |
45 лет ненависти междуу Западом и Востоком создали величайшие запасы оружия в истории. |
If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently. |
Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда. |
Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities. |
Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей. |
You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks. |
Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов? |
While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic. |
Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными. |
Use a private window to leave no history, cookies or cache behind as you browse - especially useful on shared computers. |
В режиме приватного просмотра Opera удалит историю посещений, кэш и куки с вашего компьютера, как только вы закроете приватное окно - особенно актуально, если кто-то кроме вас пользуется тем же компьютером. |
The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion. |
Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии. |
Пандемия спида/ВИЧ является самой большой в современной истории. |
|
Вы напишите следующую главу в истории. |
|
“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.” |
«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли». |
Modi's posture on this subject was much different from what has characterized India's overall strategic posture for most of its history since independence. |
Позиция Моди по этому вопросу значительно отличалась от той, которая была характерна для общей стратегической позиции Индии на протяжении большей части ее истории после обретения независимости. |
For most of the first 9 billion years of the Universe's history, matter — in the combined form of normal and dark matter — was the dominant component of the Universe. |
Первые девять миллиардов лет своей истории вселенная состояла в основном из материи (в виде комбинации материи обычной и материи темной). |
It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history. |
Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии. |
It was at Oxford University that Tom studied history. |
Том изучал историю в Оксфордском университете. |
Jane Grey - sounds like a history book. |
Джейн Грей - звучит как имя персонажа книги по истории. |
Get a fresh history, neurological exam and an MRI of her head. |
Составьте точную историю болезни, проведите неврологическое обследование и МРТ ее головы. |
The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude. |
Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности. |
Why, every school boy on Barsoom knows the geography, and much concerning the fauna and flora, as well as the history of your planet fully as well as of his own. |
О! Каждый барсумский школьник знает географию и осведомлен о фауне и флоре, а также и об истории вашей планеты так же основательно, как и о нашей. |
His family history of melanoma may have affected his cellular outlook. |
Семейная история заболевания меланомой могла повлиять на перспективы его клеток. |
Among the hundred different sciences he had studied was History. |
Среди ста наук, которые он изучал, была история. |
However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth. |
Правда остается правдой, а ложь... становится историей. |
Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag. |
на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов. |
But repeating words did not check his imagination for long. |
Но повторение слов удержало воображение ненадолго. |
Это означало бы повторить его преступление. |
|
However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life. |
Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь. |
Это прошлое кое-что значит для меня. |
|
I am repeating that on the record. |
Да, я повторяю это для протокола. |
Fetch me the peppermint essence, Beryl, that luncheon meat's repeating on me something shocking. |
Принеси мне эссенцию перечной мяты, Берил, эти мясные закуски сведут меня в могилу. |
Just saying to yourself, I think it would be a fine thing if Miss Taylor and Mr Weston were to marry, and then repeating it to yourself every so often is not the same as bringing it about. |
А просто сказать себе Я думаю, было бы замечательно, если бы мисс Тейлор и мистер Уэстон решили пожениться, и потом раз за разом повторять это себе, не значит воплотить это в жизнь. |
Levin scowled, and without answering her, he sat down again to his work, repeating to himself all that he had been thinking of the real significance of that work. |
Левин нахмурился и, не отвечая ей, сел опять за свою работу, повторив себе все то, что он думал о значении этой работы. |
That's 400 bloodthirsty bastards armed with a Maxim gun and repeating rifles at each one. |
По 400 кровожадных ублюдков, вооруженных пулеметами максим и магазинными винтовками, в каждом. |
And at last gave him a little horse to make him amends; again repeating his sorrow for what had past. |
Чтобы загладить свою несправедливость, он даже подарил ему лошадку, повторив, что очень опечален случившимся. |
Keep repeating the exercise until we're proficient, gentlemen. |
Продолжайте учения, пока не добьемся должной квалификации. |
Мы повторяем образы, отпечатанные на нас другими. |
|
The construction of church is based on geometry of circle while constantly repeating number five as a reference to Nepomuk's five stars. |
Строительство церкви основано на геометрии круга, постоянно повторяя число пять в качестве ссылки на пять звезд Непомука. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history repeating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history repeating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, repeating , а также произношение и транскрипцию к «history repeating». Также, к фразе «history repeating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
