Hits from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер
verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель
number of hits - количество просмотров
millions of hits - миллионы просмотров
he hits - он попадает
hits in - хиты в
hits from - хиты
many hits - много хитов
classic hits - классические хиты
hits at - хиты в
when the shit hits the fan - когда дерьмо попадает в вентилятор
hits on you - хиты на вас
Синонимы к hits: crack, smack, clip, punch, spank, bump, thwack, belt, blow, welt
Антонимы к hits: flops, misses, loses, fails, failures, losses
Значение hits: an instance of striking or being struck.
refrain from eating - воздерживаться от еды
divergent from - расходится с
from force of habit - от силы привычки
remove from combat duty - снимать с боевого дежурства
preserve from the threat - уберегать от опасности
variation from plumb - отклонение по вертикали
preventing users from - запрещая пользователям
need information from - Информация о необходимости от
are derived from petroleum - получают из нефти
woven from - сплетенный из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
Попаданий не было зафиксировано, но подводная лодка потерпела аварийное погружение. |
|
Они сражаются, и Ястреб выпускает стрелу, которая попадает в Магнуса. |
|
Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed. |
Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь. |
These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa. |
Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки. |
С самого начала наша команда была разношёрстной. |
|
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions. |
Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя. |
Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки. |
|
Девчата, боровшиеся за гражданские права во время регистрации избирателей. |
|
В ушах и в носу растут колючие белые волосы. |
|
Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна. |
|
His instincts were telling him to distance himself from Alesandra. |
Интуиция подсказывала ему, что от Алесандры необходимо держаться подальше. |
Each one of them disappears from their normal lives. |
Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает. |
They took our profiles and boiled them down to the greatest hits. |
Они взяли наши профили и вынесли лучшее на всеобщее обозрение. |
And this X-ray is specific in its wavelength to the atom that it hits. |
Этот луч имеет специфическую длину волны по отношению к атому, с которым он соударяется. |
Когда СМИ пронюхают про этот позор... |
|
Четыре успешных удара за подачу. |
|
Есть что-нибудь по нашему секретному делу? |
|
You and your friends better batten down the hatches, because when it hits you're all gonna wonder how you ever thought you could live so large and leave so little for the rest of us. |
Вам и вашим друзьям лучше задраить люки. Потому-что когда буря ударит, все будете удивляться как вы вообще могли жить на такую широкую ногу оставляя нам, обычным людям лишь крохи. |
I open the car door like a punch in the face the stench hits me. |
Я открыл дверь машины и будто пытаясь сбить с ног на меня хлынул смрад. |
We all know there's one man who hits gargantuan drives off the tee... and has a lock picker's touch around the greens. |
Есть человек, он забивал мяч с ти на расстояние, и умел обращаться с грином. |
She hits the button, the door goes up. Now there's only glass between you, and that's little fireman time. |
Потом жмет кнопку, дверь поднимается вверх, и теперь вас разделяет только стекло. |
But if this video hits the Internet- a 17 year old with his hands in the air... |
Но эта запись порвет интернет, 17-летний парень с поднятыми вверх руками. |
I thought if I took a gun, maybe I could scare some hits out of him. |
Я подумал, если взять пистолет, я мог бы его напугать и что-то выбить из него. |
There's a Russian guy named Vladimir Stolfsky who's got search engine hits all over this thing. |
Есть русский парень по имени Владимир Столфский, который есть по всей поисковой системе. |
Genius hits a target no one else can see. |
Гений попадает в цель, в которую никто не может увидеть. |
Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars. |
Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв. |
When I lean back, it's hits |
Когда я откидываюсь назад, она немного впивается в спину. |
Well, no hits for fingerprints or iris scan on any of the usual watch lists. |
Ну, нет зацепки на отпечатки пальцев или радужной оболочки которые сканируют на обычных контрольных списках. |
Think he's gonna put his pants on before he hits the window? |
Думаешь, он наденет штаны до того, как через окно вылезет? |
Guess so I could baby-sit turtle eggs... while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds. |
Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд. |
In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound. |
В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук. |
An amiable smile graced the lips of the judges, who approved the hits with a low bravo. |
Судьи отмечали удары отрывистым браво, с их уст не сходила любезная улыбка. |
Мы с тобой написали много хитов вместе |
|
Starting at third base and batting sixth, he had at-bats, two hits, a walk, three runs batted in and three runs scored. |
Начиная с третьей базы и отбивая шестой, у него были Ат-биты, два удара, прогулка, три пробега отбитых и три забитых. |
In the 1990s, Aranda continued to make films that were commercial hits at home and were shown at film festivals worldwide. |
В 1990-х годах Аранда продолжал снимать фильмы, которые были коммерческими хитами у себя дома и показывались на кинофестивалях по всему миру. |
Sabo also had an outstanding World Series, batting an astounding .583 with nine hits in 16 at bats, including two home runs and five RBI plus two walks. |
Сабо также имел выдающуюся Мировую серию, отбивая поразительный .583 с девятью ударами в 16 битах, включая два хоум-рана и пять RBI плюс две прогулки. |
She had a number of Top 40 hits for the label, many of them were cover versions of American hits. |
У нее было несколько топ-40 хитов для лейбла, многие из них были кавер-версиями американских хитов. |
In cases of sudden rapid acceleration, the brain continues moving around in the skull, harming brain tissue as it hits internal protrusions. |
В случаях внезапного быстрого ускорения мозг продолжает двигаться по черепу, нанося вред мозговой ткани, когда он ударяется о внутренние выступы. |
Jackson traveled to thirty-five different cities selected by fans, one chosen for each of her number one hits. |
Джексон побывала в тридцати пяти разных городах, выбранных поклонниками, по одному для каждого из ее хитов номер один. |
A new generation of composers of operettas also emerged in the 1920s, such as Rudolf Friml and Sigmund Romberg, to create a series of popular Broadway hits. |
В 1920-е годы появилось новое поколение композиторов оперетт, таких как Рудольф Фримль и Зигмунд Ромберг, создавшие серию популярных бродвейских хитов. |
In 2004, he put up numbers more typical for his career, batting .281 with 178 hits, including a career-high 24 homers. |
В 2004 году он выставил цифры, более характерные для его карьеры, - бэттинг .281 с 178 хитами, в том числе карьерный рост 24 Гомера. |
After On the Town, Donen worked as a contract director for MGM under producer Arthur Freed producing critically well-received box-office hits. |
После выхода в город Донен работал режиссером-контрактником в MGM под руководством продюсера Артура Фрида, выпускавшего критически хорошо принятые кассовые хиты. |
The Bad Seed was one of the biggest hits of 1956 for Warner Bros. |
Плохое семя было одним из самых больших хитов в 1956 году для Уорнер Бразерс |
The group will be performing a set of their hits & will include visual and vocal representation of Lopes for the performance. |
Группа будет исполнять набор своих хитов и будет включать в себя визуальное и вокальное представление Лопеса для выступления. |
Mikasa and Asahi soon began to pound Poltava, scoring several hits. |
Микаса и Асахи вскоре начали колотить полтавчан, забив несколько голов. |
Sunlight hits the land and sea surfaces of the earth and heats them. |
Русский ворчун, мой русский ворчун, неужели они поставили тебя выше, чтобы все народы восхищались тобой? |
Her biggest hits during this period were written with Tony Powers. |
Ее самые большие хиты в этот период были написаны с Тони Пауэрсом. |
Bismarck suffered sufficient damage from three hits to force an end to the raiding mission. |
Бисмарк получил достаточный урон от трех попаданий, чтобы заставить прекратить рейдерскую миссию. |
While notable for his genre-crossing appeal, several of Fender's hits featured verses or choruses in Spanish. |
Несмотря на то, что он известен своей привлекательностью для пересечения жанров, некоторые из хитов Фендера содержали стихи или припевы на испанском языке. |
After her lightning ascent, Garbo made eight more silent films, and all were hits. |
После своего молниеносного восхождения Гарбо сняла еще восемь немых фильмов, и все они стали хит-парадом. |
In the end, as a major blackout hits the city, Dracula flees via taxi cab back to the airport with Cindy, pursued by Rosenberg and Ferguson. |
В конце концов, когда в городе происходит крупное затмение, Дракула бежит на такси обратно в аэропорт вместе с Синди, преследуемый Розенбергом и Фергюсоном. |
The album contained two of his big hits and songs which would have been new to the audience. |
Альбом содержал два его больших хита и песни, которые были бы новыми для публики. |
MTV used to also have MTV Hits and MTVX channels until these were converted into NickMusic and MTV Jams, respectively. |
Раньше у MTV также были каналы MTV Hits и MTVX, пока они не были преобразованы в Nickmusic и MTV Jams соответственно. |
The charts are different for the Wii, but the charts are the same as the Smash Hits version for the PS3 and Xbox 360. |
Графики отличаются для Wii, но они такие же, как и в версии Smash Hits для PS3 и Xbox 360. |
They followed several years of development and became sleeper hits. |
Они последовали за несколькими годами развития и стали хитами sleeper. |
I did a quick google search and found plenty of hits for IR spectrophotometers. |
Я быстро поискал в google и нашел множество ссылок на ИК-спектрофотометры. |
A second demo, Greatest Hits, featuring former Hades member Scott LePage on bass, followed. |
Затем последовало второе демо, Greatest Hits, с участием бывшего участника Hades Скотта Лепажа на басу. |
За ними последовало еще несколько попаданий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hits from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hits from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hits, from , а также произношение и транскрипцию к «hits from». Также, к фразе «hits from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
