Holds no grudges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holds no grudges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не держит обид
Translate

- holds [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- grudges

обидами

  • no grudges - нет обид

  • hold no grudges - не держат обиды

  • i hold no grudges - я не держу обид

  • holds no grudges - не держит обид

  • o hold grudges. - о владении обида.

  • not bearing grudges - Не имея недовольства

  • grudges and - обиды и

  • Синонимы к grudges: bitterness, resentment, grievance, animosity, rancor, grudge, begrudges, enmity, spite, hatred

    Антонимы к grudges: affection, accepts, accepts apology for, ache, addiction, admiration, adoration, adulation, affinity, allows

    Значение grudges: A strong, continued feeling of hostility or ill will against someone over a real or fancied grievance.



And Nigel holds no sway over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у Найджела нет над тобой власти.

And since there are any number of ways to sneak into the country, like merchant ships and cargo holds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много способов проникнуть в страну например торговые корабли, багажные отсеки....

Lawsuits often breed grudges, Mrs. Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные тяжбы часто порождают вражду, миссис Флоррик.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

The bureau holds Ms. Malloy responsible

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро считает мисс Мэллоу ответственной

I believe that Gimme holds all your raw emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что Гимми воплощает все ваши грубые эмоции.

I won't forgive you, but I don't hold grudges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас не прощаю, но обиды не держу.

You love him because he mirrors your discontent, your grudges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы любите его, потому что видите в нем отражение ваших обид.

This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке.

Price holds up his wrist and taps the gold Rolex with his index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс поднимает руку и постукивает пальцем по золотым часам Rolex.

Don't know how well that works with the Lance family tradition of holding grudges forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как это сработает с традицией семьи Лэнс долго таить злобу.

It depends on the position the woman holds in the hierarchy of the public agency to which she belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зависит от поста, занимаемого женщиной в иерархии соответствующего государственного учреждения.

The mulch protects the soil from surface sealing, holds water and allows it to infiltrate slowly into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульча защищает почву от поверхностного заиления, удерживает воду и обеспечивает возможность ее медленной инфильтрации в почву.

Speaking as an enormously unlikable person, I find it difficult... to maintain grudges against all those who wanna kill me, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку крайне неприятному, мне как-то сложно обижаться на всех, кто пытается убить меня, а тебе?

Oh, if he'd a notion I was within twenty miles of him, he'd ferret me out to pay off old grudges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если бы он узнал, что я нахожусь в двадцати милях от него, он бы разыскал меня, чтобы отомстить за свои старые обиды.

And Cord Explosives owns the other half, I said. Cord Explosives also holds over half a million dollars of mortgages on ICA planes, most of which are past due right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Корд Эксплоузивз владеет другой половиной, - ответил я. - И кроме того, у меня на пятьсот тысяч закладных на самолеты, срок которых уже истек.

For men in our position, holding grudges can be an encumbrance, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в нашем положении, держать обиду может быть помехой, вы не находите?

I have no bureaucratic grudges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет обид на систему.

It concerns me that the Parliament thinks the Army has no more pressing task than to indulge the grudges of wealthy men who stayed at home growing their bellies while others bled to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит, что по мнению парламента у армии нет более неотложных задач, нежели потакать жалобам богачей, которые сидели дома, отращивая животы, пока другие истекали кровью.

Um, I should, uh, continue warning the people on Ms. Chase's excessively long list of Elliot's grudges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу предупреждать людей из длинного списка обид мистера Чейса

It was a long time ago, but some grudges never die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было давно, но некоторые обиды никогда не проходят.

Franken holds Varian still in the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкен все еще следит за Варианом.

So, I say, let old grudges and rivalries melt away with the winter snow, and allow new flowers to blossom in their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что я скажу: пусть старые обиды и споры растают вместе с зимним снегом и дадут новым цветам расцвести на их месте.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

To take away all that Drac holds dear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отнять у Драка все что ему дорого

New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются новые клетки... и мозг содержит маленький электрический разряд... что отнимит месяцы, чтоб разрядиться.

That means that he still holds out hope for me, for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что у него еще осталась надежда на меня, на нас.

He holds us both responsible for Miranda's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что мы оба ответственны за смерть Миранды.

The larger firms' computers buy and sell thousands of shares before the one that holds your money even gets the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры крупных фирм покупают и продают тысячи акций до того, как фирма, владеющая вашими деньгами, вообще получит новости.

That's what holds us all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - то, что нас всех объединяет.

He holds her package, and pretty soon, she's holding his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит её сумку, и очень скоро, она будет держать его.

Is there anyone else alive who holds you in such high esteem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кто-то еще кто относится к вам с таким большим уважением?

For once, lay aside all your suspicions and grudges, my dark sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть раз отложи в сторону подозрения и обиды, моя тёмная сестра.

Mr. Haqqani holds advanced degrees in mathematics from Cambridge and Caltech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У м-ра Хаккани степени по математике из Кембриджа и Калифорнийского политеха.

Thankfully, our luck holds and the skies remain crystal clear, until at last, energy brought by the solar wind sets the upper atmosphere alight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло, небо остаётся идеально чистым. И вот, наконец, энергия, принесённая солнечным ветром, осветила небосклон.

That is, if you indeed believe that your time holds any value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты действительно считаешь, что твоё время чего-то стоит.

Pope took a cheap shot at her, there's a lot of people with grudges, and I'm not gonna let anything happen to... either one of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поуп стрелял в нее, тут много недовольных людей, и я не позволю навредить... кому-то из вас.

You must set old grudges aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые-то дрязги оставить надо...

You wanna get lowered into the ground... with all the grudges and the petty little things that don't matter at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите что бы вас опустили в землю.. со всеми недовольствами и мелкими вещами, которые вообще не имеют значения.

I but hope your city's drink holds higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь напитки в вашем городе лучшего качества.

Grudges don't go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злость никуда не уходит.

They're worried about the Donald holding grudges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживают, что Дональд затаит злобу.

As with any question, it holds the abuse of any executive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и везде, все связано со злоупотреблениями в исполнительной власти.

The IYC holds a full list of events on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный список мероприятий МГК проводит на своем сайте.

Once the diaphragm closes the valve, the pressure on the outlet side of its bottom is reduced, and the greater pressure above holds it even more firmly closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только диафрагма закрывает клапан, давление на выходной стороне его дна уменьшается, и большее давление сверху удерживает его еще более прочно закрытым.

On the review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 82% based on 76 reviews, with an average rating of 6.78/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82%, основанный на 76 отзывах, со средним рейтингом 6,78 / 10.

Professional wrestler John Cena holds the title for the most wishes granted by a single individual, with over 600 wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный борец Джон Сина имеет титул за наибольшее количество пожеланий, выполненных одним человеком, с более чем 600 желаниями.

While gifts are now given at Christmas by an American style Santa Claus as well, Italy holds fast to its tradition of native gift-givers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как подарки теперь даются на Рождество американским Санта-Клаусом, Италия крепко держится своей традиции местных дарителей подарков.

Ethical egoism contrasts with ethical altruism, which holds that moral agents have an obligation to help others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этический эгоизм противопоставляется этическому альтруизму, согласно которому моральные агенты обязаны помогать другим.

The head of DPE holds the title of Master of the Sword, dating back to the 19th century when DPE taught swordsmanship as part of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава DPE носит титул мастера меча, начиная с 19-го века, когда DPE преподавал фехтование в рамках учебной программы.

The Game Boy title holds an aggregate score of 78.75% on GameRankings for the Game Boy version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Game Boy имеет совокупную оценку 78,75% на GameRankings для версии Game Boy.

I reckon that story arc probably holds as much significance as the aforementioned ones, but it rightfully wasn't mentioned at all in the entire article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта история, вероятно, имеет такое же значение, как и вышеупомянутые, но она по праву не упоминалась вообще во всей статье.

With 18 of 124 seats, Vlaams Belang leads the opposition in the Flemish Parliament and it also holds 11 out of the 150 seats in the Belgian House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 18 из 124 мест, Влаамс Беланг возглавляет оппозицию во Фламандском парламенте, а также занимает 11 из 150 мест в бельгийской Палате представителей.

Hurricane Four of the September 1940 hurricane season holds the record for the wettest tropical cyclone in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый ураган сезона ураганов сентября 1940 года является рекордным для самого влажного тропического циклона в Нью-Джерси.

As well as corporate records, the archive holds correspondence, diaries, notebooks, original cartoons and photographs belonging to staff of the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо корпоративных записей, в архиве хранятся корреспонденция, дневники, записные книжки, оригинальные карикатуры и фотографии, принадлежащие сотрудникам газет.

The bleacher boards just north of the old pavilion now holds the cheap crowd, which comes in at the end of the first inning on a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибуны к северу от старого павильона теперь держат дешевую толпу, которая приходит в конце первого иннинга со скидкой.

The oil filler's lid holds a dipper rod and forms a breather but there is still no filter at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка масляного наполнителя удерживает стержень ковша и образует суфлер, но в этом месте все еще нет фильтра.

The ossuary of the church holds the remains of numerous figures of Bahian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет Ким-просто хотел сказать, что мне очень нравится ваша упрощенная страница набора правил.

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 76% based on 122 reviews, with an average rating of 6.26/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76%, основанный на 122 отзывах, со средним рейтингом 6.26 / 10.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holds no grudges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holds no grudges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holds, no, grudges , а также произношение и транскрипцию к «holds no grudges». Также, к фразе «holds no grudges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information