Hollow inside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hollow inside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полые внутри
Translate

- hollow [adjective]

adjective: полый, пустотелый, пустой, гулкий, впалый, дуплистый, неискренний, ложный, выдолбленный, ввалившийся

noun: полость, пустота, дупло, углубление, лощина, впадина, выемка, ложбина, яма, дыра

adverb: вполне, совершенно

verb: выдалбливать, выкапывать

- inside [adjective]

adverb: внутри, внутрь

preposition: внутри, в

noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий

adjective: внутренний, скрытый, секретный

  • dry inside out - сушить, вывернув наизнанку

  • slip inside - проскользнуть внутрь

  • put it inside - поместить его внутрь

  • lining inside - подкладка внутри

  • inside china - в Китае

  • positioned inside - расположен внутри

  • inside the device - внутри устройства

  • on an inside - на внутренней

  • inside the columns - внутри колонн

  • inside your company - внутри вашей компании

  • Синонимы к inside: innermost, interior, inner, internal, classified, restricted, confidential, privileged, exclusive, private

    Антонимы к inside: outside, out, out of, outside of, face

    Значение inside: situated on or in, or derived from, the inside.



Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками.

To hydroform aluminium into a vehicle's frame rail, a hollow tube of aluminium is placed inside a negative mold that has the shape of the desired result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гидроформования алюминия в рельс рамы транспортного средства полую трубку из алюминия помещают в отрицательную форму, которая имеет форму желаемого результата.

The eyes and ears and lips were movable, and little perches connected them with the inside of the hollow head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза, уши, губы лица двигались; к ним присоединялись рычажки-поперечины внутри полой головы.

A hollow compartment inside the rear of the weapon's frame—accessed by removing the buttplate—allows for storage of a cleaning kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полый отсек внутри задней части рамы оружия-доступ к нему осуществляется путем снятия приклада-позволяет хранить набор для чистки.

The drained-out slip leaves hollow voids inside the fixture, using less material to keep it both lighter and easier to fire in a kiln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушенный слип оставляет полые пустоты внутри светильника, используя меньше материала, чтобы он был легче и легче гореть в печи.

My guess is the 'friction' from the air inside would be minimal, the hollow ball would be lighter than the solid ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что трение от воздуха внутри будет минимальным, полый шар будет легче твердого шара.

The reference point for this potential is a theoretical hollow conducting sphere, of infinite radius, with the conductor centered inside this sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точкой отсчета для этого потенциала является теоретическая полая проводящая сфера бесконечного радиуса с проводником, центрированным внутри этой сферы.

Sam was at the dam to supervise the installation of tons of dynamite inside the hollow walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Сэм следил за установкой нескольких тонн динамита внутрь плотины.

The body of Gillian Bailey, the missing museum worker at the centre of the Shinto statue theft, was today discovered in a wood near her home, hidden inside a hollow log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Джилиан Бэйли, сотрудницы музея, пропавшей в разгар кражи статуи Шинто, было обнаружено сегодня в лесу, в Букингемшире, неподалеку от ее дома, спрятанным в полый ствол дерева.

It rises 160 metres and is hollow inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвышается на 160 метров , полый внутри .

You are living inside a hollow ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы живете внутри полого шара.

The natural hair is placed inside the hollow fastening member without being bent and/or twisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный волос размещают внутри полого крепежного элемента без изгибов и/или закручиваний.

Matryoshka dolls are traditional Russian dolls, consisting of a set of hollow wooden figures that open up and nest inside each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрешки-это традиционные русские куклы, состоящие из набора полых деревянных фигурок, которые открываются и гнездятся друг в друге.

It's a hollow copper tube filled with traces of flash powder inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это полая медная трубка со следами горючей смеси внутри.

Inside, leg of table stands hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме есть стол с полыми ножками.

Nigel makes an enclosure of net, with inside it a hollow baited with insects, as Microraptors can only glide and cannot take off from flat ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел делает ограждение из сетки, а внутри него полую приманку с насекомыми, так как микрорапторы могут только скользить и не могут взлететь с плоской Земли.

Anything hollow, they reckon should have a tomatoey one, because it's more liquid and it fills the inside of the tube, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К любым полым макаронам, по их мнению, нужен томатный соус, потому что он более жидкий и попадает внутрь полости.

The pit, supported on a hollow cone inside the tamper cavity, was said to be levitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яма, опирающаяся на полый конус внутри полости трамбовки, как говорили, была левитирована.

The second, inside contact is a hollow metallic cylinder constructed to accept insertion of the pin in the corresponding male connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй, внутренний контакт представляет собой полый металлический цилиндр, сконструированный таким образом, чтобы можно было вставить штифт в соответствующий разъем.

He scrutinized it carefully and peered inside the hollow shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он более тщательно осмотрел ее и заглянул в отверстие ее полой ручки.

These hollow insulators with a conductor inside them are called bushings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти полые изоляторы с проводником внутри называются втулками.

Why don't you just hollow her out and live inside of her, you monster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе ее не выпотрошить и не поселиться внутри нее, чудовище?

Will the hollow ball be slower than the other because of friction from the air inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли полый шар медленнее другого из-за трения воздуха внутри него?

However, more sophisticated hollow coins have had their weight adjusted to match an unaltered coin by including a ring of a dense metal such as lead inside the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более сложные полые монеты имели свой вес, чтобы соответствовать неизмененной монете, включая кольцо из плотного металла, такого как свинец внутри монеты.

The hollow area of nothingness inside the skull?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно пустое пространство внутри черепа?

A hollow tube. Pricker inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая полая трубка с иглой внутри.

In the 1920s the hollow inside the trunk was covered with limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы дупло внутри ствола было покрыто известняком.

'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр.

Once on a time there was a King with a hollow inside his head, where most people have their brains, and -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно жил-был король, у которого в голове вместо мозгов была пустота.

And why did somebody hide it inside his body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем кому-то понадобилось прятать это внутри тела?

You said that Selah saw the magistrate inside the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что Силах видел в церкви магистрата.

He could remember every word, the hollow sound as the front door had slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас он помнил каждое слово и глухой звук захлопнувшейся за ней двери.

Maybe the big white house would burn to the ground, everyone trapped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или большой белый дом сгорит дотла вместе с его обитателями.

They set to work to hoist and mount it inside the upper floors of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втащили ее в дом и установили на одном из верхних этажей.

So, naturally, jay and I have been trying for months To get together to bang the old hollow rubber ball around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы с Джеем вот уже несколько месяцев пытались поперекидываться мячиками где-нибудь.

But it has less to do with my decision than the fact that in Baghdad, the rooms there are lit by electricity and the sand, it is not so prevalent as to get inside the undervest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это никак не может повлиять на тот факт, что в Багдаде комнаты в отелях освещаются электричеством и песок не попадает под одежду.

As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки.

If this security guard McKinnon really is an inside man, after the warehouse robbery, he lets his cohorts shoot him in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если охранник МакКиннон действительно наводчик, то после ограбления он позволяет своим подельникам прострелить себе ногу.

The outside is crispy, and the inside is soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустящая корка и нежная начинка.

At last the guard returned; once more I was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded his hollow horn, and away we rattled over the stony street of L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец кондуктор вернулся; меня еще раз сунули в дилижанс, мой ангел-хранитель уселся на свое место, затрубил в рожок, и мы покатили по мостовой города Л.

Yossarian recalled that he had no leave papers and moved prudently past the strange group toward the sound of muffled voices emanating from a distance inside the murky darkness ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан вспомнил, что у него нет увольнительной. Он двинулся на звук приглушенных расстоянием голосов, доносившихся из густой тьмы.

You're stuck inside of that suit. It's not quite Barneys New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты застрял в костюме, который не совсем производство Barney из Нью-Йорка.

There's a lack of synthesis between what Chuck is saying and presenting and what's inside of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует взаимосвязь между тем, как Чак говорит и выражается и его внутренними эмоциями.

I wished she would go; she was like a shadow standing there, watching me, appraising me with her hollow eyes, set in that dead skull's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей бы она ушла! Она стояла, как призрак, оценивающе следя за мной своими впалыми глазами на обтянутом кожей лице мертвеца.

There was no mistaking that when you looked at the hollow cheeks and the shrunken body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило поглядеть на его впалые щеки и высохшее тело, и на этот счет пропадали всякие сомнения.

Surely this thin hollow-cheeked woman couldn't be Scarlett O'Hara!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, эта тощая женщина с запавшими щеками - кто угодно, но не Скарлетт О'Хара!

The grey-headed woodpecker tapping the hollow tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седоголовый дятел долбит дуплистый ствол!

So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

O earth, earth, hide, the hollow shape—Argus—that evil thing—the hundred-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О земля, земля, спрячься, полый образ-Аргус-эта злая тварь-стоглазый.

Extra hollow blades such as singing blades are the thinnest and therefore they provide the best possible shave from all the other types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные полые лезвия, такие как поющие лезвия, являются самыми тонкими, и поэтому они обеспечивают наилучшее бритье из всех других типов.

The larvae usually proceed to hollow out the flower buds and use them as safe places to pupate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки обычно продолжают выдалбливать цветочные почки и использовать их в качестве безопасных мест для окукливания.

They are available in filled versions, and hollow versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доступны в заполненных версиях, и полых версиях.

French died in Stockbridge, Massachusetts, in 1931 at age 81 and was buried in Sleepy Hollow Cemetery, Concord, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френч умер в Стокбридже, штат Массачусетс, в 1931 году в возрасте 81 года и был похоронен на кладбище Сонная Лощина, Конкорд, штат Массачусетс.

The natural settings of W Hollow were prominent throughout Stuart's writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное окружение W Hollow было заметно во всех работах Стюарта.

Hollow cast figures generally have a small hole where the excess liquid was poured out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полые литые фигуры обычно имеют небольшое отверстие, куда выливалась лишняя жидкость.

In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами.

A hollow body signifies that the stock closed higher than its opening value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полое тело означает, что запас закрылся выше, чем его значение открытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hollow inside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hollow inside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hollow, inside , а также произношение и транскрипцию к «hollow inside». Также, к фразе «hollow inside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information