Hope of the resurrection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
personally i hope - лично я надеюсь,
i sincerely hope for - я искренне надеюсь на
hope for cure - надежда на излечение
hope this was helpful - надеюсь, что это было полезно
with hope - с надеждой
any hope - любая надежда
it is our sincere hope - мы искренне надеемся,
i hope you are ready - я надеюсь, что вы готовы
i certainly hope that - я, конечно, надеюсь, что
hope in life - надежда на жизнь
Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish
Антонимы к hope: despair, hopelessness
Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.
assumption of the Birth-Giver of God - Успение
article of agreement of the international monetary fund - статья согласия Международного валютного фонда
a citizen of the united states of america - гражданин Соединенных Штатов Америки
government of the republic of south sudan - правительство Республики Южный Судан
the principle of free movement of persons - принцип свободного передвижения лиц
no waiver of any of the provisions - не отказ от любого из положений
government of the republic of belarus - Правительство Республики Беларусь
chief of staff of the united - начальник штаба объединенного
minister of foreign affairs of indonesia - Министр иностранных дел Индонезии
ministry of justice of the slovak - Министерство юстиции словацкий
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the language to be used in the arbitral proceedings - язык, который будет использоваться в ходе арбитражного разбирательства
according to the letter of the law - в соответствии с буквой закона
africa and the rest of the world - Африки и остального мира
the united states department of the interior - департамент Соединенных Штатов интерьера
why did the chicken cross the road - почему курица переходила дорогу
the most powerful people in the world - самые влиятельные люди в мире
the code for the investigation of marine - код для исследования морских
that is the end of the news - что это конец новостей
go to the back of the line - перейти на задней линии
in the back of the vehicle - в задней части автомобиля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Cathedral of the Resurrection of Christ - Воскресенский Кафедральный собор
resurrection bone - крестец
resurrection of lazarus - воскрешение лазаря
day of resurrection - день воскресенья
after the resurrection - после воскресения
resurrection church - Воскресенская церковь
i am the resurrection and the life - я есмь воскресение и жизнь;
sure and certain hope of the resurrection - уверен, и определенная надежда на воскресение
i am the resurrection - я есмь воскресение
hope of the resurrection - надежда на воскресение
Синонимы к resurrection: revival, resurgence, renewal, rebirth, renaissance, regeneration, restoration, reappearance, resuscitation, revitalization
Антонимы к resurrection: ruin, destruction, doom, annihilation, butterfly kiss, quietus, death, dissolution, expiry, grave
Значение resurrection: the action or fact of resurrecting or being resurrected.
And now, with sure and certain hope of resurrection Life... we commend to you the soul of our departed friend. |
И сейчас, с верой и определенной надеждой на воскрешение душ, мы вручаем тебе душу нашего скончавшегося друга. |
These they replaced with texts urging Christian hope and arguably giving more effective expression to faith in the resurrection. |
Их они заменили текстами, призывающими к христианской надежде и, возможно, дающими более эффективное выражение вере в воскресение. |
You bestowed upon the faithful the hope of eternal life and resurrection. |
Ты дал нам свою преданность, вечную жизнь и надежду на спасение. |
After the Treaty of Trianon and the loss of lives after World War I, the lady became the symbol for hope and the resurrection of Hungary. |
После заключения Трианонского договора и гибели людей после Первой мировой войны эта дама стала символом надежды и возрождения Венгрии. |
We therefore commit her body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust, in sure and certain hope of the resurrection... |
Мы предаем ее тело земле. Земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху, в надежде на воскресение к жизни вечной... |
Following a 2008 leak of the pilot to YouTube, Loeb expressed some hope that the series may be resurrected in some form. |
После утечки пилота на YouTube в 2008 году Леб выразил некоторую надежду, что сериал может быть воскрешен в какой-то форме. |
.. in sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ... |
..с уверенностью и надеждой на воскрешение к вечной жизни через Господа нашего Иисуса Христа... |
Hope is seen in salvation and immortality through an embrace of God, Christ and the Resurrection. |
Надежда видится в спасении и бессмертии через объятия Бога, Христа и Воскресения. |
In the sure and certain hope of the resurrection to eternal life. |
В надежде и уверенности в воскресении к вечной жизни. |
Life and Resurrection are only offered by Jesus Christ, who has trodden on death and on its power over people; this is why we should only hope in Him and His teaching. |
Жизнь и воскрешение предлагает нам только Иисус Христос, поправший смерть и ее власть над людьми, и именно поэтому мы должны надеяться только на Него и Его учение. |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, who will transform our frail bodies, that they may be conformed to his glorious body. |
С непоколебимой уверенностью и надеждой на воскресение тела и жизнь вечную через Господа нашего Иисуса Христа который уничиженное тело наше преобразит так, что оно будет сообразно славному телу Его. |
So really, your only hope is my niece, psychoanalyst to resurrected teen witches. |
Так действительно, твоя единственная надежда моя племянница, психоаналитик, для воскресших подростков ведьм. |
'In sure and certain hope of the resurrection to eternal life. |
С верой и надеждой на воскрешение в жизни вечной. |
In the sure and certain hope of resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ. |
В надежде на воскресение к жизни вечной через Господа нашего Иисуса Христа. |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ. |
С уверенностью и надеждой на воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа. |
Yet policymakers continue to focus on short-term demand management in the hope of resurrecting the heady growth rates enjoyed before the 2008-09 financial crisis. |
Тем не менее, политики по-прежнему сосредоточены на краткосрочном управлении спросом, надеясь воскресить пьянящие темпы роста, которыми они наслаждались до финансового кризиса 2008-09 годов. |
I can assure you, Isaac... if you were to see her again, you would find those feelings buried too deeply for hope of resurrection. |
Я могу заверить вас, Исаак если вы увидите ее снова вы можете найти чувства, которые слишком глубоко похоронены для надежды на воскрешение |
This is to signify the hope of the resurrection into which Christians are baptised. |
Это означает надежду на воскресение, в которое крестятся христиане. |
Earth to earth, ashes to ashes and dust to dust, in sure and certain hope of the Resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ, who shall change our vile body, that it may be like |
Земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху: в надежде на воскресение к жизни вечной во Христе Иисусе. |
We therefore commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust, in the sure and certain hope of the resurrection to eternal life. |
С этим мы предаём земле его тело, земля к земле, зола к золе, прах к праху. С верой и непоколебимой надеждой на возрождение к жизни вечной. |
Maybe it is. They think that all hope is lost, but now suddenly a harvest girl is resurrected. |
Они думают, что нет никакой надежды, но тут внезапно воскрешает девушка из жатвы. |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life... we commend to Almighty God our brother, Kenneth Carver... and we commit his body to the ground. |
Надеясь на воскрешение в прежней жизни, ...мы вручаем всемогущему Господу нашему душу Кеннета Карвера, брата нашего, ...и предаем его тело земле. |
I hope this doesn't resurrect it - just thought it'd be good to have an expert opinion. |
Я надеюсь, что это не воскресит его - просто подумал, что было бы хорошо иметь экспертное мнение. |
I lay there dismally calculating that sixteen entire hours must elapse before I could hope for a resurrection. |
Я лежал, в унынии высчитывая, что еще целых шестнадцать часов должны пройти, прежде чем я смогу восстать из мертвых. |
And we are comforted by the true hope that he will resurrect with Christ on the last day. |
А мы утешимся надеждой, что воскреснет он вместе с Христом в судный день. |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, who changed our vile body that it may be like unto his glorious body... |
С уверенностью и надеждой на воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа, который забирает наше бренное тело, чтобы мы смогли стать плотью и кровью Его. |
Ashes to ashes ... ln sure and certain hope of the resurrection to eternal life. |
Из праха ты вышел, И в прах обратишься. |
Let us commit James L. Busbee's body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust, in the sure and certain hope of the resurrection to eternal life. |
Предаём земле тело Джеймса Л. Басби. Земля к земля, пепел к пеплу, прах к праху, в уверенности и уповании на воскресение к вечной жизни. |
Heavenly Father, we entrust to you the spirit of your servant, Alberto Cardona, and we are comforted by the true hope he will resurrect with Christ on the last day. |
Всемогущий Господь наш, прими душу раба твоего Альберто Кардоны. А мы утешимся надеждой, что воскреснет он вместе с Христом в судный день. |
For this reason, the United States runs a major risk of escalation with little hope of success if it insists on a complete withdrawal as a precondition to political negotiations. |
Потому США стоят перед серьезным риском эскалации со слабой надеждой на успех, если продолжат настаивать на полном выводе войск как обязательном условии для начала политических переговоров. |
I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all. |
Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против. |
Поэтому я надеюсь, что ваши тренировки пойдут немного быстрее. |
|
Her marble face bore an expression of radiant hope, tempered with sadness. |
Мраморное лицо светилось лучезарной надеждой, лишь в уголках губ таилась вековечная скорбь. |
They have to hope for the onside kick and a touchdown to tie the game. |
Они хoтят прoбить штрафнoй и свести игру к ничьей. |
Benton's words resurrected every awful image I had repressed. |
Слова Бентона воскресили в памяти все жуткие сцены, которые я стремилась забыть. |
To present for the blind child an opportunity to see an icon, means to present him hope. |
Подарить слепому ребенку возможность видеть икону, значит подарить ему надежду. |
I only hope you'll be comfortable. |
Я надеюсь, что вам будет комфортно. |
There are numerous Easter related traditions and most of them relate to the Church, after all, Easter is the day when Jesus resurrected. |
С Пасхой связанно множество традиций и почти все они проистекают от церковных богослужений, ведь Пасха это день когда воскрес Иисус. |
Блеклая и угасающая надежда что однажды оно зацветёт. |
|
Isis found most of the pieces, and using her magic she fused them together in resurrection. |
Изида нашла большинство эти частей, и используя свою магию... она соединила их вместе... воскресив Осириса. |
I hope it was ugly and painful and that she's had no second thoughts. |
Я надеюсь, это было ужасно болезненно, и она ни о чем не жалеет. |
I hope that you are keeping well. |
Я надеюсь, у Вас все хорошо. |
If Abdullah (aged 83) can perhaps skip a generation and appoint a more open-minded younger figure, there may be hope. |
Если Абдулла (которому 83 года) сможет назначить наследником кого-либо из младших принцев, принадлежащего к следующему поколению и исповедующего более свободные взгляды, то надежда есть. |
We hope that this matter can be resolved as quickly as possible and await your views on the same. |
Мы надеемся, что это дело скоро выяснится, и ждем Вашей точки зрения. |
' I hope you are enjoying New York'. |
Надеюсь, вам нравится Нью-Йорк. |
Serpuhovskoy had long given up all hope of Vronsky's career, but he liked him as before, and was now particularly cordial to him. |
Серпуховской уже давно махнул рукой на служебную деятельность Вронского, но любил его по-прежнему и теперь был с ним особенно любезен. |
Надеюсь, ты найдёшь успокоение. |
|
Oh, I hope you put that camera up... After I came home, because my hair was in a bun and my makeup was running. |
О, я надеюсь, что ты настроил эту камеру уже после того, как я вернулась домой, потому что мои волосы были собраны в пучок, а макияж потёк. |
I hope it may be so, replied Caderousse, his face flushed with cupidity. |
Надеюсь, что так, - отвечал Кадрусс, щеки которого пылали от надежды и алчности. |
Надеюсь вы сможете сохранять это притворство, когда они приедут. |
|
She had no doubt that eventually Meggie would realize there was no hope of salvaging her relationship with Luke, and would then return to Drogheda. |
Без сомнения, в конце концов Мэгги поймет, что нет никакой надежды сохранить человеческие отношения с Люком, и тогда она вернется в Дрохеду. |
Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart. |
Работая над книгой после окончания Кампании, записывая, переписывая, я понял, что я не мог ни оправдать, ни объяснить Стюарта. |
Your sudden resurrection- it's an affront to nature and to God. |
Ваше внезапное воскрешение это надругательство над природой и Богом. |
The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead. |
Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых. |
The Quran emphasizes bodily resurrection, a break from the pre-Islamic Arabian understanding of death. |
Коран подчеркивает телесное воскресение, разрыв с доисламским арабским пониманием смерти. |
In 2016 Andy Moor released ‘Resurrection’. |
В 2016 году Энди Мур выпустил ‘Воскресение. |
It is the Season to exult in the new life obtained through the Resurrection of the Saviour. |
Это время торжествовать в новой жизни, полученной через Воскресение Спасителя. |
Norihito Sumitomo, the composer for Battle of Gods and Resurrection 'F', is scoring Dragon Ball Super. |
Норихито Сумитомо, композитор для битвы богов и воскрешения F, забивает Dragon Ball Super. |
The filmmakers denied that the claims made in the film contradicted key teachings of Christianity, such as the resurrection and ascension. |
Создатели фильма отрицали, что утверждения, сделанные в фильме, противоречат ключевым учениям христианства, таким как Воскресение и вознесение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hope of the resurrection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hope of the resurrection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hope, of, the, resurrection , а также произношение и транскрипцию к «hope of the resurrection». Также, к фразе «hope of the resurrection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
