Hopes that the forthcoming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pinned its hopes - возлагали свои надежды
hopes and desires - надежды и желания
raised hopes - поднятые надежды
no hopes - нет надежды
hopes that the draft resolution - надеется, что проект резолюции
hopes that the council - надеюсь, что совет
high hopes for you - большие надежды на вас
hopes that the discussions - надеюсь, что обсуждение
have the highest hopes - имеют самые высокие надежды
also hopes that - также надеется, что
Синонимы к hopes: wishes, desires, trusts, expects, contemplates, assumes, aspires, suspects, foresees, anticipates
Антонимы к hopes: despairs, fears, disbelieves, disbeliefs, discouragements, desperations
Значение hopes: plural of hope.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
inquiry that - запрос, что
feel that - Почувствуй это
rejected that - отвергнуто, что
that whatever - что все
announcement that - заявление, что
pressure that - давление,
that timing - что сроки
recollect that - вспомните, что
that chap - что гл
i thought that that was - я думал, что это было
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
deriving their just powers from the consent of the governed - черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых
on the face of the balance sheet - на лицевой стороне баланса
minister in the office of the president - министр в кабинете президента
go in the middle of the night - Заходим в середине ночи
the equal protection clause of the fourteenth - положение о равной защите четырнадцатого
the criminal justice system of the united - система уголовного правосудия в едином
the child is father of the man - ребенок является отцом человека
implementing the recommendations of the world report - реализации рекомендаций всемирного доклада
the catechism of the catholic church - катехизис католической церкви
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: предстоящий, грядущий, приближающийся, ожидаемый, общительный, приветливый, обходительный
noun: приближение, появление
forthcoming version - следующая версия
are forthcoming - являются предстоящими
forthcoming activities - предстоящие мероприятия
forthcoming edition - предстоящее издание
forthcoming evaluation - предстоящая оценка
forthcoming steps - предстоящие шаги
in preparation of the forthcoming - в подготовке предстоящего
at its forthcoming session - на своей предстоящей сессии
at the forthcoming meetings - на предстоящих встречах
had been forthcoming - был предстоящим
Синонимы к forthcoming: on the way, approaching, imminent, on us, in store, (close) at hand, in the pipeline, upcoming, future, in the wind
Антонимы к forthcoming: last, past
Значение forthcoming: planned for or about to happen in the near future.
They now demanded the fulfillment of the hopes expressed in November. |
Теперь они требовали исполнения надежд, выраженных в ноябре. |
I've been afraid to get my hopes up thinking we can actually stay here. |
Боюсь себя напрасно обнадёживать мыслями, что мы сможем здесь остаться. |
Despite his explanation, publications have also attributed the name to the company's hopes that the project would solve its financial troubles. |
Несмотря на его объяснение, публикации также приписывают это название надежде компании, что проект решит ее финансовые проблемы. |
Being engaged in the arts may provide an access to emotions, self-exploration, thoughts, dreams and hopes. |
Занятия искусством могут обеспечить доступ к эмоциям, самоисследованию, мыслям, мечтам и надеждам. |
It carries the seed of our hopes, the bloom of our youth, the weight of our fears. |
Оно несет в себе семена наших надежд, цветы нашей юности, бремя наших страхов. |
I began measuring the lengths of her badly burned femurs in hopes I could make an estimate of height. |
Я начала измерять длину сильно обгоревших бедер девушки в надежде хотя бы приблизительно определить рост. |
In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming. |
Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи. |
Romantic compositions of artist repertoire casted spirit of forthcoming charming season of golden autumn. |
Мелодичные же их напевы навевают прекрасное настроение, приближающегося завораживающегося сезона золотой осени. |
Как и все женщины, она надеется. |
|
That work would inform a forthcoming EEA report on ex post assessment of emission projections;. |
Результаты этой работы лягут в основу ожидаемого доклада ЕАОС о последующей оценке прогнозов выбросов;. |
Additional - albeit insufficient - funds are also forthcoming through debt relief, and AIDS now figures prominently in funding activities for Africa. |
Дополнительные, хотя и недостаточные средства также поступают за счет уменьшения бремени задолженности, и в настоящее время СПИДу отводится видное место в рамках финансирования африканских стран. |
This approach would have the advantage of avoiding potential language conflicts with any forthcoming text from the Hague Convention. |
Это позволило бы избежать возможных коллизий формулировок с любым будущим текстом Гаагской конвенции. |
The Working Party agreed that CLCCR should participate regularly in its forthcoming sessions. |
З. Рабочая группа согласилась с тем, чтобы представители ККПКП регулярно участвовали в работе последующих сессий Группы. |
The Board hopes that further steps that are being taken will fully address the concerns of the Board. |
Комиссия надеется, что принимаемые дальнейшие меры полностью развеют опасения Комиссии. |
Romania hopes and expects that the Council will constantly review developments on the ground. |
Румыния надеется и ждет, что Совет будет постоянно следить за развитием ситуации на месте. |
The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands. |
Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку. |
INET has been given complete freedom - with respect to both content and strategy - and one hopes that it will draw further support from other sources. |
INET предоставили полную свободу - в отношении как содержания, так и стратегии - и есть надежда, что это получит дальнейшую поддержку из других источников. |
We made enquiries at that campsite, but no-one was very forthcoming. |
Мы провели опрос в том таборе, но они там крайне недружелюбны. |
MISS FAIRLIE, IT WAS IN ANY CASE MADNESS FOR A TUTOR TO ENTERTAIN SUCH HOPES |
Мисс Фейрли, в любом случае было бы безумием для учителя питать такие надежды |
And, second, you think your little story here about our failed hopes and dreams, that gonna revolutionize news reporting'? |
А, во-вторых, думаешь твоя маленькая история о наших порушенных надеждах и мечтах перевернет новости? |
Shouldn't you be out chasing Tyler to the ends of the earth, or are there some hopes and dreams you want to crush around here? |
–азве ты не должен быть в поисках айлера на другом конце емли, или здесь еще остались какие-то надежды и мечты которые ты не уничтожил? |
He knew that real patriotism tends to sing about sorrows and forlorn hopes much more than about victory. |
Он знал, что истинного патриотизма куда больше в скорбных и заунывных песнях, чем в победных маршах. |
Lanscombe had already unburdened himself to Mr Entwhistle. He would be far less forthcoming with Hercule Poirot. |
Старик ведь уже все выложил мистеру Энтуислу, и с Эркюлем Пуаро он был бы куда менее откровенен. |
He wasn't exactly forthcoming when he shot me out the window. |
Он был не очень общительным, когда выбрасывал меня из окна. |
He may be more forthcoming now that he's the FBI's number-one suspect. |
Возможно он будет со мной более приветлив в качестве главного подозреваемого ФБР. |
In the meantime, the best thing for you to do is to be forthcoming with us. |
Тем временем, лучшее, что вы можете сделать, это сотрудничать с нами. |
And we wouldn't be fishing in the dark, hinging our hopes on pulling a palimpsest out of that chip. |
И нам бы не пришлось сейчас блуждать в потёмках, надеясь лишь на то, что каким-то образом удастся снять палимпсест с этого чипа. |
Let's pin our hopes on Alice. |
Будем надеяться на Алис. |
Надеюсь, ты не возлагал надежд на этих кретинов. |
|
I could just as easily ask you, doesn't it ever bother you to creep around, dashing people's dreams and hopes? |
Я так же могу спросить вас, вас никогда не беспокоило, что вы ползаете вокруг, разрушая человеческие мечты и надежды? |
I see no reason to suppose that he takes pleasure in getting my hopes up, just to dash them. |
Я не вижу оснований полагать, что он получает удовольствие, зарождая во мне надежды, чтобы потом разрушать их. |
She had been obliged to give up her last cleaning job and now threatened to die of hunger if assistance were not forthcoming. |
Ей пришлось волей-неволей бросить работу, и теперь она была обречена на жизнь впроголодь, если только дети не помогут ей. |
But do not... do not insult the hopes I once cherished by trying now to resurrect what you so thoroughly laid to waste. |
Но не... не оскорбляй надежды, которые я когда-то лелеял, попытками воскресить то, что ты так тщательно старалась истощить. |
And there's no hot breakfast on school days, so don't get your hopes up. |
И никакого горячего завтрака в школьные дни даже не надейся на это. |
'Attempts are being here to move press and public away from the area, 'but so far, no explanation has been forthcoming. |
Прессу и зевак пытаются не допускать к месту событий, но до сих пор, никаких объяснений не поступило. |
The night before the bills fell due, I lay down with the false calm of those who sleep before their approaching execution, or with a duel in prospect, rocked as they are by delusive hopes. |
Накануне срока платежа я лег спать с тем мнимым спокойствием, с каким спят люди перед казнью, перед дуэлью, позволяя обманчивой надежде убаюкивать их. |
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
Because, Amy, I am and always will be the optimist, the hoper of far-flung hopes and the dreamer of improbable dreams. |
Потому что, Эми, я всегда буду оставаться оптимистом, и уповать на большие надежды и грезить о невероятных мечтах. |
Чего ожидает каждый отец. |
|
Khrushchev's initial hopes for Kennedy gradually dimmed during the next few months. |
Первые надежды Хрущева на Кеннеди постепенно тускнели в течение следующих нескольких месяцев. |
At the start of the confrontation, American political sympathy was forthcoming from the Truman Administration. |
В начале конфронтации американские политические симпатии исходили от администрации Трумэна. |
He was granted a deferment to finish the forthcoming King Creole, in which $350,000 had already been invested by Paramount and producer Hal Wallis. |
Ему была предоставлена отсрочка, чтобы закончить предстоящий Король Креол, в который Paramount и продюсер Хэл Уоллис уже вложили 350 000 долларов. |
In early 2009, awareness of the forthcoming novel rose due to attention from Internet bloggers, newspaper articles, National Public Radio, and podcasts. |
В начале 2009 года осведомленность о готовящемся романе возросла благодаря вниманию интернет-блогеров, газетных статей, Национального Общественного радио и подкастов. |
General Gerald has no wife as the play starts, but he hopes to marry a woman from the conquered city, the Lady Jemina. |
В начале пьесы у генерала Джеральда нет жены, но он надеется жениться на женщине из завоеванного города, Леди Джемине. |
Italy complained that this was in contravention of the 1956 Italo-Libyan Treaty, although no U.N. sanctions were forthcoming. |
Италия жаловалась, что это противоречит Итало-ливийскому договору 1956 года, хотя никаких санкций ООН не последовало. |
Смит надеялся увидеть ее оперу в Америке. |
|
In it, the GSA identified 23 vendors who have confirmed the availability of forthcoming 5G devices with 33 different devices including regional variants. |
В нем GSA определила 23 поставщика, которые подтвердили доступность предстоящих устройств 5G с 33 различными устройствами, включая региональные варианты. |
They had hopes for a marriage to the Prince of Wales. |
Они надеялись на брак с принцем Уэльским. |
Kane also revealed that he will appear on Gallagher's forthcoming album, playing guitar. |
Кейн также сообщил, что он появится на предстоящем альбоме Галлахера, играя на гитаре. |
The practice of traveling to hot or cold springs in hopes of effecting a cure of some ailment dates back to prehistoric times. |
Практика путешествий к горячим или холодным источникам в надежде излечиться от какой-нибудь болезни восходит к доисторическим временам. |
Upcoming mainstream artists such as Ice Cube, Method Man, and A Tribe Called Quest began referencing forthcoming mobile technologies, in particular the pager. |
Будущие мейнстрим-художники, такие как Ice Cube, Method Man и племя под названием Quest, начали ссылаться на будущие мобильные технологии, в частности пейджер. |
Above ground Celanawe and Leiam push on home in the hopes of returning with the supplies in time to save both Rand and Lockhaven itself. |
Над землей Селано и Лейам спешат домой в надежде вернуться с припасами вовремя, чтобы спасти и ранда, и сам Локхейвен. |
Winston's hopes implode when, in an unconscious reverie, he calls out Julia's name. |
Надежды Уинстона рушатся, когда он в бессознательной задумчивости выкрикивает имя Джулии. |
There are future hopes of using electric or biofuel vehicles. |
Есть будущие надежды на использование электрических или биотопливных транспортных средств. |
A lonely and isolated man, Guilder is dying of Lou Gehrig's Disease and desperately hopes to use Lear's research to save his life. |
Одинокий и изолированный человек, Гилдер умирает от болезни Лу Герига и отчаянно надеется использовать исследования Лира, чтобы спасти свою жизнь. |
He explains that his motivation is to share his joy in finding the Pure Land and hopes that others will take refuge in Amitabha as well. |
Он объясняет, что его мотивация состоит в том, чтобы разделить свою радость от обретения чистой земли, и надеется, что другие тоже найдут прибежище в Амитабхе. |
The deity of the day is Indra – the god of rains, to whom prayers are offered, with thanks and hopes for plentiful rains in the year ahead. |
Божеством этого дня является Индра-Бог дождей, которому возносятся молитвы с благодарностью и надеждой на обильные дожди в будущем году. |
The party had hopes of remaining in the mainstream of American politics in the postwar era. |
Эта партия надеялась остаться в основном русле американской политики в послевоенную эпоху. |
They set back any British hopes for campaigns on Lake Ontario and endangered the Oswego garrison, already short on supplies. |
Они отбросили все надежды британцев на проведение кампании на озере Онтарио и поставили под угрозу гарнизон Освего, уже испытывавший нехватку припасов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hopes that the forthcoming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hopes that the forthcoming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hopes, that, the, forthcoming , а также произношение и транскрипцию к «hopes that the forthcoming». Также, к фразе «hopes that the forthcoming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
