Hospitable courtesy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hospitable board - гостеприимство
hospitable hostess - гостеприимная хозяйка
hospitable roof - гостеприимный кров
hospitable reception - радушный прием
open and hospitable - открытые и гостеприимные
hospitable host - гостеприимный хозяин
hospitable to new ideas - легко воспринимающий все новое
hospitable and welcoming - гостеприимны и приветствуя
hospitable courtesy - гостеприимная вежливость
I'm just being hospitable - я просто гостеприимен
Синонимы к hospitable: well-disposed, congenial, amenable, sociable, welcoming, friendly, bountiful, helpful, genial, accommodating
Антонимы к hospitable: inhospitable, ungenial, ungracious, unsociable
Значение hospitable: friendly and welcoming to strangers or guests.
pay a courtesy call - наносить визит вежливости
by courtesy of - любезно предоставлено
for courtesy - вежливости
show courtesy - показать любезность
for their courtesy - за их любезностью
through the courtesy - благодаря любезности
The flower of courtesy - Цветок вежливости
Courtesy of Tommy's Taxis - С разрешения «Такси Томми»
I invited NCIS here as a courtesy - Я пригласил сюда морскую полицию из вежливости
How about common courtesy? - А как насчет обычной вежливости
Синонимы к courtesy: cordiality, respectfulness, respect, thought, gallantry, civility, chivalry, good manners, graciousness, courteousness
Антонимы к courtesy: discourteousness, discourtesy, impoliteness, incivility, rudeness, surliness, ungraciousness
Значение courtesy: the showing of politeness in one’s attitude and behavior toward others.
Up, noble Athelstane! we have remained here long enough, since we have requited the hospitable courtesy of Prince John's banquet. |
Пойдем, благородный Ательстан, - сказал он.- Мы пробыли здесь достаточно долго, отплатив за любезность принца Джона, пригласившего нас на свой гостеприимный пир. |
Ты не мог оказать ему любезность на 5 минут? |
|
You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense. |
Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и... |
They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van. |
Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус. |
Он подолгу разговаривал с ней и вообще вел себя безукоризненно. |
|
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. |
За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку. |
Okay, I'm courtesy-checking now to make sure you didn't stroke out in the bathtub. |
Я просто любезно проверяю, что ты не вырубился в ванной. |
He at least deserved the courtesy of someone demonstrating that they cared what happened to him. |
Существо, по крайней мере, стоило того, чтобы кто-то позаботился о нем и дал ему понять, что его жизнь что-нибудь да значит. |
There was contempt in his manner as in his eyes, contempt overlaid with an air of courtesy that somehow burlesqued their own manners. |
В голосе его и во взгляде сквозило презрение, замаскированное изысканной вежливостью, которая в свою очередь смахивала на издевку. |
Ну, вежливость я бы живо в них вколотил! -ответил храмовник. |
|
Я позвонила только из любезности. |
|
Я люблю... манеры и язык... и обходительность. |
|
Whatever happened to professional courtesy? |
А как же профессиональный этикет? |
Governor, said Dickensheets, rising, let me thank you for your courtesy. |
Г осподин губернатор, - сказал судья Дикеншитс, поднимаясь со стула, - разрешите мне поблагодарить вас за любезный прием. |
Well, as a courtesy you might start on that, because this chatter ain't doing me any kindness. |
Ну, будь любезна начинай прямо сейчас, потому что эта болтовня начинает меня раздражать. |
Не ждите, что я буду с вами учтив. |
|
Then, in future, I shall expect you to show him every courtesy. |
Тогда в будущем я буду ожидать, что ты будешь с ним более учтива. |
There's a courtesy phone on the second floor at the end of the hallway. |
На втором этаже в конце коридора есть бесплатный телефон. |
Ah, dead Marine prankster whose, uh, mischief sparked a beat down in Afghanistan, courtesy of his entire squad. |
Мертвого шутника-морпеха, чьи шутки не ценились в Афганистане, наказало все его отделение. |
No brawling, said the Knight, it is but a friendly interchange of courtesy.-Friar, strike an thou darest-I will stand thy blow, if thou wilt stand mine. |
Это не ссора, - успокоил его рыцарь, - а просто дружеский обмен любезностями. Ну, монах, ударь, как умеешь. Я устою на месте. Посмотрим, устоишь ли ты. |
What I mean is let's show each other the genuine courtesy of full transparency. |
Я хочу сказать, давайте покажем друг другу настоящее уважение и будем полностью откровенны. |
Mrs. Cleary telegrammed me, a manager-to-owner courtesy I appreciated very much. |
Миссис Клири сообщила мне телеграммой, как супруга управляющего - представителю владельца, и я очень ценю ее обязательность. |
So from time to time, I requisition supplies for my family, courtesy of Lord Rahl. |
Так что время от времени я реквизирую некоторые запасы для своей семьи, благодаря любезности Лорда Рала. |
He camouflaged his depressions and derangements with masquerades of extreme cordiality, courtesy and goodwill towards others. |
Он скрывал свои растерянность и отчаяние под маской исключительной вежливости, радушия и теплоты по отношению к остальным. |
You know, I don't what infuriates me more - his dictatorial manner or that infernal courtesy of his. |
Я даже не знаю, что меня возмущает больше - его диктаторские манеры или эта его адская любезность. |
You know, I got this sense that you're gonna take your act on the road pretty soon here, courtesy of the very appreciative government. |
Знаешь, мне кажется, что и ты отправишься в путь очень скоро... по воле нашего мудрого правительства. |
But look at the godly, honest, unostentatious, hospitable, sociable, free-and-easy whaler! |
Но поглядите на доброго, скромного, добродушного, дружелюбного, славного китобойца! |
Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me. |
Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью. |
In all of your dealings with me, you will do me the courtesy... to conduct yourself as a dead man. |
Во всех отношениях со мной, будьте любезны, вести себя как умерший человек. |
I remember how I used to take you on my knee and tell you wild tales, which you always did me the great courtesy of believing. |
Помнится, я сажал тебя на колени и рассказывал невероятные истории. А ты чрезвычайно любезно всему верил. |
Hell, she even got her promotion courtesy of Rebecca's death. |
Ее даже повысили благодаря смерти Ребекки. |
But in spite of that he made polite and hospitable inquiries of Vassenka about his shooting, his gun, and his boots, and agreed to go shooting next day. |
Но, несмотря на то, он любезно и гостеприимно расспрашивал Васеньку об его охотах, ружье, сапогах и согласился ехать завтра. |
I assumed Leo's name out of courtesy to him. |
Я взял имя Лео из уважения к нему. |
I graduated from high school when I was 15, courtesy of an advanced-learning program. |
Я выпустилась из школы в 15 лет, по программе продвинутого обучения. |
I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant? |
Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника! |
Have you come to express your gratitude at the courtesy I've shown your husband, or perhaps you want to thank me for my efforts to protect you and your pack. |
Ты пришла выразить свою признательность той учтивости, которую я выказал твоему мужу, а может хочешь меня поблагодарить за усилия, которые я прилагаю для защиты тебя и твоей стаи. |
Это ранение нанес ему его бывший работодатель. |
|
AFIS дала совпадение благодаря старому аресту за вождение в нетрезвом виде. |
|
The young officer remembered with astonishment its specious, settled, and hospitable air on his arrival |
Молодой офицер вспомнил уют и дух широкого гостеприимства, поразивший его по прибытии. |
Почему мне было бы тебя не проучить? |
|
You pull me onto a flight going to rome, With a splitting headache, courtesy of your pal edick, |
Ты затащил меня на рейс в Рим с раскалывающейся головой, и все благодаря твоему приятелю Эдику. |
Lorna sold my old house without even the courtesy of letting me know? |
Лорна продала мой дом, и даже не изволила мне сообщить. |
But could you at least do me the courtesy of telling me why we're here? |
Но ты мог бы сделать мне одолжение и рассказать, зачем мы здесь |
Nanites, courtesy of Ray Palmer. |
Наниты, подарок от Рэя Палмера. |
She's prejudiced, my dear, just because I once showed her a certain courtesy. |
Она необъективна, моя дорогая, но это только потому, что однажды я оказал ей определенную любезность. |
Shawn, if you're going to accuse me, at least have the courtesy to sing it. |
Шон, если собираешься обвинять меня, будь любезен, сделай это в музыкальной форме. |
Unfortunately, what follows is a repetitive music score and amazingly frustrating gameplay, courtesy of LJN. |
К сожалению, то, что следует, - это повторяющаяся музыкальная партитура и удивительно разочаровывающий игровой процесс, любезно предоставленный LJN. |
In February 1876, a report recommended that the Royal College of Physicians should use the courtesy title of Doctor for all fellows and members, but this was rejected. |
В феврале 1876 года в докладе было рекомендовано, чтобы Королевский колледж врачей использовал почетный титул доктора для всех членов и членов совета, но это было отклонено. |
We add a note to that section reminding people not to change the style in stable articles i.e. a courtesy provision. |
Мы добавляем примечание к этому разделу, напоминающее людям не изменять стиль в стабильных статьях, то есть положение вежливости. |
The British nobility consists of members of the immediate families of peers who bear courtesy titles or honorifics. |
Британское дворянство состоит из членов ближайших семей пэров, которые носят титулы вежливости или почетные звания. |
By international courtesy, these individuals are usually still addressed by their monarchical titles. |
Благодаря международной вежливости к этим людям обычно все еще обращаются с их монархическими титулами. |
A gentleman in manners, hospitable and benevolent, he counted amongst his friends some of the literary men and the best actors of his day. |
Джентльмен по манерам, гостеприимный и доброжелательный, он считал среди своих друзей некоторых литераторов и лучших актеров своего времени. |
I have no intention of rummaging around in his archives looking for something he should have had the elementary courtesy to send to me directly. |
У меня нет ни малейшего желания рыться в его архивах в поисках чего-то такого, что он должен был бы из элементарной вежливости прислать мне напрямую. |
However, it is likely the crested moa would have migrated from the high country to these more hospitable areas in winter. |
Однако вполне вероятно, что хохлатые МОА мигрировали бы из высокогорья в эти более гостеприимные районы зимой. |
Spoiler tags are given as a courtesy to readers, not as censorship. |
Спойлерные метки даются как дань вежливости читателям, а не как цензура. |
PET scan of brain with AD - Image courtesy of US National Institute on Aging Alzheimer's Disease Education and Referral Center. |
ПЭТ-сканирование головного мозга с рекламным изображением любезно предоставлено Национальным институтом США по изучению старения болезни Альцгеймера и реферальным центром. |
As a courtesy to dedicated fans, we thought it only fair to share Mr. Snicket�s revelations in an open forum. |
Из вежливости к преданным поклонникам мы сочли справедливым поделиться откровениями Мистера Сникета на открытом форуме. |
The title of 'Major' was sometimes used by someone who had left the Army as a courtesy, but Hirst chose not to use the title. |
Титул майор иногда употреблялся теми, кто оставил армию из вежливости, но Херст предпочел не использовать это звание. |
Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the historical record. |
Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospitable courtesy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospitable courtesy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospitable, courtesy , а также произношение и транскрипцию к «hospitable courtesy». Также, к фразе «hospitable courtesy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
