Human beings and that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human beings and that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
человеческие существа и что
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- beings [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • oral and - устный и

  • and unnecessary - и ненужное

  • revolution and - революция и

  • prenatal and - дородовой и

  • leaks and - утечки и

  • charcoal and - древесный уголь и

  • and practise - и практика

  • facial and - лица и

  • and snowy - и снежно

  • and reboot - и перезагрузка

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that need - что необходимость

  • staff that - персонал, который

  • annoyed that - досадно, что

  • that prohibits - который запрещает

  • divided that - разделить, что

  • motion that - движение,

  • fluke that - случайность, что

  • flag that - флаг,

  • noted that that - отметил, что

  • felt that that - чувствовал, что это

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



And often there is this habit, by people who call themselves respectable, of not taking care of the others, thus leaving behind thousands of human beings, or entire populations, on the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, считающие себя приличными людьми, привыкли не обращать внимания на других и оставлять стольких людей, целые народы, беспомощно валяться у дороги.

For this reason, peace can only exist when we recognize that as human beings we are members of the same family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мир может существовать лишь тогда, когда мы признаем, что все люди являются членами одной семьи.

The Bahamas is the unwitting transit point for illegal activities: the smuggling of human beings and the illicit trade in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова оказались невольным транзитным пунктом для незаконной деятельности - контрабанды людьми и незаконной торговли наркотиками.

A single entrepreneur, if he were sufficiently dishonest, could do terrible damage to the reputation of all human beings everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный человек, если он достаточно нечестен, может нанести непоправимый ущерб репутации всех людей повсеместно.

This type of reasoning obviously challenges the very assumption of human rights, namely the equal worth of all human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие рассуждения, безусловно, противоречат самой сущности прав человека, а именно равноценности всех людей.

It's just very difficult for human beings to tell the difference between fiction and reality, and it has become more and more difficult as history progressed, because the fictions that we have created - nations and gods and money and corporations - they now control the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто людям очень сложно отличить вымысел от реальности, и по мере продвижения истории это становится всё сложнее и сложнее, потому что созданные нами фикции, такие как нации, боги, деньги и корпорации, теперь управляют миром.

The Blessed Virgin states that all human beings are poisoned with sin and can only be redeemed through her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословенная Дева утверждает, что люди отравлены грехом, и лишь она может искупить этот грех.

Recently, IOM and OSCE jointly developed a programme to support the establishment of a national council against trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно МОМ и ОБСЕ разработали совместную программу оказания содействия в учреждении национального совета по борьбе с торговлей людьми.

Our responsibility as world leaders and as human beings is to persevere in our quest to improve the lives of our fellow citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша ответственность как мировых лидеров и просто людей состоит в том, чтобы продолжать стремиться к улучшению жизни наших сограждан.

And we're now reaching a point where we really have to ask, is it really ethical and do we want to evolve human beings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приближаемся к тому моменту, когда нельзя не спросить: этично ли и хотим ли мы видоизменять человека?

The protection of human beings is the only justification for peacekeeping activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита людей является единственным оправданием миротворческой деятельности.

As is well known, certain cultures regard women as second class human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что в некоторых культурах женщины рассматриваются как люди второго сорта.

This way human beings populated the whole planet Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом люди заселили всю планету Земля.

We'd started to see each other as human beings, and it changed the way we spoke to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали видеть друг в друге людей, и это изменило тон нашего разговора.

The Druids would light fires and offer sacrifices of crops, animals and possibly even human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друиды зажигали огни и приносили жертвы из зерна, животных и, возможно, даже людей.

Your Majesty has no idea of the scientific miracles that human beings are capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представляете, какие научные чудеса доступны человечеству.

So data powered the experience, but stories of human beings were the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так данные служат для формирования опыта, но стимулом являются истории людей.

In that regard it was necessary to set up a mechanism to ensure that the results of outer space technology served the majority of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо создать механизм, обеспечивающий использование космических технологий на благо большинства людей.

It was as though the massed human beings were melting into a single hostile organism, like a carnivorous plant on the approach of a fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, множество людей слилось в единый чуждый нам организм подобно плотоядному растению, почувствовавшему приближение насекомого.

It's so hard for us to remember how interconnected we all are as human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень сложно помнить, насколько сильно взаимосвязано человечество.

After returning home, only a negligible percentage of victims informed the police that they were victims of trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения домой только небольшой процент жертв информировали полицию о том, что они стали жертвами торговли людьми.

Most human beings do these days, which is an important factor in the decay and deterioration of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойственно в наши дни большинству людей, и это является важным фактором упадка Империи.

No, the best organism for human beings to merge with is the lichen itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, лучший симбиоз у людей был бы с тем же самым лишайником.

Remember that all scientific experiments are performed by human beings and the results are subject to human interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, что все научные эксперименты проводятся людьми и результаты подвергаются человеческой интерпретации.

And the room got very quiet, and this woman said, There's no way, with our history, we could ever engage in the systematic killing of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате повисла тишина, и эта женщина сказала: «Это просто невозможно с нашей-то историей, чтобы мы когда-либо ввязались в систематическое убийство людей.

Human beings trained their minds in similar ways throughout a variety of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью тренировали свой разум люди разных культур.

The virus doesn't affect us at all, and it kills human beings too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас вирус не действует вообще, а людей убивает слишком быстро.

Japan takes the basic position that human rights are a universal value and a legitimate international concern common among all human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония руководствуется основополагающим принципом, согласно которому права человека носят универсальный характер и отражают общие для всех людей законные глобальные интересы.

Human beings are the only species that can build fires, cook food and harm at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людские существа единственный вид способный разжигать костер, готовить еду и поражать цель на расстоянии.

But to me, she was missing the bigger picture - that we're all just human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я видела, что она упускает самое главное — мы все просто люди.

And most dramatically, it is impossible to expect human beings to behave in truly ethical or decent ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое печальное, что просто невозможно ждать от людей по настоящему душевного и порядочного поведения.

It's about time we ask the question, how do we want to evolve human beings over the next century or two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает время задаться вопросом: Каким мы хотим видеть человека через век или два?

That's what Cybermen are - human beings with their brains put into metal shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что и есть Киберлюди - человеческие существа, мозги которых помещены в металлическую оболочку.

There is some truth to the idea that human beings should have a modicum of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая правда в том, что люди должны иметь капельку здравого смысла.

Can you even imagine what the world would be like today if we acknowledged all human beings in this way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы представить, какой бы был мир сегодня, если бы мы признали важность жизни всех людей подобным образом?

In this context, my country appeals once again for us to place human beings at the forefront of relations among various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи моя страна вновь призывает нас выдвинуть человека на первый план в отношениях между государствами.

And I have observed those curious, dreadful, organic developments that human beings are subject to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я внимательно изучал эти удивительные, чудовищные отклонения от человеческой нормы.

Also, much could be done through regional cooperation to tackle such problems as the illegal trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многого можно достичь путем регионального сотрудничества в решении таких проблем, как нелегальная торговля людьми.

Not five human beings in the Web had individual access to Earth's moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Сети лишь пять человек имели личные нуль-каналы на Луну Земли.

According to Alexander Kluge: Human beings are not interested in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорит Александр Клуге: «Людей не интересует реальность, они её не выносят.

It is the property of all human beings from birth, endowed with dignity and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ею с рождения наделены все люди, обладающие достоинством и правами.

Nobody can call free human beings who live chained to the limitations that destitution imposes upon millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сможет назвать свободными людей, испытывающих различные ограничения, которые нищета налагает на миллионы людей.

Now, you can run, you can hide, or you can start to live like human beings again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вы можете бежать, Вы можете прятаться, или можете начать жить снова как люди.

The most superb things made by human beings lowered to the level of the things of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые совершенные творения человека спущены до уровня природных инстинктов.

We somehow forgot that there were stories - stories of human beings behind these numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почему-то забыли, что за этими числами были истории реальных людей.

We want everybody to do his or her best in caring for all human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы каждый сделал все, что от него зависит, чтобы уберечь живые существа.

I have received violent death threats and abuse for daring to make work that centers fat people's bodies and lives and treats us as worthwhile human beings with valuable stories to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жестоко угрожали смертью и насилием за то, что я осмелилась создать произведение о телах и жизнях толстых людей, показывающее нас ценными личностями со значимыми историями.

The good of humanity at large had to supersede that of individual human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благо человечества в целом должно было предшествовать благу отдельного человека.

We support the various United Nations documents on the fight against corruption, organized crime, illicit traffic in narcotic drugs and trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем различные документы Организации Объединенных Наций о борьбе с коррупцией, организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков и торговлей людьми.

Human beings are remarkable at taking trust leaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие существа удивительны готовностью к прыжкам доверия.

All suited to maintaining ecosystems conducive to human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они служили сохранению экосистем, необходимых для развития человеческой цивилизации.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

The international community must also respect the various approaches to human rights which might be adopted by different societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно также уважать различные подходы к правам человека, которые могут быть приняты различными обществами.

He also used some of the most ruthless and extreme measures ever deployed in human history to annex and dominate whatever he could, as well as to exterminate millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он применял некоторые из самых жестоких и крайних мер, когда-либо использованных в истории человечества, чтобы аннексировать как можно больше земли и господствовать над всем возможным, а также для физического уничтожения миллионов людей.

Well, human beings behave in very much the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, люди ведут себя почти также.

The basic premise of positive psychology is that human beings are often drawn by the future more than they are driven by the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная предпосылка позитивной психологии состоит в том, что человека часто больше привлекает будущее, чем прошлое.

Like Catholicism, Eastern Orthodox Christianity shares the basic belief in fallen angels as spiritual beings who rebel against God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно католицизму, восточное православие разделяет основную веру в падших ангелов как духовных существ, восставших против Бога.

The argument is that although all human beings do not receive the grace that saves, they do receive God’s general grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент состоит в том, что хотя все человеческие существа не получают благодати, которая спасает, они получают общую благодать Бога.

They are opposed by mysterious beings known as the Old Gods, whose powerful magic can keep them in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им противостоят таинственные существа, известные как старые боги, чья могущественная магия может держать их в узде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human beings and that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human beings and that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, beings, and, that , а также произношение и транскрипцию к «human beings and that». Также, к фразе «human beings and that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information